ニュース

水産物を販売したり、コーチを務めたり、競技を引退したりする選手が短いビデオで拍手を受けます。

2024-08-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

かつて、彼らはフィールドのチャンピオンでした
引退後、彼らはより大きな「競技場」と観客を獲得し、人生のチャンピオンになります。

チャンピオンに対する多くの人の印象は、表彰台に立った瞬間に残ります。しかし、拍手が鳴り止み、照明が暗くなるとき、選手たちは引退後どのような生活を送るのだろうか?
国家体育総局スポーツ経済局がまとめた「スポーツ統計年鑑」によると、中国では毎年約3000人の選手が引退している。統計によると、オリンピック終了後、通常、アスリートの 40% が引退を発表します。パリオリンピック開催中、女子エペ金メダリストで香港選手のジャン・ミンシーは、オリンピック優勝直後にフルタイムのフェンシング選手としてのキャリアに別れを告げた。さらに、パリオリンピック後に引退を準備しているのには、英国のテニス選手アンディ・マレー、ドイツの卓球ベテランのボル、キューバのレスリングスターのミハイン・ロペスなどが含まれる。それ以来、彼らはまったく異なる人生に直面しなければなりません。
近年、引退したアスリートが新たな「道」を切り開くケースが増えている。過去 1 年間で、2,500 人を超える引退アスリートが Douyin で活動し、ユーザー数は前年比 15% 増加しました。
彼らは、短いビデオやライブ放送を利用して、スポーツの知識を広め、代表コーチに変身し、電子商取引での収入を模索し、人生のさらなる可能性を見出し、同時に人々にスポーツを理解し、愛するよう促しています。彼らは多くのコンクールでの栄誉に加えて、人生の「チャンピオン」にもなりました。

生放送ルームが新たなアリーナに

パリオリンピックの卓球男子シングルスで樊振東選手が優勝したとき、元卓球国家代表選手の郭燕選手は無数の紙吹雪やスパンコールが髪や服に散らばる中、生放送室で興奮しながら椅子から立ち上がった。

世界選手権を複数回開催し、オリンピックに出場するチャンスが3回あったが、いずれも逃した。今回、郭燕はコートにいるときと同じように赤いスポーツウェアを着ていたが、彼の正体は卓球解説者になった。彼女のDouyin生放送ルームの背景には「一緒にパリに行って夢を追いかけましょう」と書かれている。

昨年、Guo Yanは自身のDouyinアカウントで「私のキャリアの中で最も思い出したくない試合」について言及した。それは13年前、彼女が世界ランク2位であった世界卓球選手権の準々決勝で劉詩文に敗れたときのことだった。試合後、彼女は「キャリア最大の打撃」を消化するために3日間部屋に閉じこもった。

「決勝に進むことができれば、必ずオリンピックに出場できると思います。これは長年の夢でした。私は過去2回のオリンピックに出場していませんでしたが、前回のオリンピックには最も期待しています」一つ」と郭燕は言った。

残念ながら最後のチャンスは逃してしまいました。

郭燕選手は引退後もオリンピックに出場できなかった悔しさが忘れられず、より多くの人に卓球を好きになってもらう機会を常に考えていた。

2019 年から、彼女は人々にボール遊びを教え、イベントを説明し、スポーツ知識を広めることで、Douyin に新しい窓を開きました。彼女のキャリアパスが拡大するにつれ、彼女を「Guide Guo」と呼ぶ人が増えています。

ファンは彼のプレーの動画を送り、「郭先生、私のフォアハンドの問題を見てください」と同日、郭燕さんから返信があった。これにはファンも驚き、「郭監督は本当に指導に来てくれた」とコメントした。

引退から10年が経ち、郭燕の活躍の場は小さな携帯電話の画面と化した。ほとんどの中高年のファンにとって、Douyin での彼女のライブ放送は通常朝 7 時半に行われ、ピーク時には 10,000 人が同時にオンラインに参加していました。あるネチズンは、彼は90歳を超えており、携帯電話の使い方があまり得意ではないが、彼女の生放送を見るのが大好きだと彼女に語った。

今年のオリンピック大会中、郭燕氏は卓球競技の「クラウド解説者」にも就任した。彼女はライブ中継室での試合観戦に同行し、選手の技術的なポイントを説明したり、各国のラインナップについてコメントしたりする短いビデオも送信する予定だ。ネチズンは次々と「郭燕の説明を最も尊敬する」「郭燕の説明は非常に明確で正確だ」と称賛した…オリンピック期間中、郭燕の最も人気のあるショートビデオは20万件以上の「いいね!」を獲得した。

Douyin の新しい窓で、Guo Yan は自身の能力と魅力を公衆に示す機会が増え、オリンピックでの 3 回の欠場をある程度埋め合わせています。

人生のチャンピオン

李源源も郭燕と同じ後悔を抱いていた。元パラサイクリストは、11年間の現役生活で46個のメダルを獲得し、世界記録を2回更新し、世界チャンピオンの表彰台に立ったことが3回あったが、パラリンピックに出場しなかったことを後悔している。彼女の Douyin アカウントの名前の接頭辞は「Unpopular Champion」です。

2012年、李源源氏は正式に引退した。彼女のアスリートとしてのキャリアは、彼女に戦う勇気と賞金を与えてくれました。しかし、彼女は子供の頃からチームでトレーニングしてきたため、教育レベルは高くなく、右足に障害があるため、そうではありません。仕事を見つけるのが簡単です。世界チャンピオンの称号は、実生活の彼女から徐々に遠ざかっていく。

彼女はレストランのウェイター、電話交換手、洋服の販売などをし、20~30の仕事を試しました。彼女はアスリートとしての経験を活かして郡内に自転車クラブを立ち上げようと考えたが、人脈不足のため投資を集めるのが難しかった。その後、息子の治療と夫の就職活動のため、彼女は借金を抱えてしまいました。

その後、彼女はショートビデオプラットフォームに注目し、電子商取引の運営知識を独学で学び、抖音で故郷の海産物を販売しました。最初は、物を買ったり売ったりする日常を何気なく記録していました。カメラの前では、彼女は笑うのが大好きで、とても強いです。200ポンドの魚介類の入ったかごをよく持ち歩きます。冬の早朝の波止場で、彼女は厚手のコートを着てフォークリフトを運転して荷物を運んだ。

シンプルでナチュラルなスタイルは徐々にファンを増やし、注文量も少しずつ増えていきました。彼女はゆっくりと誰に対しても心を開き始めました。かつて、彼女は漁船の中で歌を歌い、初めてアスリートとしての経験を語った。ファンは、この笑った「ボス」が世界チャンピオンであることが判明したことを知って驚きました。

リー・ユアンユアンのナレーションはますます多くのネチズンの心を動かし、彼女のDouyinは誰もが自分の人生の物語を語るための「木の穴」になっています。彼女の話に長い間失われていた力を見つけたという人もいる。人々は、このチャンピオンのように自分自身を打ち破り、前に進む強さを見つけられることを望んでいます。

生放送室の人気は続き、李源源さんはゆっくりとすべての借金を返済しました。現在、彼女は引退したアスリートのクアイ・シュエトン氏とルオ・レンジュアン氏と協力してグループを結成し、生放送に挑戦し、独自の「障害者チャンピオンチーム」を設立した。
統計によると、過去1年間でDouyinから収入を得ている引退アスリートの数は前年比54%増加した。彼らはその影響力を利用して、年間432万個以上の国産製品と8万個以上の農産物の販売に貢献した。

「私のスローガンは、人生のチャンピオンになるために努力することです。」 李源源さんは、障害のある人の中で、自分はとても幸運だと感じています。チャンピオンシップに勝つことは私により良い精神性を与え、この精神性が私の人生の軌道を変えました。」

李源源さんはこれまで、パラリンピック出場を逃した悔しさを嫌がって、いつもメダルを隠していた。今、彼女はこの結び目を解き、生放送室で背景の布にメダルを惜しみなく掛けました。

より多くの人にスポーツを好きになってもらう

苦境から抜け出した後、李源源と彼の古い友人たちも、より多くの人を助けたいと考えました。 Luo Renjuan 氏は 2019 年に、さまざまな障害者支援サービスを含む障害者支援センターを引き継ぎました。障害のある友人が作った手作り品を生放送室に置いた。

生放送室では在庫をはるかに上回る、最大で8,000個の手作り石鹸が売れた。ファンがアイデアを出し、先行販売を受け付け、障害を持つ友人たちにゆっくり作ってもらう。

ライブ放送室からの収入は、障害のある友人への賃金の支払いに使用されます。ダウン症のある従業員の母親が300元以上を額に入れてリビングルームに飾った。彼女はルオ・レンジュアンに、自分の子供たちがいつかお金を稼ぐようになるなんて思ってもいなかったと語った。魚介類の販売のピークシーズンには、障害者支援センターの障害のある友人たちが、梱包、発注、アフターサービスなどの軽い肉体労働を担当します。

Guo Yan もこの小さな画面を通じて、より大きな世界とつながっています。

当初、彼女のファンは非常に垂直的で、卓球を習いたい人ばかりでした。大規模イベントの解説を始めてから徐々にファンが増え、90万人を超えた。以前、最も熱狂的なイベントの生中継はアジア大会男子団体準決勝で、ピーク時には同時に34万人がオンラインで視聴した。 「あなたの説明のおかげで卓球を始めたというファンもたくさんいます。もともとはあるスター卓球選手が好きだったけど、郭燕のユーモアのある説明で卓球のことが理解できた」

郭燕氏は、ショートビデオプラットフォームは誰にでも「平等な卓球知識」を与えると語った。あるネチズンは彼女に、「郡内の多くの人が卓球をするのが好きで、私たち全員があなたに注目しています。これは郭燕さんにとても感動しました。」と言いました。これまで、代表選手は慈善活動に参加する際に郡や町に行くことしかできず、伝えられる卓球の知識も限られていた。

現在、郭燕氏は卓球用品の自身のブランドを設立しました。彼女の生放送ルームには、新疆、貴州、雲南、さらにはチベットのアリの標高4,000~5,000メートルの高地からも注文が入る。 「これは国民のスポーツ意識の向上を表しています。」

「より多くの人に卓球を習い、卓球を好きになってもらい、スポーツの楽しさを楽しんでもらいましょう。これが私が今していることです。」 時間通りに生放送室に現れるネチズンを見て、彼らは「学んだ」と書き込みました。公開スクリーン」は今日の郭燕の最大の成果です。

Douyin に人生の「第 2 の舞台」を見つけた引退アスリートはさらにいます。

国家水泳チームのフィジカルフィットネスコーチであるMi Li氏は、かつてシンクロナイズドスイミング国家チームのトップ選手であり、彼と彼のチームメイトはリオオリンピックと東京オリンピックで2度準優勝の表彰台に上りました。現在、彼女は短いビデオを使用して、専門的なトレーニング、公共のフィットネス、科学的なリハビリテーションなどを含む、自分の仕事とトレーニングルーチンを共有しています。多くのアスリートがクイリのドウインをフォローしており、ネチズンは彼女のビデオを通じてこのニッチなスポーツについて学び、恋に落ちています。

20歳で世界短水路水泳選手権女子200メートル自由形金メダルを獲得したヤン・リナは現在45歳で、Douyinには120万人のファンがいる。彼女は水泳を教えるだけでなく、溺死を防ぐための実践的な知識も教えています。一部のネチズンは、ヤン・リナが溺れた後、自分のビデオを見たおかげで救出に成功したと語った。

元トランポリン国家選手であり、世界チームで2度優勝しているロダンは、Douyinの生放送ルームの「チャンピオンパーソナルトレーナー」として、ネチズンに毎日体操を指導している。彼女はかつて、体重 350 ポンドのいとこを 170 ポンド減量するのを手伝い、生放送室にいた無数のファンの減量も手助けしたことがある。

中国初の冬季オリンピック金メダリストである楊洋は、世界選手権で 59 回優勝している。引退後は国際オリンピック委員会の委員を務め、公益団体「チャンピオンズ基金」を立ち上げ、10年間で5,000人以上の引退アスリートのキャリア形成支援を行い、より豊かな表現を模索してきた。スポーツ。 3 年前、彼女は Douyin クリエイターになり、短いビデオを通じて氷と雪の知識を広めました。

ヤン・ヤン氏の見解では、ショートビデオの時代では、タワーの頂上以外で引退したアスリートがより多くのチャンスを得ることができたという。一般に普及している科学スポーツの知識はアスリートの専門能力をより引き出すことができ、成果物を教えることは自己改善の機会にもなります。 「さらに重要なことは、引退したアスリートたちが一般の人々とのつながりを通じて社会的責任を引き受け、価値観を獲得し、人生の新たな支点を見つけたことだ。」

かつて、これらのアスリートはフィールド上のチャンピオンでしたが、引退後はより大きな「試合の場」と観客を獲得し、人生のチャンピオンになっています。
出典:新華日報
プロデューサー: ホウ・シンユアン 編集者: 劉万如
レポート/フィードバック