ベテランのハン・フイユアン氏: この「迷彩緑」に忠実に生きる
2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
真夏の気温は37℃にも達し、息苦しくなります。しかし、済南民兵訓練基地では、50歳の「退役軍人」が猛暑を恐れず、顔に汗をかきながら運動場の雑草掃除をしていた。よく調べてみると、それは基地の民兵訓練官ハン・フイユアンであることが判明した。
ハン・フイユアンはかつて武装警察の模範であり、軍歴中に功労者として多くの賞を受賞した。 1997 年 3 月、軍服を脱いだ後、軍隊生活への愛情と国防への敬意から、済南民兵訓練所への配属を選択し、そこで 27 年間勤務してきました。 2021年に彼は「済南市で最も美しい退役軍人」の称号を獲得し、2022年には済南市政府総局から三等勲章を授与された。
ハン・フイユアンといえば、生来のタフさと不屈の精神、そして挫折に対して「銃剣で戦う」勇気を持っていると言わざるを得ません。 2013年6月に突然の大動脈破裂のため、臨界期を乗り越えるために集中治療室で26日間過ごしたが、右足の運動障害という4級の障害も残った。ハン・フイユンさんは重病にもかかわらず、仕事に復帰した後も思いとどまらず、自分の仕事を自分の家庭と考え、仕事に専念した。その間、第2期センター建設のサポートスタッフとして、新たに3会場の建設や各種教室の企画、プログラム設計、施設図面の作成、設備の改善など重要な業務を担当した。サポート施設はすべて、彼自身の実地作業を必要としていました。予定通り工事を完遂するため、大病から回復した後は週末や休日を返上し、建設現場を視察・監督し、建設プロジェクトの全工程を追跡・確保した。彼は、「私たちには他に能力はありませんが、責任を果たし、私たちの『迷彩緑』に恥じないようにしなければなりません！」と述べました。
「やらないか、うまくやって有名になるかのどちらかです。」これがハン・フイユアンが常に守ってきた信条です。建設現場ではさまざまな問題に直面しながらも、自分を「素人」と思わず、懸命に勉強し、建設技術者資格、高圧・低圧電気工事士資格などを次々に取得した。彼は建設を提案し、その提案は建設当事者によって何度も採用され、承認されました。彼はまた、高圧電力の経路変更などの問題を検討するために電力供給局と積極的に連絡をとり、センターのスタッフを率いて非番時間を利用してキャンプエリアの道路に標識を付け直したり、病院の門などを建設・改造したりした。 、ユニットの建設資金を300万以上節約し、彼は誰もが呼ぶところの「何でも屋」になりました。
射撃競技中に自動目標報告システムが故障し、現場の支援員は不安そうな表情を浮かべた。この重大な瞬間に、誰かが「ハン老人を放してください！」と提案しました。数分後、ハン・ホイユアンは急いで各センサーとデータ処理ユニットを一つ一つチェックし、あるセンサーが故障していることに気づきました。ツールバッグからスペアパーツを取り出し、いくつかの操作を行った後、しばらくすると自動目標報告システムが正常に戻りました。
訓練中に突然95式自動小銃が故障し、全員が即死した。現場で警備をしていたハン・フイユアンさんはすぐに前に出て、巧みに姿勢を整えて銃をいじり、押し引きを続けて銃のボルトをリセットした。誰もが彼を納得の表情で見た。 「口径7.62mm以下の銃は簡単に修理できます。」訓練基地のリーダーたちは皆、「ハンさんからもっと技術を学べるよ。」と彼を説得した。
模範を示すことで模範を示し、汚れ仕事を急ぐのです。ある年の春節の最中、訓練基地の地下水道管が破裂した。その知らせを知った彼は、家族との再会の機会をあきらめて部隊に戻り、水道管の応急修理に参加した。午後から朝方まで足が冷たくて意識を失いました。総合庁舎のトイレが詰まり、清掃員が何度も掃除を怠った。 「やってみます！」 ハン・フイユアンは袖をまくり上げて、手を使って少しずつ詰まりを取り除いた。誰もが彼が何度も問題を解決したことに感心しました。 「私たちは兵役に就いたことがありますが、汚い仕事は一度もしたことがありません。」と褒められたとき、ラオ・ハンはごく単純な言葉で答えた。
「常に突撃する姿勢を維持し、自分の立場に基づいて職務を遂行することによってのみ、私たちは使命を果たし、責任を果たします！」これがハン・フイユアンのモットーであり、彼の仕事を真に反映しています。重荷を背負いながらも、ハン・フイユアンさんは決意を固めた様子だった。「私はまだ軍服を着ていない兵士です。今後も実践的な行動で国防動員の大義に貢献し、新たな成果を上げていきます！」
出典: Qilu Qianshao WeChat パブリックアカウント 著者: Li Chang
