パリオリンピック｜「e-man」莫嘉迪
2024-08-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、パリ、8月6日（魏華記者と徐東源記者）もしも莫家迪さんが人気のMBTIを使って検査されれば、彼女はれっきとした「e人（外向的な人を指す）」となるだろう。 ６日、パリ五輪女子４００メートルハードル準決勝で敗れた莫家迪氏は、混鉱区で記者らと談笑した。彼女の目には、たとえゲームが終わったとしても、それは依然として満足のいく旅であると映る。
8月5日、試合後の中国選手莫嘉迪選手。同日、パリオリンピックの陸上女子400メートルハードルの再戦がスタッド・ド・フランスで行われた。写真提供：新華社記者盧暁偉敗退後に少し残念に思う多くの選手とは異なり、莫家迪は笑顔で記者に向かって歩いた。記者の質問を待つことが多い多くの人々とは異なり、莫家迪さんは、あたかも自分が記者会見を主催しているかのように、率先して話します。
「駆け降りたときに最初に感じたのは、幸せだということでした！はぁ！私のオリンピックの旅は終わりました！」そう言って両手を広げて祝った。 「2 番目のポイントは、なぜパフォーマンスが良くなかったのかを要約することです。」 Mo Jiadie 氏はうなずきました。
今回のオリンピックでは、莫嘉迪選手は復活戦で54秒75の自己ベストタイムを更新するなど3回走り、準決勝に進出した。準決勝第３グループの第２レーンに登場した莫嘉迪は最終的に５５秒６３を記録し、進出を逃した。
8月6日には中国の莫嘉迪選手が出場した。写真提供：新華社記者盧暁偉「プレーしているときの気分はかなり良くて、楽しむしかないという気持ちです。ただ、一昨日ほどのパフォーマンスはできなかったので、前が足りないかもしれません。ショットは3本打てました」ここ数日でしたが、そのうちの2つはそれほど安定していなかったので、戻ってからなぜ安定できないのか考えます」とMo Jiadi氏は言いました。
「イースター大会中に、私はすでに自分自身を打ち破っていました。オリンピックの舞台に立つのはこれが初めてで、今でもとても興奮しています。結果にはそれほど満足していないかもしれませんが、この旅とこの旅にはとても満足しています」とても幸せです。」
莫嘉迪は話すと気楽な女の子に見えますが、練習中やフィールドでは慎重な女の子でもあります。 「私はインターネットの動画を見て、名人たちのハードルを素早くスムーズに通過するリズムや感覚を学んでいます。その場で競い合うことで、彼らの状態や精神面も学ぶことができます」と語った。ウォーミングアップの様子も含めて、試合について。」
8月6日、試合後の中国選手莫佳迪選手（右）とオランダ選手ボル選手。写真提供：新華社記者盧暁偉準決勝では、莫嘉迪はオランダのスター、ボルらと同じグループにいたが、それに比べて、細身の莫嘉迪には体格のアドバンテージがなかったが、自分のスキルでこの欠点を補うと語った。 「フィールドに入ったとき、振り返って、すごいなと思いました。みんな背が高くて、とても威圧的なんです。でも、みんなそれぞれのリズムや特徴があるので、それが問題だとは思いません。」
「濃縮されたものが本質だ！」と彼女はまた冗談を言いました。
中国陸上チームの女子400メートルハードルは有力種目ではないが、莫嘉迪選手は自身の経験から将来に大きな期待を寄せている。
「以前この競技を練習したときは、400メートルは長いと思っていましたが、後から見ると、とても魅力的な競技だと知りました。この競技を練習できる人はとても上手です。今回は12年ぶりにオリンピックに出場します。国内外での成績は向上しているので、中国チームはますます良くなると思います。将来的には、より多くの中国陸上競技女子400メートルハードル選手がオリンピックの舞台で活躍することを期待しています。」
