パリの眩しい夏｜江蘇射撃とアーチェリー選手の凱旋を生中継：パリへの旅も終わり、楽しみはロサンゼルスオリンピック
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
北京時間の８月９日正午、パリ五輪の射撃、アーチェリーなどで中国代表として好成績を収めた江蘇省の選手らが飛行機に乗って南京に到着した。江蘇省房山体育訓練基地に到着した選手たちは、故郷の人々から温かい歓迎を受けた。 「表彰台から降りるとすべてがゼロから始まる。」 パリオリンピックも終わりを迎えた彼らだが、競技後の休息はまだ始まっていないが、彼らの将来の目標は皆の心の中にはっきりと浮かんでいる。 。
金メダルでより多くの人に感動を与えたい
パリオリンピックの混合団体と男子10メートルエアライフルで2つの金メダルを獲得した盛立豪選手は、試合後にインタビューを受けたが、パリで彼が最も発言した言葉はいつも言葉の少なさで有名だった。成長。"
ようやく慣れ親しんだ房山の本拠地に戻り、地元メディアの前で対戦したヤオ・イェー・ヘッドコーチも「（盛立豪は）金メダルを2つ持っており、そのうちの1つは初の金メダルだ。しかし、これは確かに誰もが認めるに値するものだ」と語った。笑顔でインタビューに臨んだ盛立豪さんは、よく考えて「今回も前回と同じように緊張しているが、今回は少し成長できた」とだけ言った。
盛立豪自身の意見では、東京オリンピックとパリオリンピックの違いは「会場が違う、試合のリズムが違う」だけであり、彼自身がやったことは「自分のスキルに立ち返り、競技に集中しただけ」だという。ゲームそのもの。」しかし、外の世界の目には、東京オリンピックの「終電」に乗り、パリオリンピックで中国に初の金メダルをもたらし銀メダルを獲得したこの内気な少年は、議論の余地のないパフォーマンスで自分の強さを証明し、世界のトップに変身した。まさに「中国の射手」。
「期待を込めて私を見守ってくれた皆さん、ありがとう。」 盛麗豪さんは、表彰式から戻った後も、長い間会いたかった両親や家族に会ったとき、「言葉を金のように大切にしている」と語った。 「皆さんのサポートと愛に本当に感謝しています。皆さんが私からインスピレーションを得て、より良い人生を送れることを願っています。」
パリオリンピックの閉幕は新たな出発点
2017 年に無知な 14 歳の盛立豪を方山基地の門をくぐらせ、東京オリンピックのサイクルに同行し、パリオリンピックのサイクルで成長を目撃するまで、盛立豪について尋ねると、李について尋ねると、ここ数年でのハオの最大の変化は、コーチのヤオ・イェーが少し考えてから、優しい笑顔でこう言った。「最大の変化は、（彼が）分別ができたことだ」。
「彼は将来、多くの困難と課題に直面するだろう。」 ヤオ・イェーの考えでは、オリンピックで中国を代表できる選手は皆「天才」であり、彼は金メダルを獲得した後、パリオリンピックで2つの貴重な金メダルを獲得した。 、盛立豪の使命はまだ終わっていません。 「私が彼に求めるのは、グランドスラムで優勝することだ。将来の彼にとって、これはほんの始まりに過ぎないと思う。」
盛立豪の物語は「まだ続いていない」 同じ飛行機で帰国したパリオリンピック女子アーチェリーチームの銀メダリストの一人、江蘇省女子の楊暁麗さんも同じように感じている。 「韓国と対戦したとき、私たちも戦う姿勢を見せました。最後の試合で勝てなかったことが少し残念でした。」とヤン・シャオレイは、この悔しい銀メダルがさらにモチベーションになったと語った。できればもう一度挑戦して、ロサンゼルスオリンピックに向けて準備したいと思っています。」
パリオリンピックではアーチェリー男子チームと個人戦でさらなる進歩を果たせなかった王燕選手も、「今回はほんの少しの差しかなかった」と語った。そして、ロサンゼルスでその埋め合わせをしたいと思っています。」
Yangzi Evening News/Ziniu News 記者 黄欣イン
ビデオ撮影：Huang Xiyin
ダイ・ゼハン編集
校正者 李海輝
