ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

新華社北京8月8日（新華社）フランスのパリ警察と検察は7日、パリ五輪に出場したオーストラリアのホッケー選手トム・クレイグ選手がコカイン購入の疑いで早朝にフランス警察に拘束されたと明らかにした。あの日のこと。クレイグさんは最終的に起訴ではなく警告を受け、その日釈放された。クレイグさんは現在選手村を離れており、閉会式には出席できない。

8月4日、観客はエッフェル塔で試合を観戦した。写真提供：新華社記者呉恵窩

フランス通信はフランス警察関係者の話として、28歳のオーストラリアホッケーチームMFクレイグが現地時間7日午前0時30分ごろ、パリ中心部のアパート近くで逮捕されたと伝え、警察は彼がA出身の疑いがあると報じた。 17歳の麻薬売人がそこでコカインを購入した。

警察関係者は匿名を条件に、クレイグ容疑者は逮捕時に約１グラムのコカインを所持していたと述べた。彼が取引していた麻薬売人も、エクスタシーや合成麻薬など、他のいくつかの麻薬を身に着けていたことが捕まった。

パリ検察庁は報告書で、オーストラリア人選手が麻薬購入の疑いで拘束され、６日深夜から早朝にかけてパリ９区の建物の一角で麻薬取引を行っているのを目撃したと発表した。 7位。報告書では誰の名前も挙げられていない。

クレイグはオーストラリアホッケーチームの代表として、4日のオランダとの準々決勝に出場したばかり。警察署を出る際、同氏は記者団に対し、「過去24時間に起こったことについて謝罪したい。私はひどい間違いを犯した。自分の行動には全責任がある」とも述べた。彼の家族、チームメイト、ホッケーというスポーツ、そしてオーストラリアのオリンピックチームの価値観を反映しています。」

オーストラリアオリンピック委員会は７日遅く、クレイグ氏は正式には起訴されず、判事から警告を受けて釈放されたと発表した。

オーストラリア代表団団長のアナ・ミアレス氏は、クレイグ氏が謝罪し、反省の意を表明し、間違いを犯したことを認めたと述べた。クレイグはその結果に直面し、オリンピックの残り期間で資格を失うことになる。 「彼は選手村から移動しました。私の理解では、オリンピック閉会式に参加するために戻ってくるつもりはなく、たとえそのつもりであっても参加することはできません。」 (シェン・ミン)