高い評価を得たタイ映画「おばあちゃんの孫」が公開され、成都の観客は「タイを見ると泣ける！」と嘆いた。
2024-08-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
表紙記者周秦によるフォトレポート
8月23日、タイで高い興行収入と高い評価を得た映画『祖母の孫』が中国でも正式公開された。その夜、成都パラゴンシネマの太古里店で『祖母の孫』のプレミア上映会が開催され、100人以上の観客がこの映画を鑑賞し、その繊細で温かい語り口に感動した。
8月23日夜、映画『祖母の孫』のプレミアナイトがパラゴンシネマズ太古里店で開催された。
映画「祖母の孫」は実話をもとに作られたもので、タイに住む中国人家族の物語です。瀕死の祖母の世話をするために仕事を辞めた孫は、愛情のためだけでなく、数百万ドル相当の莫大な遺産のために献身的な孫の役割を引き受けます。今年4月にタイで初公開されると、その繊細で温かい語り口が観客の心を動かし、涙を流した。まず、2024年のタイ映画興行収入チャンピオンシップで優勝し、その後シンガポール、マレーシア、オーストラリア、ニュージーランドなどで興行収入記録を塗り替え、家族三世代での映画鑑賞ブームを巻き起こした。
「祖母の孫」のメインクリエイティブラインナップも実力と人気を兼ね備えています。プロデューサーのギラ・マリゴアは映画『グレイテスト・ヒッツ』のプロデューサーであり、監督・脚本家のパット・ボニディパットはテレビシリーズの監督を務めた。孫のアーアンを演じるのはタイの人気俳優マー・チュンヤオ。汕頭出身のタイ系中国人であるマー・グンヤオとアンは、似たような中国文化的背景を持っており、初めて脚本に触れた瞬間に「とても親しみやすい」と感じたとかつて語っていた。この映画で祖母を演じるのは、「70代初のヒロイン」であるウシャ・セアムクムであり、マー・クンヤオとの感動的なやりとりは多くの観客の涙と賞賛を集めた。ウサ・サメカムは「どの家族にもそれぞれの問題がある。私は自分自身の人生経験を演技に取り入れている。家族の間にどれだけ口論があっても、愛は変わらない。思い出させる何らかの方法で愛を強化する必要があるだけだ」と語った。お互いに愛を忘れないように。」
映画『祖母の孫』のポスター画像（映画スタジオ発表）
特筆すべきは、この映画には、潮山の方言、潮山民謡、中華料理、清明の墓掃除など、豊かな中国の要素も伝えられているということだ。ライフスタイル、家族構成、親族関係など、あらゆる側面に中国家族の影があふれている。 「鏡を見る」という文化的な共通性と共鳴により、家族の思い出、死、別離、元の家族、子供時代のトラウマなどのテーマを表現する『おばあちゃんの孫』は、非常に感情的に致命的なものとなっている。
Maoyan Professional Editionのデータによると、現時点で『祖母の孫』の公開初日の興行収入は1084万を超えている。 「祖母の孫」は現在、Douban で 9.0 の評価を受けています。夏のシーズンの終わりに公開されたこの映画は、評判が良くて興行収入のダークホースになれるでしょうか。待つ価値があります。
