卒業証明書・学位証明書を紛失・破損した場合はどうすればよいですか？学校が発行した証明書の有効期限は同じです
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
宅配業者は郵送の過程で差出人の大学の卒業証書を紛失してしまいました。差出人はその権利と利益をどのように保護する必要がありますか?江蘇省淮安市徐儀県の人民法院は最近、消費者の権利保護に関する典型的な訴訟を起こした。
2023年7月10日、シャオ・チャンさんは母親に大学の卒業証書を宅配業者を通じて上海に郵送するよう依頼した。郵便料金は12元で、再配達中に紛失した。卒業証書は紛失すると再発行できないため、小張さんは郵便物の紛失がその後の就職や昇進に影響すると考え、交通費、食費、宿泊費などの5,515元を運送会社に補償するよう求めている。在学証明書を複数回再発行し、精神的な慰めを与える。郵便物には保険がかかっていなかったので、運送会社は郵便料金の3倍までしか補償できないと考えていました。両者の交渉は決裂し、シャオ・チャンさんは裁判所に訴訟を起こした。
裁判所は、宅配業者によって送られた郵便物の所在が依然として不明であり、これはXiao Zhangの正当な権利と利益を侵害し、Xiao Zhangに一定の経済的損失を引き起こしたため、Xiao Zhangには相応の費用を補償すべきであると判示した。・卒業証明書を発行します。
江蘇省淮安市徐義県人民法院の迅速判決法廷の裁判官、Wang Qian氏は次のように述べています。「普通大学の学生管理に関する規則」第 38 条により、「学業成績証明書及び学位証明書を滅失又は毀損したときは、本人の申請により、学校は確認の上、当該証明書を発行しなければならない。証明書には、教育 教育省の関連文書により、卒業証明書は卒業証明書と同じ有効性を持つことが確認されていますが、卒業証明書は特定の物品であり、保持者の学習の記録および証明です。これには、所有者にとって特別な精神的な利点が含まれており、記念的な意味があります。学位証明書や卒業証明書を紛失し、原本を再発行できない場合、当事者に精神的なダメージを与えることは避けられません。
民法の規定に従って、当事者は合意されたとおりにその義務を完全に履行するものとします。この事件は速達サービス契約で、運送会社は再配達の過程で証明書を紛失したが、これは契約の不適切な履行であり、シャオ・チャン氏の財産的損失と精神的損失を賠償する必要がある。裁判所は、運送会社がシャオ・チャンさんに対し、証明書の交換に要した諸経費として計4000元を賠償し、精神的慰めとして5000元を支払うべきとの判決を下した。
▌卒業証明書・学位証明書を紛失した場合、証明書の発行は可能ですが再発行はできません。
前述のシャオ・チャンさんは、江蘇省農業畜産科学技術専門学校を卒業した。卒業証書が郵送中に紛失した後、シャオ・チャンさんは学校に卒業証書の再発行を申請したが、学校は卒業証書や学位証書を紛失または破損した場合、現在は再発行できないと述べた。必要に応じて学校に戻って在学証明書を再発行するだけで、一度に申請できるのは 1 枚だけです。
江蘇省農業畜産科学技術職業学院のスタッフ:卒業証明書は再発行できませんので、1枚のみとさせていただきます。
記者は複数の大学に相談したところ、「大学の卒業証明書や学位証明書を紛失・破損した場合、同等の有効性を持つ証明書のみが発行され、再発行や再認定はできない」という満場一致の回答を得た。
復旦大学大学院大学院生・指導教員サービスセンターのホットライン担当者：今年卒業した人でも、証明書を紛失してしまっては、再度申請することはできません。紛失証明書だけですが、証明書には写真とスタンプが押されます。
蘇州科技大学学生部スタッフ：卒業証明書が再発行できない場合は、卒業証明書を持っていることを証明する証明書である卒業証明書のみを再発行することができます。
レポーター:卒業証明書や学位証明書はなぜ再発行できないのでしょうか。
蘇州科技大学学生部スタッフ：これは当校ではなく江蘇省教育局が発行するもので、省全体で統一されており、固有の番号が付いています。
武漢生物工学研究所学生部スタッフ：証明書の再発行はできません。この証明書は再発行できないため、その時点で職場で必要になった場合にのみ取得することができます。
▌教育学者：卒業証明書の交換は時代に合わせるべきだ
記者は、2017年に文科省が発行した「普通科大学における学生の管理に関する規則」の最新版によると、「学位証明書および学位証明書を紛失または破損した場合は、本人の申請により、学校は検証後に対応する証明書を発行するものとします。証明書は元の証明書と同じ有効性を持ちます。つまり、卒業証書を再発行することはできませんが、学生の学習経験は証明書の形式で証明できます。」
一部の教育学者は、学生が卒業証書の紛失や破損に直面する状況は特殊なケースではなく、教育当局は実際のニーズや技術の進歩に基づいて、より多くの救済方法を提供できると述べた。
中南経済法律大学国家統治学院教授、董徳華氏は次のように述べています。どのような法規定にも完全なプロセスがあり、国民の意見、特に大多数の生徒や教師の意見も反映する必要があります。それは体系的に、つまり公聴会の観点から行う必要があり、安全性評価に基づいて再申請が可能かどうかを判断するために民主的な意見を集める必要がある。
記者は、文科省が2005年に公布した「一般大学の学生の管理に関する規則」と2017年に公布された「一般大学の学生の管理に関する規則」について問い合わせたところ、両者を比較したところ、両者は一致していた。これらのバージョンには、卒業証明書および学位証明書の紛失または破損に関する明確な規定があり、個人の申請に応じて、学校は確認後に対応する証明書を発行するものとします。証明書の有効性は元の証明書と同じです。一部の教育学者は、卒業証明書やその他の証明書を再発行できるかどうかはテクノロジーによって「縛られる」べきではないと述べた。
教育学者のシオン・ビンチー氏は次のように述べています。以前は、情報が未整備だったために、学生や雇用主が学位証明書に関する情報を確認するのが不便でした。確かに、一部の人々が学位証明書や学歴証明書を偽造するという問題が発生する可能性があります。しかし、社会が発展し、特にすべての学生の学位情報や学歴情報がインターネットで簡単に確認できるようになった現在、学歴情報や学位証明書の再発行ができないことを強調するのはすでに時代遅れです。したがって、関係部門は大学生や国民の意見を聞き、学位証明書の代替申請が可能かどうかを検討したり、学生の以前の学位証明書の管理方法を調整したりすることができます。規制も時代に合わせて行う必要があるからです。
現在の規制に関して、一部の教育学者はまた、卒業証明書や学位証明書の紛失や破損に関して雇用主は関連法令を深く理解する必要があり、卒業生は卒業証書の原本を提出できないため、障害を設けることはできないと述べた。
中国教育科学院の研究者、Chu Zhaohui氏は次のように述べています。おそらく、さまざまな大学がまだ手続きを完了していない現在、さまざまな場所で常識が普及する必要があると思います。つまり、雇用主は学生が応募している学校がどの学校であるかの証明を知っておくべきです。同等の有効性は、彼がこの学校を卒業し、この学校で学位を取得したことを証明するのに十分です。この基本的な常識を疑ったり、別の見方をしたりする必要はないと思います。
出典：CCTVニュース広州日報新花城編集長：蘇万銭
