パリオリンピック組織委員会は「メダルは10日以内に色あせてしまう」と回答、破損したメダルは交換されるとのこと
2024-08-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
2024年パリ五輪組織委員会は、今大会でメダルのコーティング剥がれなどの品質問題について「メダルが破損した場合、選手には交換用のメダルが提供される」と述べた。
パリオリンピック組織委員会は現地時間10日、「選手のメダルが授与されてから数日後に破損していることにソーシャルメディア上で気づいた」との声明を発表し、「パリ造幣局と協力している」と述べた。メダルの製造と品質管理を担当する同社は「関係する選手の国のオリンピック委員会と緊密に連携してメダルを評価し、損傷の状況と原因を把握する」と述べた。
▲アメリカのスケートボーダーたちは、自分たちが受け取った銅メダルは錆びて黒かったと語った。
アメリカのスケートボーダー、ニア・ヒューストンは8日、銅メダル獲得からわずか10日後にメダルの状態が非常に悪くなり、表面がくすんで錆びて黒く見えたと動画を公開した。
ヒューストンはメッキが剥がれ表面が荒れたメダルをビデオで披露し、「期待したほど品質が良くないのは確かだ。(裏面は)表面も含めて荒れている。(メッキは)ひどい」と語った。剥がれ始めています...オリンピックのメダル、品質を少し改善する必要があるかもしれません。」
同氏は別の投稿で、「メダルは戦争から戻ってきたように見える。メダルの品質は改善されるべきだ」と付け加えた。
今回のパリ五輪のメダルは、フランスの高級品大手LVMHグループ傘下の高級宝飾ブランド「ショーメ」がデザインし、パリ造幣局が製造した。銀メダルを除く他のメダルは金メッキで装飾されています。
分析によると、メダルの具体的な構成はオリンピックごとに異なります。今回のオリンピックの金メダルは、実は主に銀でできており、その上に金メッキの層が施されています。銅メダルは通常、ブロンズとして知られる銅、亜鉛、錫の混合物から作られています。ブロンズが保護されていない場合、空気中の酸素と結合して鈍い緑青が形成され、これがヒューストンのメダルの損傷の原因となるでしょう。青銅の劣化速度は合金内の金属の割合によって決まり、一般に安価な金属ほど劣化が早くなります。
インドの彫刻家ニーラジ・グプタ氏は、「緑青層が変形した可能性がある」と述べ、「他の一般的な合金と同様、湿気にさらされると腐食が起こる可能性がある。しかし、安価な金属を使用した合金は腐食を促進する」と付け加えた。止めることのできない自然なプロセス。彼によると、銅メダルを保護する唯一の方法は、合金の品質と純度に注意を払うことです。
2016年のリオデジャネイロオリンピックでもメダルの品質問題が生じた。リオ五輪で獲得した130個以上のメダルが、錆びていたり黒い点があったなどの理由で主催者に返却されたと伝えられている。
リオオリンピック組織委員会のマリオ・アンドラダ広報担当は当時、「メダルのカバーの6~7%に問題があることに気づいた。最も一般的な問題は、不適切な取り扱いにより表面のペイント層が剥がれているように見えることだ」と述べた。損傷した部分は錆びたり、黒くなったりします。「リオオリンピックの銀メダルと銅メダルは、30%がリサイクル素材で作られています。
レッドスターニュース記者の鄧淑儀
編集長 楊覚 編集長 鄧昭光
(Red Star News をダウンロードしてレポートを提出して賞品を獲得しましょう!)