ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/観測網張景娟] オハイオ州のバンス米上院議員が最近、共和党副大統領候補としての指名を受諾した後、彼のこれまでの言動はネットユーザーによって頻繁に「解決」された。ミネソタ州知事ティム・ウォルツが民主党副大統領候補として正式に確認された今、彼の「黒歴史」も狂ったように暴露され始めている。

スピード違反、飲酒運転、顔写真公開

米『ニューズウィーク』は７日、ネブラスカ州で飲酒運転で逮捕されたウォルツ氏の顔写真を掲載した。写真では眼鏡と帽子をかぶっている。

報道によると、この写真は29年前、ウォルツさんが31歳でネブラスカ州のユニオン高校で教鞭をとっていた時に撮影されたもの。彼はフットボールのコーチをしながら、ネブラスカ州陸軍州兵に勤務しました。

地元警察の記録によると、ウォルツさんは制限速度88キロメートルの道路でスピード違反をしたとして警察に呼び止められた。警察が確認のため車の窓に近づいたところ、男性の体から明らかにアルコールの匂いがしたため、その場でアルコール検査を実施した。ウォルツさんの血中アルコール濃度は検査の結果、州の法定基準をはるかに上回っていた。

報道によると、ウォルツさんは当初飲酒運転とスピード違反で起訴されたが、後に司法取引により無謀運転に減刑されたという。その結果、ウォルツさんは200米ドル（約1,435人民元に相当）の罰金を支払い、90日間の運転免許停止処分を受けた。

ニューヨーク・タイムズ紙によると、当時妻は「あなたには他人に対する責任がある。愚かな選択はできない」と言われたという。

ウォルツ氏はそれ以来飲酒をやめ、共和党のライバルであるヴァンス氏と同様に、現在は低カロリー飲料のマウンテンデューを好んでいる。

報道によると、ウォルツ氏自身はこの「黒歴史」について恥ずかしがっておらず、2018年のミネソタ州知事に立候補した際にこのことについて言及し、「教訓を学び、より良い人間になった」と述べたという。リーダー、それは重大な間違いでしたが、それは私に責任と結果についての貴重な教訓を教えてくれました。」

大規模な「蔓延する詐欺事件」を無視

つまり、2018年にウォルツ氏は11パーセントポイント以上の差で勝利し、ミネソタ州知事に選出された。しかし、彼の最初の任期は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックとミネアポリス警察官によるジョージ・フロイドさんの殺害によって影が薄くなった。

ＡＢＣニュースは７日、ウォルツ氏が感染症流行中に緊急権限やマスク着用の義務化、事業閉鎖などの強硬措置を講じ、共和党との大きな摩擦を引き起こしたと報じた。

批評家らはまた、州政府を苦しめた大規模な「パンデミック詐欺」を防ぐことができなかったとも非難している。容疑によると、この事件には少なくとも70人が参加し、2億5000万米ドル（人民元で約17億9000万元に相当）以上をだまし取った。 20人以上が有罪を認めたり、有罪判決を受けたりしているが、無罪となったのは2人だけで、大半はまだ裁判を待っている。

報道によると、今年6月に発表された監査報告書では、この状況は回避可能である可能性があることが示されたという。

ミネソタ州立法監査局は「パンデミックの発生と不正疑惑の発生前に同局が認識していた警告サインに基づいて行動しなかった」だけでなく、その「慣行と不作為が不正の機会を生み出した」と監査役は述べた。 。

しかし、報告書では知事の名前は明らかにされておらず、ウォルツ氏や知事の事務所による具体的な不正行為は見つかっていない。

さらにウォルツ氏は、ミネアポリスでフロイドさんの死が暴動を引き起こした後、暴力鎮圧のための州兵の派遣が遅れたことでも批判を集めている。

CBSニュースと米政治ニュースサイト「アクシオス」によると、ウォルツ氏は市内で3日間放火と略奪が続いた後、警備員を派遣して対応した。

「砂漠、アメリカの恥」

60歳のウォルツはネブラスカ州ウェストポイントで生まれ、17歳でアメリカ陸軍州兵に入隊し、中東での対テロ作戦「不朽の自由」に参加し、2005年に軍曹として退役した。公職に立候補し始めた。

最近、彼が20年前に陸軍州兵を退役したことをめぐって議論が起きている。全米放送協会（ＮＢＣ）の８日の報道によると、トランプ陣営はウォルツ氏がイラクへの派兵を避け「脱走兵」と呼んだため引退したとみている。

報道によると、ウォルツ氏は2005年5月に正式に退役し、彼の部隊は7月にイラクへの派兵通知を受け取ったという。彼はその年の1月に議会に立候補するための書類を提出し、翌月連邦選挙委員会によって認定された。

米共和党大統領候補トランプ氏は8月7日水曜日、自身のソーシャルプラットフォームにメッセージを投稿し、ウォルツ氏を「アメリカの恥だ」と非難した。

同じ日、トランプ大統領の副大統領候補バンス氏は記者会見で、ウォルツ氏が退任し、自分抜きで軍隊をイラクに派兵したため、「一緒に従軍した多くの人々から激しく批判された」と述べた。

バンス氏は、「軍隊をイラク行きに向けて準備し、その約束を果たすと約束し、実際に行く前に撤退するのは恥ずべきことだと思う」と語った。

報道によると、ウォルツ氏は以前にも州知事再選に立候補していた際にもこの件で攻撃されており、その際ウォルツ氏は退役軍人50人が署名した書簡で返答し、その貢献とリーダーシップを称賛したという。

現在、2024年のアメリカ大統領選挙に向けた両党の副大統領候補が決定し、多くのメディアが両者を比較している。

ニューヨーク・タイムズ紙は、ウォルツ氏の人生は、アメリカ政治界の最高幹部の中でも、イェール大学法科大学院を卒業し、ベストセラーとなった回想録を書いたヴァンス氏とは大きく異なっていたと述べた。ウォール・ストリート・ジャーナルは、2人の副大統領候補には政治的にも財政的にもほとんど共通点がないと指摘した。税理士で財務マネージャーのミーガン・ゴーマン氏は、彼らの財政はアメリカン・ドリームの2つのバージョンであり、お金とリスクに対する異なるアプローチを示していると述べた。

過去の財務情報開示と納税申告書によると、ウォルツ氏は不動産を所有しておらず、年金と大学の貯蓄計画以外にはほとんど投資をしていません。ヴァンスは複数の不動産を所有し、金や暗号通貨を含む幅広い資産に投資している大富豪です。

最近の多くの世論調査によると、ハリス氏は現在支持率でトランプ氏と並んでおり、追いつく寸前さえある。全米公共放送会社 (NPR)、公共放送協会 (PBS)、その他のメディアが発表した共同世論調査では、アメリカ国民の間でウォルツの人気が非常に低く、回答者の 71% がウォルツのことを聞いたことがないことが示されました。ウォルツは彼をどう評価していいのか分からないかもしれないが、ウォルツがハリスに追加できるかどうかについてはまだ不確実性が多い。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。