ニュース

【環球時報パキスタン特別特派員 鄭世傑 環球時報特別特派員 陳新】バングラデシュ大統領は7日、「マイクロファイナンス」の先駆者でノーベル賞受賞者のユヌス氏が同国の暫定政府を率いると発表した。これに対し、ユヌス氏（８４）は立場を受け入れる意向を示し、「政府への信頼をできるだけ早く回復しなければならない」との声明を発表した。同氏は国民に冷静さを呼び掛け、この機会を「より良い国」を築くために活用するよう呼び掛けた。ブルームバーグは、ユヌス氏はバングラデシュで最も有名な人物の一人であり、西側エリートの間で大きな影響力を持っていると述べた。バングラデシュは、数週間にわたる混乱とシェイク・ハシナ元首相の辞任とインドへの出国を経て、同国で最も評価の高い知識人が同国に安定をもたらしてくれることを期待している。一部のアナリストは、ユヌス氏にとってバングラデシュを正常な状態に戻すのは容易ではなく、政治は依然として同氏にとって未知の領域であると考えている。

バングラデシュ国民党は７日、首都ダッカで集会を開催した。 (ビジュアルチャイナ)

長い話

バングラデシュの「ダッカ・トリビューン」の報道によると、6日夜、抗議活動の代表者、陸海空軍のトップ、ダッカ大学の教師2名がモハマド・シェハブディン・チュプ大統領と長時間会談した。会談では抗議活動の代表らがユヌス氏率いる暫定政府の樹立を提案し、大統領もこれに同意した。

バングラデシュのジョイナル・アベディン大統領報道官が７日、発表した。 AFP通信によると、大統領府は声明で「大統領は国民に対し、危機を乗り越える支援を求めた。会談に参加した抗議活動の代表者らによると、危機を乗り越えるためには暫定政府の迅速な樹立が必要だ」と述べた。 , ユヌスはプリンシパルコンサルタントの称号を獲得します。

7日のダッカ・トリビューンの報道によると、バングラデシュ軍のウェク・ウズ・ザマン参謀総長は同日、暫定政府のメンバーは15人となり、8日午後8時に就任式が行われると発表した。ロイター通信とAP通信の報道によると、暫定政権は発足後すぐに選挙を実施する予定だ。バングラデシュ大統領は6日に議会を解散し、暫定政府と新たな選挙に道を開いた。

AFP通信によると、ユヌス氏は現在パリに滞在し、オリンピック主催者らに助言を行っている。同氏は６日、メディアに対し、「バングラデシュが行動を起こす必要があるなら、祖国と国民の勇気のために、私が行動する」と暫定政府を主導する用意があると語った。 ７日には、冷静さと建国の準備を呼び掛ける新たな声明を発表した。 「もし我々が暴力の道を歩めば、すべてが破壊されるだろう。」 「ダッカ・トリビューン」は、ユヌス氏が８日にフランスからバングラデシュに帰国すると伝えた。

ロイター通信は７日、混乱の後、バングラデシュの秩序は徐々に正常に戻ったと報じた。ダッカやその他の都市では、抗議活動で休校していた学校のほとんどが再開され、バスなどの交通機関を利用してオフィスに通うことができるようになった。数日間休業していた大手縫製工場は７日から稼働を再開した。バングラデシュの「ビジネス・スタンダード」報告書によると、7日、バングラデシュ国際商工会議所はダッカで記者会見を開き、バングラデシュ軍に対し、工場資産を被害から守り、起業家の個人の安全を守るよう求めた。

「ダッカ・トリビューン」は、バングラデシュ国民党が７日、首都ダッカで集会を開き、党中央事務所の周囲に数千人が集まったと報じた。同党委員長で元首相のカレダ・ジア氏はビデオ演説を行い、平和、進歩、平等に基づく現代バングラデシュの建設を訴えた。

ユヌス氏はかつて「政治には非常に不快感を抱いている」と語った

84歳のユヌス氏はバングラデシュ出身で経済学の博士号を取得しており、同国のチッタゴン大学と米国のミドルテネシー州立大学で教鞭をとり、国内の貧困問題について詳しく研究してきた。同氏は、農業技術に頼っても資産のない農家が富への道を歩むことはできないと考えており、自らの発展に適した小規模なビジネスモデルを構築するためのスタートアップ資金が必要となる。彼が設立したカントリーサイド銀行は、1976 年以来農村地域の農業および手工業者に少額融資を提供しており、信用システムを確立することで農村地域の経済と生計の発展を促進するための一連の銀行運営モデルを模索してきました。彼はこれにより 2006 年のノーベル平和賞を受賞しました。

ブルームバーグは、ユニリーバ元最高経営責任者（CEO）ポール・ポルマン氏の言葉を引用し、「彼は道徳的なリーダーだ。彼は自分自身のことを話すのが好きではなく、自分が何を人々に奉仕しているのかを話すのが好きだ」と述べた。この評判により、彼はバングラデシュの多くの人々の支持を獲得しました。 2006年にノーベル平和賞を受賞した後、彼のスピーチを聞くためだけに数千人のバングラデシュ人が会場に殺到した。今でも彼を見ると、お辞儀をしたり敬礼したりする人がたくさんいます。

しかし、ユヌス氏はこれまで基本的に政治に関与したことがない。ブルームバーグは、2007年にバングラデシュ政府が分裂し、軍が権力を掌握したと述べた。ユヌス氏はこれまで立候補したことがないが、秩序を回復するために新政党の結成を検討したが、最終的には数週間以内にその考えを断念した。 「私は政治に対して非常に不快感を抱いている」と彼は今年初めのインタビューで語った。報道によると、ユヌス氏が政治に関与するつもりなのか、それとも選挙前の空席を埋めるだけなのかは不明だという。

英国放送協会（BBC）は、ユヌス氏が今も100件以上の訴訟に関わっていると報じた。今年1月に労働法違反で有罪判決を受け、現在保釈中だ。 6月には同氏と他の13人が公金横領の罪で起訴された。同氏は、バングラデシュの政治家に対する名誉毀損で告発された2011年に遡る別の容疑にも直面している。同氏は脱税容疑でも告発され、定年退職年齢を過ぎたためネガラ銀行から退職を余儀なくされた。しかしユヌス氏は、これらは根拠のない告発だと主張する。ブルームバーグによると、ユヌス氏とその支持者らは、法的圧力の背後にはハシナ氏政府がおり、ユヌス氏が彼女の権力に脅威を与えていると信じていた可能性があると述べた。しかし、ハシナ氏はこれを否定した。

そしてインドの「黄金時代」は終わるのか？

「ハシナ氏の突然の辞任で、インドとバングラデシュの関係の『黄金時代』は終わるかもしれない。」シンガポール紙ストレーツ・タイムズのインド担当特派員は、ハシナ氏はバングラデシュ首相の中で最も長く政権を握っていると述べ、インドの旧友と考えられていると述べた。双方は、彼女の任期中に両国関係が「黄金時代」に入ったことを強調した。アナリストらは、バングラデシュ新政府の指導の下で両国関係が変化する可能性があると考えている。

インドの「ファースト・ポスト」は「情報筋」の話として、ハシナ氏は５日に首相を辞任した数時間後に軍用輸送機でインドのヒンドン空軍基地に到着し、その後、不明の場所に移送され、厳しい監督下に置かれたと伝えた。 。 安全。インドのS・ジャイシャンカール外相は6日、ハシナ氏がすでにインドにいると認めた。 BBCは、ハシナさんはまだインドにいるが、ここが彼女の最終目的地であるかどうかはまだ明らかではないと述べた。アナリストらは、彼女はインドのナレンドラ・モディ首相の親しい同盟者ではあるが、インドはダッカの新政府を疎外したくないため、インドに留まる可能性は低いと考えている。 ７日のロイター通信によると、ユヌス氏は、インドがハシナ氏の渡航を許可したことにバングラデシュ人が怒っていると述べた。しかし、同氏は英「エコノミスト」誌に掲載された記事の中で、間もなく亀裂を修復し、二国間同盟と緊密な友好関係を回復する多くの機会が訪れるだろうとも述べた。

ロイター通信は７日、インド政府関係者の話として、インドがバングラデシュの大使館と４つの領事館から不要不急の職員とその家族を全員退避させたと伝えた。