Les athlètes qui vendent des produits aquatiques, servent d'entraîneurs et se retirent de la compétition reçoivent des applaudissements dans de courtes vidéos.
2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Il était une fois des champions sur le terrain
Après avoir pris leur retraite, ils ont un « terrain de jeu » et un public plus grands, et ils sont les champions de la vie.
L’impression que beaucoup de gens ont des champions demeure au moment où ils montent sur le podium. Cependant, lorsque les applaudissements cesseront et que les lumières diminueront, quelle vie auront les athlètes après leur retraite ?
Selon l'« Annuaire statistique du sport » compilé par le Département d'économie du sport de l'Administration générale des sports de l'État, environ 3 000 athlètes prennent leur retraite en Chine chaque année. Les statistiques montrent qu'après les Jeux Olympiques, 40 % des athlètes annoncent généralement leur retraite. Lors des Jeux olympiques de Paris, la médaillée d'or à l'épée féminine et joueuse de Hong Kong Jiang Minxi a fait ses adieux à sa carrière d'escrimeuse à plein temps juste après avoir remporté le championnat olympique. En outre, parmi ceux qui se préparent à prendre leur retraite après les Jeux olympiques de Paris figurent le joueur de tennis britannique Andy Murray, le vétéran allemand du tennis de table Boll et la star de la lutte cubaine Mihaín Lopez.Dès lors, ils doivent affronter des vies complètement différentes.
Ces dernières années, de plus en plus d'athlètes à la retraite ont ouvert une nouvelle « piste ». L'année dernière, plus de 2 500 athlètes retraités étaient actifs sur Douyin, et le nombre d'utilisateurs a augmenté de 15 % d'une année sur l'autre.
Ils utilisent de courtes vidéos et des émissions en direct pour vulgariser les connaissances sportives, se transformer en entraîneurs nationaux, explorer les revenus du commerce électronique, trouver plus de possibilités dans la vie et en même temps inciter les gens à comprendre et à aimer le sport. En plus d'avoir de nombreux honneurs lors des compétitions, ils sont également devenus des « champions » dans la vie. La salle de diffusion en direct devient une nouvelle arène Lorsque Fan Zhendong a remporté le championnat de tennis de table masculin en simple aux Jeux olympiques de Paris, l'ancienne joueuse nationale de tennis de table Guo Yan s'est levée avec enthousiasme de sa chaise dans la salle de diffusion en direct, avec d'innombrables confettis et paillettes éparpillés sur ses cheveux et ses vêtements. Détentrice de plusieurs championnats du monde, elle a eu l'occasion de participer à trois reprises aux Jeux Olympiques, mais elle a tout raté. Cette fois, Guo Yan portait un vêtement de sport rouge comme s'il était sur le terrain, mais son identité est devenue celle d'un commentateur de tennis de table. Sur le fond de sa salle de diffusion en direct Douyin, il est écrit "Allons ensemble à Paris et poursuivons nos rêves". L'année dernière, Guo Yan a mentionné "le jeu dont je veux le moins me souvenir dans ma carrière" sur son compte Douyin. C'était il y a 13 ans, lorsqu'elle était classée deuxième mondiale et perdait contre Liu Shiwen en quarts de finale des Championnats du monde de tennis de table. Après le match, elle s'est enfermée dans sa chambre pendant trois jours pour digérer le "plus gros coup dur de sa carrière". "Si je peux participer à la finale, je pense que je pourrai certainement participer aux Jeux olympiques. C'est un rêve depuis de nombreuses années. Je n'ai pas participé aux deux Jeux olympiques précédents et j'ai le plus d'espoir lors des derniers. un", a déclaré Guo Yan. Malheureusement, la dernière opportunité a été manquée. Après sa retraite, Guo Yan n'a jamais pu oublier le regret de ne pas pouvoir participer aux Jeux olympiques et a toujours pensé à l'opportunité de faire tomber davantage de gens amoureux du tennis de table. À partir de 2019, elle a ouvert une nouvelle fenêtre sur Douyin : apprendre aux gens à jouer au ballon, expliquer des événements et vulgariser les connaissances sportives. À mesure que son parcours professionnel s'élargit, de plus en plus de gens l'appellent « Guide Guo ». Un fan a envoyé une vidéo de son jeu : "Guide Guo, s'il vous plaît, jetez un œil à mon problème de coup droit, a répondu Guo Yan le même jour." Cela a surpris les fans. Un internaute a commenté : « Le réalisateur Guo est vraiment venu pour guider. » Dix ans après sa retraite, le terrain de jeu de Guo Yan s'est transformé en un petit écran de téléphone portable. Pour la plupart des fans d'âge moyen et âgés, sa diffusion en direct sur Douyin a généralement lieu à 7h30 du matin, avec 10 000 personnes en ligne en même temps. Un internaute lui a dit qu'il avait plus de 90 ans et qu'il n'était pas très doué pour utiliser un téléphone portable, mais qu'il adorait regarder son émission en direct. Lors des Jeux Olympiques de cette année, Guo Yan est également devenu le « commentateur cloud » des épreuves de tennis de table. Elle accompagnera tout le monde pour regarder le match dans la salle de diffusion en direct, et enverra également de courtes vidéos pour expliquer les points techniques des joueurs et commenter les compositions des différents pays. Les internautes ont fait l'éloge les uns après les autres : « J'admire le plus l'explication de Guo Yan » et « L'explication de Guo Yan est très claire et précise »... Pendant les Jeux olympiques, la courte vidéo la plus populaire de Guo Yan a reçu plus de 200 000 likes. Dans la nouvelle vitrine de Douyin, Guo Yan a plus d'occasions de montrer ses capacités et son charme au public, ce qui compense dans une certaine mesure ses trois Jeux Olympiques manqués. Li Yuanyuan avait également les mêmes regrets que Guo Yan. Au cours de ses 11 années de service, l'ancien paracycliste a remporté 46 médailles, battu deux fois des records du monde et trois fois monté sur le podium des champions du monde. Il a toutefois regretté de n'avoir jamais participé aux Jeux paralympiques. Le préfixe du nom de son compte Douyin est « Unpopular Champion ». En 2012, Li Yuanyuan a officiellement pris sa retraite. Sa carrière d'athlète lui a donné le courage de se battre et des récompenses en argent. Cependant, comme elle s'entraîne en équipe depuis qu'elle est enfant, son niveau d'éducation n'est pas élevé et sa jambe droite est handicapée. facile de trouver un emploi. Le titre de championne du monde s'éloigne peu à peu d'elle dans la vraie vie. Elle a travaillé comme serveur de restaurant, téléphoniste, vendeuse de vêtements et essayé vingt ou trente emplois. Elle envisageait d'utiliser son expérience d'athlète pour créer un club de cyclisme dans le comté, mais en raison du manque de relations, il était difficile d'attirer des investissements. Plus tard, elle s'est endettée à cause du traitement médical de son fils et de la recherche d'emploi de son mari. Plus tard, elle s'est tournée vers les plates-formes vidéo courtes, a appris elle-même les opérations de commerce électronique et a vendu des fruits de mer de sa ville natale sur Douyin. Au début, elle se contentait d’enregistrer avec désinvolture la routine quotidienne d’achat et de vente de marchandises. Devant la caméra, elle adore rire et est très forte. Elle transporte souvent un panier de fruits de mer de 200 livres. Au quai tôt le matin en hiver, elle portait un épais manteau et conduisait un chariot élévateur pour transporter des marchandises. Le style simple et naturel a lentement accumulé des fans et le volume des commandes a également augmenté petit à petit. Elle a commencé lentement à s'ouvrir à tout le monde. Un jour, elle a chanté une chanson sur un bateau de pêche et a raconté pour la première fois son expérience d'athlète. Les fans ont été surpris d'apprendre que ce « patron » rieur s'est avéré être un champion du monde. La narration de Li Yuanyuan a ému de plus en plus d'internautes, et son Douyin est devenu un « trou d'arbre » où chacun peut raconter l'histoire de sa vie. Certaines personnes disent avoir trouvé dans son récit une force perdue depuis longtemps. Les gens espèrent pouvoir se dépasser et trouver la force d’avancer comme ce champion. La salle de diffusion en direct a continué à être populaire et, lentement, Li Yuanyuan a remboursé toutes les dettes. Aujourd'hui, elle s'est associée aux athlètes retraités Kuai Xuetong et Luo Renjuan pour former un groupe pour essayer la diffusion en direct et a créé sa propre « équipe de champions handicapés ».
Selon les statistiques, au cours de l'année écoulée, le nombre d'athlètes retraités gagnant un revenu de Douyin a augmenté de 54 % sur un an. Ils ont utilisé leur influence pour aider à vendre plus de 4,32 millions d'unités de produits nationaux et plus de 80 000 unités de produits agricoles en un an. " Mon slogan est de m'efforcer de devenir une championne dans la vie. " Li Yuanyuan estime qu'elle a beaucoup de chance parmi les handicapés. " Au moins, j'ai marché sur un bon nœud et je suis sortie d'un état d'infériorité. L'expérience de se battre pour. gagner le championnat, c'est aussi Cela m'a donné une meilleure mentalité, et cette mentalité a changé la trajectoire de ma vie. Dans le passé, Li Yuanyuan cachait toujours ses médailles, ne voulant pas affronter le regret de manquer les Jeux Paralympiques. Maintenant, elle a résolu ce problème. Dans la salle de diffusion en direct, elle a généreusement accroché des médailles sur la toile de fond. Inspirez davantage de personnes à tomber amoureuses du sport Après s'être sortis de cette situation difficile, Li Yuanyuan et ses vieux amis ont également voulu aider davantage de personnes. Luo Renjuan a repris un centre d'assistance aux personnes handicapées en 2019, comprenant divers services d'assistance aux personnes handicapées. Ils ont mis des produits artisanaux fabriqués par des amis handicapés dans la salle de diffusion en direct. Au maximum, 8 000 savons artisanaux ont été vendus dans la salle de diffusion en direct, dépassant largement l'inventaire. Les fans proposent des idées, acceptent les préventes et laissent leurs amis handicapés les réaliser lentement. Les revenus de la salle de diffusion en direct sont utilisés pour payer les salaires d'amis handicapés. La mère d'un employé trisomique a encadré plus de trois cents yuans et l'a accroché dans le salon. Elle a dit à Luo Renjuan qu'elle n'aurait jamais pensé que ses enfants gagneraient un jour de l'argent. Pendant la haute saison de vente de fruits de mer, les amis handicapés du Centre d'assistance aux personnes handicapées seront responsables de tâches physiques légères telles que l'emballage, la passation des commandes et le service après-vente. Guo Yan est également connecté au monde plus vaste grâce à ce petit écran. Au début, ses fans étaient très verticaux et c’étaient tous des gens qui voulaient apprendre le tennis de table. Après avoir commencé à commenter des événements à grande échelle, le nombre de fans s'est progressivement accumulé pour atteindre plus de 900 000. Auparavant, la retransmission en direct de l'événement le plus enthousiaste était celle des demi-finales par équipes masculines des Jeux asiatiques, avec 340 000 personnes en ligne en même temps à son apogée. "Je me suis lancé dans le tennis de table grâce à vos explications." De nombreux fans ont dit qu'à l'origine, ils aimaient simplement un certain joueur star du tennis de table, mais grâce aux explications humoristiques de Guo Yan, ils ont compris le jeu. Guo Yan a déclaré que la plate-forme vidéo courte donne à chacun « des connaissances égales en matière de tennis de table ». Un internaute lui a dit : « Beaucoup de gens dans le comté aiment maintenant jouer au tennis de table, et nous prêtons tous attention à vous. » Cela a beaucoup touché Guo Yan. Dans le passé, les joueurs nationaux ne pouvaient se rendre que dans les comtés et les villes pour participer à des activités caritatives, et les connaissances en tennis de table qu'ils pouvaient transmettre ne pouvaient qu'être limitées. Aujourd'hui, Guo Yan a fondé sa propre marque de fournitures de tennis de table. Dans sa salle de diffusion en direct, certaines commandes proviennent du Xinjiang, du Guizhou, du Yunnan et même de la zone de haute altitude de 4 000 à 5 000 mètres d'Ali, au Tibet. "Cela représente une augmentation de la sensibilisation au sport au niveau national." "Laissez plus de gens apprendre à jouer au tennis de table, comme le tennis de table, et à profiter des joies du sport. C'est ce que je fais maintenant." En voyant les internautes apparaître à temps dans la salle de diffusion en direct, ils ont écrit "Je l'ai appris" sur le écran public. » est la plus grande source de réussite de Guo Yan aujourd’hui. Il y a davantage d'athlètes retraités qui ont trouvé leur « deuxième arène » dans la vie à Douyin. L'entraîneur de conditionnement physique de l'équipe nationale de natation, Mi Li, était autrefois l'un des meilleurs joueurs de l'équipe nationale de natation synchronisée. Lui et ses coéquipiers ont atteint à deux reprises le deuxième podium aux Jeux olympiques de Rio et de Tokyo. Aujourd'hui, elle utilise de courtes vidéos pour partager sa routine de travail et d'entraînement, notamment la formation professionnelle, la remise en forme publique, la rééducation scientifique, etc. De nombreux athlètes ont suivi Douyin de Kuili, et les internautes ont découvert et sont tombés amoureux de ce sport de niche grâce à ses vidéos. Yang Lina, qui a remporté la médaille d'or du 200 mètres nage libre féminin aux Championnats du monde de natation en petit bassin à l'âge de 20 ans, a maintenant 45 ans et compte 1,2 million de fans sur Douyin. En plus d’enseigner la natation, elle enseigne également aux gens des connaissances pratiques sur la prévention de la noyade. Certains internautes ont déclaré à Yang Lina que c'était grâce à sa vidéo qu'elle avait réussi à se sauver après sa noyade. Rodan, ancien athlète national de trampoline et double champion du monde par équipe, est le « champion entraîneur personnel » dans la salle de diffusion en direct de Douyin, amenant les internautes à faire de la gymnastique tous les jours. Elle a déjà aidé son cousin de 350 livres à perdre 170 livres et a également aidé d'innombrables fans dans la salle de diffusion en direct à perdre du poids. Yang Yang, premier médaillé d’or chinois aux Jeux olympiques d’hiver, détient 59 championnats du monde. Après sa retraite, elle a été membre du Comité international olympique et a lancé l'organisation d'assistance publique « Champions Fund ». Au cours des 10 dernières années, elle a fourni un soutien au développement de carrière à plus de 5 000 athlètes retraités et a exploré des expressions plus riches de sportif. Il y a trois ans, elle est devenue créatrice de Douyin et a popularisé les connaissances sur la glace et la neige à travers de courtes vidéos. Selon Yang Yang, à l'ère de la courte vidéo, les athlètes retraités situés en dehors du sommet de la tour ont obtenu plus d'opportunités. Les connaissances scientifiques populaires sur le sport peuvent mieux faire ressortir les capacités professionnelles des athlètes, et les résultats de l'enseignement sont également une opportunité de perfectionnement personnel. "Plus important encore, en se connectant avec le public, les athlètes retraités ont assumé des responsabilités sociales, acquis un sentiment de valeur et trouvé un nouveau point d'appui dans la vie." Autrefois, ces athlètes étaient des champions sur le terrain ; après leur retraite, ils ont un « terrain de jeu » et un public plus larges, et ils sont des champions dans la vie.
Source : Xinhua Daily Telegraph
Producteur : Hou Xinyuan Monteur : Liu Wanru
