ニュース

北京排水グループの洪水管理要員は全員待機している

2024-08-17

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京排水グループによると、北京気象台の豪雨予測に基づき、同グループは具体的に再動員、再配置、再検査、治水工事の再実施などを行い、今回の豪雨に積極的に対応した。現在、グループでは第4レベルに準じて対応しており、水防職員全員が基点に待機している。

北京排水グループは、8月16日12時40分に中心市街地で大雨が発生し、事前に第4段階の水防活動を開始し、計168グループの水防部隊1,676人を派遣したと発表した。名市港東道路と金台橋の2件の浸水による遮断時間は1時間を超えなかった。北京排水グループの担当者は、「現在、グループは第4段階に従って対応しており、すべての水防職員が拠点に勤務している」と指摘し、グループは「1点1点方針」を厳格に守っていると指摘した。 「一橋一政策」の洪水予防・救助計画を策定し、給水ポンプの事前設置・事前設定などの緊急対策を事前に実施している。異常気象が発生した場合には、高低差のある沈下橋の監視・制御をさらに強化し、迅速な緊急対応を行ってまいります。

今回の降雨を受けて、北京排水グループは雨が降る前に、157の沈下橋すべて、78の治水危険箇所、その他の主要エリアの周囲にある697の雨水排出口と4.2キロメートルの雨水パイプラインを点検・清掃し、雨が降る前に点検を実施したことがわかった。他のエリアでは雨が降った後、適時に清掃とメンテナンスを実施し、降雨時の施設の正常な稼働を確保します。

同時に、87か所の雨水ポンプ場の給水ポンプ、入口および出口のパイプライン、バックアップ電源、および各種監視システムが再検査され、初期タンクと調整タンクが事前に空にされました。架空線を利用したポンプ場を38か所整備し、電力供給局と接続し、停電などの緊急事態に備えました。 2つ目は、252洪水制御ユニットの設備と車両の検査を完了し、予備部品を補充し、発電機の燃料を充填することです。第三に、すべての降雨観測所、車載ビデオ、橋梁付近ビデオの点検は完了しており、すべての機器は正常に動作しています。

また、プラントとネットワークの統合稼働保証モデルに基づき、計画通り8月16日8時に再生水プラント17局で大量の水を事前揚水し、上流の液面圧力を低下させました。パイプラインを増設し、パイプネットワーク用に 30,000 立方メートルの容量を解放します。

前述の担当者は、河川局とのドッキングを完了し、河川の水位とゲートとダムの情報をリアルタイムで共有するためにすべての河口ゲートが開いたことも明らかにした。交通管制部門と交通部門は、交通中断、誘導およびその他の対策、道路ドッキングの調整を支援し、雨水排出口の回収と雨天時の水掃きを実施し、すべての地下鉄駅の2地点間ドッキングを迅速に完了する。地下鉄駅周辺の滞留水対策。

当社グループでは、降雨時や降雨後に発生する可能性がある道路崩壊などの二次災害に対し、隠れた崩壊の危険を早期に発見するための施設点検を組織・強化しました。 3つのグループのエンジニアリング救助チームを基点に24時間常駐するよう配置し、排水管網による道路崩壊事故に迅速に対処するために、事前に準備を整えていつでも出動できるようにする。

今後も市気象台と緊密に連絡を取りながら最新の気象状況を把握するとともに、浸水状況に応じて適時水防職員を派遣し、今回の豪雨への対応に全力で取り組んでまいります。

文/北京青年報記者謝李

編集者/彭暁飛

レポート/フィードバック