ニュース

最近、北京排水グループは世界初の短コース硝化嫌気性アンモニア酸化都市下水処理プロジェクトを独自に開発、設計、建設し、安定的に運営することに成功した。北京方庄都市下水嫌気性アンモニア酸化プロジェクトは、2024年の国際水協会（国際水協会）を受賞した。協会）協会、IWA）プロジェクト・イノベーション・アワード（PIA）研究開発ブレークスルー部門金賞受賞 IWAプロジェクト・イノベーション・アワードが研究開発ブレークスルー部門に創設されて以来、アジアのプロジェクトが同部門で金賞を受賞するのは初めて。カテゴリ。

「赤色細菌」を利用して都市下水を処理するこの技術は、排水の水質を改善しながらコストを削減し、下水資源とエネルギーのリサイクルを促進し、効果的に炭素排出量を削減することができます。今後、本市の都市下水処理分野においてもこの技術のさらなる推進が図られる予定です。

北京排水グループの方庄下水処理場の生物プールに近づくと、処理中の茶色の下水が曝気装置の作用で細かい泡を出していた。生物プールには一定の間隔で昇降装置が装備されており、スタッフがハンドルを振ると、表面に濃い赤色細菌の層が付着した四角形または球形のモジュールキャリアが下水から引き出されます。このプロジェクトの内容は「下水処理技術の核心は、下水を脱窒する嫌気性アンモニア酸化細菌であり、『赤色細菌』とも呼ばれる」と北京排水グループの首席科学者で科学技術研究開発の上級技術責任者である張秀軍氏は述べた。センター、北京の学者。

「都市下水などの窒素含有排水中の窒素が基準を超えて水域に放流されると、水域の黒さや悪臭、藻類の発生、赤潮などの環境汚染を引き起こします。そのため、脱窒は最も重要な手段です。張樹軍氏は、下水の嫌な酸素アンモニア酸化はグリーン低炭素廃水脱窒アップグレード技術として認識されていると紹介しました。従来の生物学的脱窒プロセスと比較して、嫌気性アンモニア酸化反応経路は短く、高速です。曝気エネルギー消費量を削減し、脱窒薬品を節約し、汚泥の生成量を削減し、温室効果ガスの排出量を削減できる技術は、環境分野における将来の核となる重要技術であり、環境分野の「ダブルカーボン」目標を達成するためのハイテクツールでもあります。下水処理場。

張樹軍氏は、「赤色細菌」は地球とほぼ同じくらい古い時代の原始的な細菌であると紹介した。集められた1億個の体積はゴマとほぼ同じですが、自分の体重の10倍のアンモニア性窒素汚染物質を「食べる」ことができ、汚泥はほとんど発生しません。汚染を制御するために「赤色細菌」を使用することは、アンモニア態窒素汚染によって引き起こされる黒くて悪臭のある水域、藻類の異常発生、赤潮など、水環境管理が一般的に直面する問題を効果的に解決することができます。

方庄下水処理場は、世界初の都市下水主流嫌気性アンモニア酸化プロジェクトであり、設計容量は1日あたり7,200立方メートルである。ここで、下水は細網、沈砂槽、最初沈殿槽などの物理的処理を受けた後、生物プールに流れ込み、この接続部分で「赤色細菌」が効果を発揮します。 Zhang Shujun氏は、「赤色バクテリア」を使用して窒素を除去すると、曝気エネルギー消費量を60％大幅に削減でき、脱窒剤を添加すると100％節約でき、汚泥の生成を最小限に抑えることができると述べた。

「赤色菌」の脱窒効果は非常に大きいです。生物プール内の汚水は「赤色細菌」で処理された後、二次沈殿池に流れ、活性汚泥と水に分離されます。二次沈殿池の水は臭みもなく透明で、水草が生い茂り、魚が元気に泳いでいました。 「これらは以前に投入した雑魚です。今では成長し、小魚を再生するものもいます。これは現在、方庄都市下水嫌気性アンモニア酸化プロジェクトが下水処理の効果を証明しているとも言えます。」と張樹軍氏は述べた。安定した運転を実現。水温が11.6℃～28.9℃の場合、外部炭素源やリン除去剤を使用しない場合、平均全窒素および全リンは表層IV級水質に近い放流水質を実現します。排水中の濃度はそれぞれ 4.21mg/L と 0.22mg/L であり、統合された嫌気性アンモニウム酸化ゾーンの合計窒素除去寄与率は 78.2% に達します。従来の下水処理プロセスと比較して、このプロジェクトの下水処理コストは大幅に削減され、エネルギー消費量は 40% 以上削減され、運営コストは 25% 以上削減されます。

計算によると、北京のすべての都市下水処理場が嫌気性アンモニア酸化プロセスを採用した場合、同じ排水品質を達成しながら、年間 2 億 5,000 万キロワット時の電力、8 万 8,000 トンのメタノール、10 万 8,000 個のポリ塩化アルミニウムを節約できるとのこと。残留汚泥（乾燥汚泥）は44,000トン削減され、二酸化炭素排出量は162,000トン削減されました。今後、北京排水グループは方庄プロジェクトの下水処理能力の向上を継続し、都市下水処理への「赤色細菌」技術の応用をさらに推進する。

出典：北京日報クライアント

記者：王天斉

プロセス編集者: u070