ニュース

董耀輝とともに万里の長城を再び歩く丨先祖が残した貴重な富を世代から世代へと受け継いでいく

2024-08-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

石夏村の村民がリレーで万里の長城を守る

先人が残した貴重な財産を世代から世代へと受け継いでいく

03:08

真夏には草木が生い茂ります。一見すると、万里の長城は、今にも飛び立つ巨大な龍のように、うねる緑の山々の間を蛇行しています。

石夏村は北京市延慶区石夏関の隣に位置し、三方を万里の長城に囲まれています。遠くの山にある万里の長城は、村のいたるところで見られる万里の長城の要素を反映しており、村と万里の長城の特別な関係を浮き彫りにしています。

「そんなに急いで何をしているのですか?」 董耀輝は村の入り口で、村の若い万里の長城の守護者、劉紅燕に尋ねた。

「雨の中、万里の長城に危険がないか確認するために山に登らなければなりません。」と劉紅燕はバックパック、ベスト、その他の哨戒装備をまとめながら答えた。

「彼女の叔父の梅景天さんは私の古い友人で、40年以上にわたって万里の長城の警備を志願してきた。今では劉紅燕のような若者が万里の長城を守り始めていると語った。」

石下関万里の長城は、西は北京と河北の境にある南天門まで、東は八達嶺野生動物公園の南まで伸びています。視察旅行は10キロ以上、往復で5、6時間かかる。万里の長城は風の中心にあり、冬は非常に寒いため、寒さをしのぐために歩き続ける必要があります。夏は日陰が少なく涼しくて、太陽の光で顔がはち切れそうなほどです。

「万里の長城を守ることは、自分の家を守ることだ。」 劉紅燕さんは万里の長城の守護者になってから6年間、厳しい寒さ、暑さ、雨の日も晴れの日も関係なく、万里の長城を巡回している。 「万里の長城は私たちの大切な宝物です。どんなにつらくて疲れていても、私たちは万里の長城を守らなければなりません。叔父は高齢なので、今度は私たちが彼女を守る番です」と彼女は語った。

最近、中国万里の長城協会の首席専門家兼副会長である董耀輝氏(右)が、北京市延慶区八達嶺鎮石夏村で記者とインタビューした。 写真提供:河北日報記者李東宇

「これは石夏村の村民の共通の願いでもあります。」何度も石夏村を訪れたドン・ヤオホイさんは、彼らはとうの昔に自分たちを万里の長城のレンガと化し、自分たちの生活を長城の中に統合していたと感慨深く語った。万里の長城。

今年5月14日、習近平総書記は北京市延慶区八達嶺鎮石夏村の村民に書簡を送り、「この歴史的文化遺産を保護し継承することは私たち共通の責任である。皆さんの協力を願っている」と激励した。功績があれば、家を守るように万里の長城を守り、万里の長城の文化を促進し、万里の長城の物語を伝え、より多くの人々に万里の長城を奨励してください。万里の長城を理解し、守り、祖先が残したこの貴重な財産を世代から世代へと継承し、社会主義文化の建設に貢献し、国の強化と中国式近代化の促進に貢献する。」

「私たちの村の村民は一緒に総書記に手紙を書きました。私もその一人でした!習近平総書記の言葉は私たちの心を温かくし、万里の長城を守り、万里の長城文化を継承するという私たちの信念を強めました。」と梅景天さんは語った。 、石 仙村の人々は万里の長城を心の底から愛しており、日々率先して万里の長城を守っています。

2006 年に石峡村は万里の長城保護協会を設立し、村民の 80% がボランティアに登録し、全員が毎日交代で万里の長城を点検し、万里の長城のレンガを保護し、私的な落書きやポイ捨てを防止しています。 。

「私たちのルーツと魂は万里の長城にあります。私たちはもう年をとりましたが、今でも万里の長城のことが心配です。」 現在、梅静天さんは村の子供たちによく万里の長城の話をし、万里の長城文化を広めています。

最近、中国万里の長城協会の首席専門家兼副会長である董耀輝氏(右)が、北京市延慶区八達嶺鎮石夏村で記者とインタビューした。 写真提供:河北日報記者李東宇

石峡村を散策すると、南北のメインストリートにある美しい回廊、ブドウの木、石垣、クルミの木、古いワイナリーなど、アンティークな魅力、のんびりとした田園風景が見えてきます。

「石峡村に来てリラックスすると、いつも人々は快適で安全な気分になれます。「石光万里の長城」B&B に住む北京市民の陳青さんは、雨の音を聞いたり、山を眺めたり、花を愛でたりすることを楽しんでいます。」ここで万里の長城を眺めています。彼女は、ほぼ毎週末ここに来て「充電」しており、仕事に戻るときはエネルギーに満ちているだろうと語った。

山が見え、水が見え、懐かしさを思い出すことができます。石峡村は多くの都市住民の夢の故郷となり、都市住民を惹きつけ、村民の収入も増加しました。

董耀輝さんは「石霞村はとても美しくなった。村人たちは自分の家を守るように万里の長城を守っているからだ」と称賛した。

60代の村民、王秀華さんに会ったとき、彼女は観光客に駐車を規制するよう指導していた。 「それに、私は街路の衛生を維持する責任もあります。外に出て働かなくても毎月2,000元以上稼げます!」と彼女は言いました。「万里の長城は私たちにとても幸せを与えてくれました!私たちは万里の長城に憧れていました」昼も夜も、良い日はもうすぐそこまで来ています、私は頑張らなければなりません!

「村には王秀華さんのような村人がたくさんいます。民宿で働く人もいれば、村を掃除して花や植物の手入れをする人もいます。観光客に万里の長城関について説明するツアーガイドとして働く人もいます...」と最初の人は言いました。石夏村の書記、劉永強氏は、石夏村は万里の長城の資源を利用して、ブティックB&B、研修拠点、無形文化遺産体験を統合したテーマ別B&B「共生コミュニティ」を構築し、農業、文化、観光、レジャー、休暇プロジェクトを展開し、テーマ別漢方薬植栽基地として「観光+ウェルネス」を開発し、集団経済を強化し続けています。 2023年、村の総経済収入は808.5万元に達する。

6月29日、北京市延慶区八達嶺鎮石夏村の万里の長城守護者、劉紅燕氏が万里の長城の巡回状況を記録した。写真提供:河北日報記者李東宇

「村民の豊かな生活を万里の長城から切り離すことはできません。次のステップは、石下関溝地域の複数の村のリソースを統合し、万里の長城カードをうまく活用する方法です。外部の頭脳を借りて、万里の長城をうまく活用する必要があると提案しました。」知的サポートを導入します。

6月30日、石下関渓谷の万里の長城展示場「一煉瓦」で万里の長城麓の農村活性化に関する「大学の知恵」セミナーが開催された。清華大学と華北理工大学は八達嶺鎮政府と協力して「石下光宮」の将来に向けた提案を行っている。

インテリジェント AI、仮想現実、3 次元デジタル化...新興テクノロジーは、若者の目の中で古代の万里の長城を絶えず「活性化」させています。万里の長城の伝説は一連の国家風のイラストになり、立体的なデザインは未来の田舎の「万里の長城家族」を構築しました...Dong Yaohuiは大学生の奇抜なアイデアを賞賛せずにはいられませんでした、B&Bデザイン、そして万里の長城の文化創造。

「将来、本当に村がこんなに美しくなるのか?」 大学生たちのデザインを見た石夏村の村人たちは驚きました。

「もちろんです!」 董耀輝は、万里の長城が残り、彼女を愛し守る若者が増えれば、石夏村の将来はより良くなり、村民の生活はより豊かになると固く信じています。 (河北日報記者、劉平史暁多)

6月30日、北京市八達嶺鎮の石夏村歴史博物館で、梅静天さんは訪問した大学生らに万里の長城を守る物語を語った。写真提供:河北日報記者李東宇

【万里の長城名刺】

石夏関

石霞峠は北京市延慶区八達嶺鎮の西端に位置し、峠の両側は高く険しい崖で、登るのが困難な峠です。石霞村は三方を万里の長城に囲まれた美しい環境の小さな村です。羅国城、南天門、元陽塔、江軍塔、獅子塔など、周囲の万里の長城のオリジナルの特徴がよく保存されています。

レポート/フィードバック