ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

出典：人民日報オンライン、中国経済網、アモイイブニングニュース、温州イブニングニュースなど

最近、スイカの価格が高騰していることに多くの人が気づきました。何が起こっているのでしょうか?

各地でスイカの価格が高騰

小売業者：値上げは法外すぎる

温州市では、6月初旬に1ポンド当たり0.99元で販売されていたスイカ8424個が、現在は5.99元まで上昇している。温州の小売業者は、「最近、スイカの価格が非常に高騰している」と述べ、多くの顧客が最近スイカが高すぎると不満を抱き、他の果物に目を向けていると語った。メロンを食べる人の中には、「もうスイカは買えない」という人もいるが、温州果物卸売市場のデータによると、8424個のスイカの最高卸売価格は2.3元/ジンで、これは0.8元/ジンよりも高い。 2か月前にはほぼ2倍になり、最近では他の品種のスイカの価格も「ジェットコースター」のようになっています。

南京の果物市場の事業開発室の所長、王瑞氏は、例年と比べて、今年のスイカの売り上げは大きく変わったと語った。 「例年ならこの時期、スイカの販売は終わりに近づいています。今年は、秋の始まりが近づいているにもかかわらず、スイカの販売はまだ最盛期で、卸売価格も上昇していると一部のメディアはファーマーズマーケットや農産物市場から学びました。」江蘇省南京市の果物店によると、最近スイカの価格が高騰しており、特に種なしスイカの価格がここ半月で急騰し、現在は１ポンド当たり５元で売られている。

廈門市の多くのスーパーマーケットや果物店でもスイカの価格が上昇していることがわかった。 このうち、キリンスイカは1kgあたり約10元、甘いスイカといわゆる「特選」および「高級」スイカは1kgあたり12元近くで、前年同期に比べて単価が約2元高い。月と比較して2倍になりました。 一部の消費者は「先週キリンメロンを1キロ9元で買ったのに、今は11元になっている。なぜこんなに値上がりしたのか」と話した。

農業農村部の監視データによると、8月1日から8月8日まで、全国のスイカの平均卸売価格は全体的に上昇傾向を示し、1キログラム当たり2.89元から3.31元まで上昇した。 なぜスイカの価格が高騰しているのでしょうか？

なぜスイカの価格が高騰しているのでしょうか？

業界アナリストによると、スイカの価格の現在の変化は主に需要と供給の影響を受けています。例年であれば、スイカは秋口以降徐々に価格が下がっていきますが、今年は高温が続いているため、スイカを食べる人が増えており、市場の需要は膨大です。。現在、江蘇省、安徽省、湖南省、山東省などでのスイカ生産は終了している。市場に供給されるスイカは甘粛省、新疆ウイグル自治区、中国東北部などの生産地が中心で、これらの産地でのスイカの供給量は比較的少ない。、市場の需要により生産地での購入価格が上昇し、それに応じて販売場所での卸売価格と小売価格も上昇します。

「例年のこの時期は、一部の産地ではスイカの“尾”が残っており、需給圧力はある程度緩和された。しかし、今年は雨やひょうなどの気象条件の影響を受け、量も質も落ち込んだ」これらの「尾」の数は減り、泡が発生しやすくなっているため、多くの果物業者はリスクを冒してスイカや熟しすぎたメロンを購入することを望んでいません」とアモイの中埔果物卸売市場で果物を販売するジエ氏は語った。また、昨年のスイカ価格の低迷により果樹農家の作付意欲が低下し、今年は一部の産地で作付面積が減少した。これらの要因が重なって、最近スイカの価格が大幅に上昇しています。

最近スイカを買いましたか？