瀾滄滄江・メコン川流域6か国のZ世代と江源省の対話：平等、相互扶助、そして一つの家族
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国新聞社、青海省玉樹、8月19日、タイトル：瀾滄滄江・メコン川流域6カ国のZ世代と江源省の対話：平等、相互扶助、そして一つの家族
中国新聞社の記者、張天福
「私はベトナムの若者としてここに立っているだけでなく、我が国の若者、さらには瀾滄滄江・メコン川流域全体の若者を代表しています」とベトナム外交アカデミーの学生であるベトナム青年代表のゴック・チオン氏は語った。瀾滄江とメコン川の協力は私たちに多くの扉、つまり私たちの両親や祖父母が経験したことのない扉を開きました。」
写真は、2024年の瀾滄滄滄・メコン国際イメージウィークでのZ世代と江源氏の対話の様子。写真提供：Liu Sufen
2024年の瀾滄滄滄・メコン国際イメージウィークのハイライトとして、青海省玉樹チベット族自治州でZ世代江源対話が18日に開催され、瀾滄滄滄・メコン川流域6カ国の若者たちは発展の機会と課題に焦点を当て、文化を促進した。流域での交流、そして第4次産業革命の文脈で 求められる能力の3つのトピックは、Z世代の目から見た「平等な扱い、誠実な相互扶助、家族らしさ」という瀾滄・メコン文化を共有している。上記の対話は、中国通信社解説理論部副部長の温龍傑氏が主催した。
平等：革新的な協力が瀾滄滄江とメコン川の交流の基礎を築く
瀾滄江-メコン川は、中国の青海チベット高原にある青海省玉樹チベット族自治州に源を発し、約1万マイルにわたって曲がりくねり、中国、ミャンマー、ラオス、タイ、カンボジア、ベトナムを密接に結んでいます。
「瀾滄滄江・メコン協力の基盤の上で、私たちはイノベーションの感覚を発揮し、持続可能な発展、技術進歩、文化交流において若者に主導的な役割を果たしてもらうことができます。私たちが団結し、団結していると想像してみましょう。」とYuqiong氏は述べた。私たちの目標とビジョンに基づいて行動することで、私たちは必ず変化をもたらす力を発揮できるでしょう。」
ラオス青年代表のスタラ氏は、第4次産業革命が世界に新技術をもたらし、人工知能、インターネット、ビッグデータ、ブロックチェーンなどの技術を利用して電子商取引、金融、スマート農業、ソフトウェア開発と応用を促進できると述べた。デザインの開発、「私たちの若者は、これらの新興分野でより迅速かつ効果的な雇用と学習の機会を見つける機会を得るでしょう。」
カンボジア青年代表のピロン氏は、第4次産業革命は瀾滄滄江・メコン川流域の若者に豊富な技術革新と起業の機会をもたらし、この地域における国境を越えた協力と地域開発の条件を生み出し、デジタル変革ももたらしたと述べた。雇用の機会は、グローバル化と文化革新のプロセスを促進します。
「デジタル マーケティング、データ分析、ソフトウェア開発、ネットワーク セキュリティの分野を問わず、若者は新しいテクノロジーを学び、高収入の職を得て、急成長する業界に参入することができます。」とピロン氏は洞察を共有しました。
中国青年代表で復丹大学の学生であるファン・シャオティンさんは、かつて瀾滄滄滄・メコン川流域6か国の大学が共催した「瀾滄滄江・メコン川流域のガバナンスと開発青少年イノベーションデザインコンペティション」に参加した。このような革新的な協力と学術的衝突の雰囲気は、私たちが常に自分自身に挑戦し、専門性を向上させることを可能にし、それが地域の若者間の将来の交流と協力のための良い基盤を築きます。」
相互扶助: 若者と集団の力を結集する
「瀾滄江・メコン川流域は豊かで色彩豊かです。各国が協力する限り、お互いの文化や習慣から豊かな経験を引き出すことができます。」とタイの若者代表でプリンス・オブ・ソンクラ大学の学生であるミエン氏は語った。しかし、機会には言葉の壁や文化の違いなどの課題も伴います。「私たちは十分な準備を整え、言語と文化の交流プロジェクトに積極的に参加し、相互の尊重と理解を促進する必要があります。これは将来の国家間の協力にとって極めて重要です」盆地で。」
持続可能な開発はミエンの長期的な焦点である。「流域の人々の生活は瀾滄滄滄・メコン川と切り離せないものである。若い世代は瀾滄滄滄・メコン川協力というまたとないチャンスを掴み、様々な国の持続可能な発展を積極的に促進することができる。」
ミエン氏は、「瀾滄滄江・メコン川流域６カ国の有力な若者のネットワークを構築し、その総合力を発揮できるようにすることができる」と提唱し、環境意識を養い、実践すべきだと提案した。
ミャンマーの若者代表でヤンゴン大学の学生でもあるザニ氏は、現在の急速に発展している社会を振り返り、若者はより高度なスキルの要求に適応する必要があると考えている。彼らは、職業訓練、インターンシップ プロジェクト、メンターシップ プログラムを通じて、将来の問題を解決することができます。」
写真は、2024年瀾滄・メコン国際イメージウィークでのZ世代江源対話に参加する瀾滄・メコン地域の若者たち。写真提供：Liu Sufen
「中国の若者として、私たちは文化の継承者であるだけでなく、文化交流の促進者でもあることを知っています。」と范暁廷さんは言いました。「私たちの世代は、便利なコミュニケーションツールと膨大な情報を持った情報爆発の時代に育ちました。」これは、瀾滄滄江とメコンの文化交流を促進する上で架け橋の役割を果たすためのユニークな条件を私たちに提供します。」
家族: 人生、物語、夢がいっぱい
「ハノイのにぎやかな通りからルアンパバーンの静かな寺院まで、メコンデルタの水上マーケットからアンコールワットの古代遺跡に至るまで、この場所は息を呑むたびに生命、物語、そして夢に満ちています。」今日、このような豊かな文化は、若者たちに人的交流や文化交流を促進する上で重要な役割を果たす絶好の機会を与えています。
スタラ氏は、若者は文化の発信者として、美術展や伝統的な祭りなどに参加することで、自国の文化的伝統、習慣、芸術などを他国の若者に紹介できると述べた。ソーシャルメディアやビデオプラットフォームなどのデジタルツールを使用して、文化的な交流と理解を促進できます。」
ザニ氏は、「瀾滄江とメコン川は6カ国を蛇行する生命線だ。川であるだけでなく、長い伝統も伝えている。この川は文化的に豊かで多彩な多様性を体現しており、私たちを結びつけている。私たちは共にこれまで歩んできた。」と語った。ぜひ、この共通の旅を一緒に議論し、私たち若者がより有意義なコミュニケーション手段を創り上げてください。」
2024年瀾滄滄滄・メコン国際イメージウィークは、青海省外務省、青海省人民政府情報局、中国共産党玉樹県委員会、玉樹県人民政府、青海省青海省支部が主催する。中国新聞社が主催し、銭県党委員会、ザドゥ県人民政府、南銭県人民政府が主催し、中国新聞社国際通信グループ青海支局が実施し、共青団玉樹県委員会が共催する。
同時に、2024年の瀾滄・メコン国際イメージウィークは復旦大学、河海大学、瀾滄・メコン水資源協力センター、中国報道写真協会から支援を受けている。 （以上）
