ニュース

鉄道駅のトイレの男女比は1:2、女性乗客のジレンマに直面 北京ニュース速報

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

公共の場での「女子トイレの長蛇の列」現象をなくしましょう

データ マップ: 乗客は、特定の場所の駅で電車に乗る準備をします。写真/新華社通信

テキスト | スー・シーイー

「待機エリア(ホール、部屋)トイレの数(駅を除く)集合人数を100人あたり2.5人を上限として決定する必要があります。 男子トイレの便座数(駅を除く)女性用便座との比率は1:2とします。 」

「国家鉄道局」の公式公式アカウントによると、国家鉄道局は最近、「鉄道旅客駅設計仕様」TB 10100-2018に関する業界標準の発表を発表しました。(以下「仕様書」といいます)鉄道旅客駅の計画及び建設の一層の標準化を図るため、一部改正を行う。発表によると、新版の「基準」は男性用便座を規制するもの。(駅を除く)では、女性用便座の比率と数が変更され、男性用と女性用の便座の比率は1:2と規定されています。これは広く懸念を引き起こしました。

人々の日常的な移動頻度の増加に伴い、駅などの公共の場所における女性用便座の需要と供給の大きな矛盾などが、かねてより議論のきっかけとなることがよくありました。特に、各種短期休暇や冬季・夏季休暇などの旅行の繁忙期には、女性がトイレに行くのに比較的時間がかかることや生理的ニーズが異なるため、駅の女性用便座が品薄になることが多く、女性の乗客がトイレに行くときに恥ずかしい思いをすることになります。