パリオリンピック | 楊柳：銀メダルの重み
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、パリ、8月9日（楽文湾記者、張白輝記者）パリオリンピックボクシング女子66kg級の表彰式後、楊劉さんは銀メダルを首に掛けて混鉱区に入った。 「銀メダルはかなり重い。触っても大丈夫です」と報道陣に笑顔で語った。彼女の曲がった目尻の上にはあざがありました。
8月9日、ヤンリウさんは授賞式に出席した。写真提供：新華社記者、江文耀ヤン・リウは決勝でアルジェリアのボクサー、ハリファと対戦した。後者の対戦相手は、第1ラウンド開始から1分も経たないうちにリタイアしたが、その後のラウンドでは卓越した強さと拳の貫通力で5対0で簡単に勝利した。
厳しい戦いだ。ハリファのスピードと強さは圧倒的に有利だったが、ヤンリウは諦めなかった。楊柳は足を動かし反撃の機会を窺い続けたが、それでも0対5で敗れた。
9分3ラウンドの決勝戦を振り返り、ヤン・リウは「基本的には良いパフォーマンスができたが、少し悔いが残っている」と語った。
15歳でボクシングを始めてからオリンピックのリングに立つまで、ヤン・リウは17年間この道を歩んできた。ヤン・リウは国家チームに入ってから10年近くスパーリングパートナーを務めている。彼女にとって、絶頂は目の前にあるのに、常に脇役。
2023年10月5日、杭州アジア大会のボクシング女子66kg級決勝で、中国選手のヤン・リウ選手がタイのジャムゼン・スワンナプーム選手を破って優勝した。写真提供：新華社記者ヤン・リンユンヤンリウが自分のチャンスを待ったのは、パリサイクルになってからでした。 2023年には世界女子ボクシング選手権で優勝し、杭州アジア大会で金メダルを獲得し、パリオリンピックへの切符を手に入れた。
ヤン・リウは 32 歳で初めてオリンピックのボクシングのリングに立ったばかりですが、年齢は問題ではないと感じています。 「オリンピックに出たいという気持ちがある限り、いつまでも若くあります。これまでの経験は全て自分の財産であり、年齢を重ねるごとに競技経験も増え、安定していきます」と彼女は語った。メンタルも優れており、そのおかげで彼女は試合でより良いパフォーマンスを発揮することができた。
中国ボクシングチームのリーダー、ハン・ボー氏は、ヤン・リウは怪我や身体的問題に悩まされているが、時々耐えられず、プレッシャーを解放するためにみんなに泣きつくこともあるが、泣いた後は立ち上がるだろうと語った。すぐにトレーニンググラウンドに専念します。 「ヤン・リューはスパーリングパートナーから一歩ずつ主力へと成長してきた。遅咲きの選手だ。彼女の勤勉さ、粘り強さ、粘り強さが彼女を今日の地位に導いた。」
8月9日、ヤン・リウ選手（右）が試合に出場した。写真提供：新華社記者、江文耀「私はとても負けず嫌いな人間です。たとえ相手が自分より強いとしても、ステージ上で彼女の強さを見て、相手を倒したいと思っています」とヤン・リウは語った。
最後のリングを降りたヤン・リウは「オリンピックでは、普段の試合では味わえないさまざまなプレッシャーがかかる。これも経験を積む方法。悔いはあるが、そう思っている」と語った。今日の相手のプレーもとても良かったし、学ぶべき良いテクニックやプレースタイルがいくつかある。」
「次は休みたいです。2022年の競技会の準備から現在まで、私はまだ全体的にかなり疲れています。オリンピックの後、リラックスすると非常に疲れるでしょう。」とヤン・リウは言いました。チャンスがあれば、オリンピックでもまた戦いたいと思っています。」
