ニュース

台湾軍による日本軍による「軍艦行進曲」の演奏は国民の怒りを呼んだ 張燕廷:どうして殺人者たちを称賛できるだろうか。

2024-08-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

この島の「814空軍の日」は、1937年8月14日に勃発した日中空戦を記念するものである。記念活動の一環として、台湾空軍嘉義基地キャンプでは最近、一般公開日が開催されたが、音楽隊が日本侵略軍の「軍艦行進曲」を公に演奏し、外界からの批判を招いた。この点に関して、元台湾空軍中将の張燕庭氏は、814年を記念して天国の霊を慰めるために「軍艦」のような曲を演奏すべきではないと述べた。
張燕庭氏は16日、「空軍記念日には歴史的な暗示がある」と述べ、当時我が国の空軍は劣勢で、使用した航空機も非常に粗末だったが、我々は数を上回って勝利することができた。最初の勝利。

その後、張燕庭氏は、8月14日の軍楽では第二次世界大戦中の歌である「軍艦行進曲」を選ぶべきではないと述べた。私たちは8年間で2,400機以上の航空機とほぼすべての死傷者を失いました。当時、中国空軍、アメリカ義勇軍、中米空軍混成連隊などがあり、連合軍全体が団結して敗北を勝利に変えた。

張燕庭氏は、あの時、我々は最終的な勝利を勝ち取り、台湾を取り戻すために多くの犠牲を払ったと指摘した。

『海峡ヘラルド』台湾特派員 林 静賢
レポート/フィードバック