ニュース

英国、フランス、ドイツが共同声明を発表した後、英国とドイツの指導者はイラン大統領と電話会談した。

2024-08-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

フランス通信や他の海外メディアの報道によると、現地時間8月12日、イランのペゼシヤン大統領はドイツのショルツ首相およびイギリスのスターマー首相と電話会談した。電話会談の数時間前、英国、フランス、ドイツの首脳は、イランとその同盟国に対しイスラエルへの報復攻撃をしないよう求める共同声明を発表した。

ショルツドイツ首相出典:Visual China

イラン大統領の公式ウェブサイトによると、ペゼシヤン大統領は8月12日のショルツ氏との電話会談で、イランと欧州諸国との関係改善への障害を取り除く必要性を指摘し、イランは友好、相互に基づいて関係を発展させたいと述べた。ドイツを含むすべてのヨーロッパ諸国との信頼と尊敬の関係。

ペゼシヤン外相は、イランは地域および世界の平和、安定、安全保障の維持・促進に尽力しており、これはイランの中核政策の一つであると強調した。同氏は、イスラエルが「条約や国際法に違反し、ガザで犯罪と大量虐殺を続け、他国でもテロ行為を行っており、地域の安全と世界平和に深刻な課題と危機をもたらしている」と述べ、ガザ地区でのイスラエルの軍事作戦を批判した。世界中の人々が欧州諸国、特にドイツに期待しているのは、この政権を支持することではなく、効果的な役割を果たすことだ。」

ペゼシヤン外相はまた、イランには国際法と規範を遵守する義務があると常に信じていると強調し、「イランはすべての国との交流の発展を歓迎し、交渉による問題の解決を強調するが、同時にイランは決して屈しない」と語った。 「これは強制的で攻撃的なアプローチだが、イランは国際基準に従って侵略者に対抗する権利があると信じている」

フランス通信によりますと、ドイツ首相報道官は声明を発表し、ショルツ氏はイラン大統領との電話会談で中東における「暴力の激化」について「重大な懸念」を表明し、「ペゼシヤン大統領にそうするよう求めた」と述べた。 「さらなる軍事エスカレーションを防ぐことは可能だ」と述べ、「中東でエスカレートする暴力のスパイラルを今こそ断ち切らなければならない」と付け加えた。

その後、英国メディアは、スターマー英国首相もペゼシヤン氏と初めて電話会談し、イランに自制を求めたと報じた。英国首相府はスターマー氏が電話で話している写真を公開し、イラン大統領と英国首相との通話は30分間続いたと伝えた。

イラン大統領の公式ウェブサイトは声明を発表し、スターマー氏が12日夜にペゼシヤン氏と電話会談し、中東と世界の平和と安定の確立、両国関係の改善方法について話し合った、と発表した。 。ペゼシヤン氏は、ガザ地区におけるイスラエルの「人道に対する前例のない犯罪」とその「地域におけるテロ行為」、そして一部の西側諸国によるイスラエルへの支援を考慮すると、これは「国際法への違反」であると指摘した。これは、イスラエル政府が「犯罪を続け、地域と世界の平和と安全を危険にさらす」ことを奨励するものである。

ペゼシヤン氏はまた、イランの観点からは、世界のどこであれ戦争はどの国の利益にもならず、侵略者に対する懲罰的対応はすべての国の正当な権利であり、犯罪と侵略を阻止する解決策であると述べた。

声明によると、英国のスターマー首相もガザ紛争を終結させ、地元住民に迅速な支援を提供する必要性を強調し、イランに対しこの点でさらなる支援を提供するよう求めた。また、英国はイランとの関係を改善する用意があり、両国の新しい大使ができるだけ早く任務に就くことを期待しているとも発表した。

報道によると、ショルツ氏とペゼシヤン氏の電話会談の数時間前、ドイツ、英国、フランスの首脳は、さらなる緊張の高まりを避けるためだと主張し、イランとその同盟国に対しイスラエルに対する報復攻撃をしないよう求める共同声明を発表した。ガザの停戦合意が危うくなるだろう。声明はまた、3カ国がガザ地区での停戦、パレスチナ・イスラム抵抗運動(ハマス)の人質解放、人道支援の「妨げられない」提供を求める声を支持すると述べた。