ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

7日、韓国メディアの報道によると、韓国の有名ボーイズグループBTSのメンバーSUGA（ミンユンギ）が酒に酔って電動スクーターに乗った疑いで警察の捜査を受けた。

報告書によると、ミンユンギ ６日夜、ソウル龍山区漢南洞で酒に酔った状態で電動スクーターに乗って転倒した。近くで勤務していた警察官が彼を助けに行ったところ、彼の体からアルコールの匂いを嗅ぎ分けられ、彼を地域チームに引き渡した。アルコール検査の結果、当時ミンユンギの血中アルコール濃度は運転免許取り消しレベル（0.08％以上）に達していたことが判明した。警察は道路交通法違反（飲酒運転）の疑いで逮捕した。ミンユンギ捜査が開始され、ミンユンギは警察の取り調べを受けて帰宅した。

ミンユンギは7日正午、昨日夕食時に飲酒した後、自宅近くで電動スクーターに乗って自宅前に駐車中に転倒し、近くの警察が飲酒検査を行った後、長い謝罪文を発表した。彼の運転免許証は剥奪され、罰金を科せられた。負傷者や施設への被害はなかったが、「しかし、これは私の責任であり、皆さんに申し訳なく思う。今後は同様のことが起こらないよう一層の注意を払う」と述べた。

近年、韓国の法律は電動スケートボードの飲酒運転に対して厳しい罰則を制定したと報告されており、使用者は16歳以上であり、自動二輪車の運転免許証を保持している必要があり、安全ヘルメットの着用も義務付けられている。はい、血中アルコール濃度が 0.03% を超えると違法となり、アルコール濃度に応じて具体的な罰則が異なります。

文/ユウ・ジャン

編集者/崔偉