ニュース

重量挙げ女子81kg級以上の決勝戦では、中国の李文文選手が合計309kgで優勝した。中国スポーツ代表団はパリオリンピックで40個の金メダルを獲得し、2012年ロンドンオリンピックの金メダル39個を上回り、海外参加選手の金メダル最多記録を樹立した。

女子ウエイトリフティング81キロ以上の記録リストを見ると、世界記録でもオリンピック記録でも、スナッチ、クリーン、ジャーク、そして総合成績のすべてがリー・ウェンウェンによって生み出されたのが彼女の強さだと言える。 "個性的。"リー・ウェンウェンはこの金メダルを獲得することを決意している。

スナッチ競争が最初に始まり、リー・ウェンウェンが最後に登場した。彼女は聴衆に静かにするよう合図し、目を閉じて数秒考えた後、130キロのバーベルを持ち上げることに成功した。韓国のパク・ヘジョン選手が131キロを挙げた後、リー・ウェンウェン選手も2回目の136キロを挙げ、これも安定して上げた。 2位を5kgリードしていたリー・ウェンウェン選手は3回目のスナッチのチャンスを放棄し、クリーン＆ジャーク競技の準備に集中した。

クリーン＆ジャークはまだリー・ウェンウェンの最後の出場でした。開始重量は167kgでしたが、彼女はスムーズに持ち上げました。続いてパク・ヘジョン選手は168キログラム、リー・ウェンウェン選手は2度目の173キログラムを上げ、毎回の試技前に「体に近づく、その場でひっくり返る、直接押す」という技術の要点を叫んで、全力を尽くした。完全に集中して動き、再びバーベルを持ち上げます。パク・ヘジョン選手とイギリスのキャンベル選手がともにリフティングに失敗したため、リー・ウェンウェン選手はタイトル獲得を確信し、観客席で興奮の涙を流した。最後に、リー・ウェンウェンさんはステージに上がって拍手を送り、手を振り、観客に愛を示しました。ウェンウェンはコーチの呉名人を重量挙げ台に引き上げ、一緒に勝利を祝った。李文文は呉監督を持ち上げて、パリ五輪最後の「一手」を完成させた。

リー・ウェンウェンは21歳で東京オリンピックのチャンピオンになった。パリ・オリンピックの初めに、周囲の人たちは彼女に「ウェンウェンは大丈夫だ、パリでの金メダルはあなたのものだ」と言った。このような雰囲気の中で、李文文は少し迷ったように感じました。昨年９月のリヤドでの世界選手権では１３０キロを奪った際に突然右肘を骨折し、残念ながら棄権した。李文文はその後の杭州アジア競技大会とカタールグランプリには出場できなかった。

「これまではいつもスムーズすぎて、問題が起きるとすごく混乱してしまいました。その過程で自分の課題を反省して、自分の能力は十分だったけど、技術的な動きが足りなかったと思いました」と振り返る。怪我後の旅、リー・ウェンウェン とても感動しました。 「体系的なトレーニングを再開してからは、技術的な動作を磨き続け、以前はやりたくないトレーニングもいくつか完了しました。嫌いなトレーニング項目こそがそのトレーニング内容であることに気づき、無理して行うことがよくありました」自分に足りないものがあるので、毎日自分で課題を探して挑戦し続けました。」

4月のワールドカップでは、リー・ウェンウェンが怪我から復帰した。合計325キロはパリ五輪サイクルでの自己最高記録を樹立した彼女は、怪我の影を完全に克服し、より強い自分に成長した。 「肘関節や上肢の能力は、怪我前よりもすでに強くなりました。チームのユニフォームはいつも特別なサイズで作られていました。試合前に新しい服が配られました。着てみると、背中が少しきついことに気づきました」背中が太くなったので、競技中に動きを緩めていれば問題ないことが分かりました。」パリに派遣されたときの目標は国旗を掲揚し、国歌を演奏することだったはずだが、彼女はその任務を無事に達成した。

重量挙げ競技は閉幕し、中国重量挙げチームは参加した6種目で金メダル5個を獲得し、10レベル種目の半分を占めた。中国スポーツ代表団はパリオリンピックで40個の金メダルを獲得し、2012年ロンドンオリンピックの金メダル39個を上回り、海外参加選手の金メダル最多記録を樹立した。金メダルの数は２００８年北京五輪の金メダル４８個に次ぐ２位。

出典：北京ニューススポーツ

記者：李源飛、陳佳坤

プロセス編集者: U022