ニュース

電子商取引により田舎の商品がどこにでも移動できるようになります

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

商務省と他の9部門が共同で発表した「農村電子商取引の質の高い発展促進に関する実施意見」は、農村電子商取引の発展がビジネスモデルを革新し、現代的な社会を構築するための重要な措置であると指摘した。農村循環システムは、農業開発手法を変革し、農家をより良い生活に導くための重要なステップでもあります。 収入を増やすための効果的な出発点は、農村での消費を促進し、より良い生活への人々の願望を満たすための強力な支援です。提案した。

データによると、今年1月から6月までの政策と措置の継続により、全国の農村部のオンライン小売売上高は6月時点で前年比9.4%増加し、全国の農村部のオンライン小売業者数は年間1,853万2,000人となった。前年比7.6%増。視野が広がるにつれ、農村部の電子商取引発展の成果はさらに目覚ましいものとなり、2023 年には全国の農村部のオンライン小売売上高が 2 兆 5,000 億元に達し、2014 年と比較してほぼ 13 倍に増加します。

インタビューした専門家らは、農村部の電子商取引の急成長が農産物の市場化における質的飛躍を促進し、農産物のバリューチェーンを再構築したと述べた。今年の初め以来、農村部の電子商取引は力強く発展し、活力と活力を示しています。将来的には、すべての地方が電子商取引の機会を捉え、地方の物流・流通システムの確立・改善、農産物の標準化・ブランド化の促進、地方の電子商取引人材の専門レベルの向上に引き続き努力すべきである。地域。

「eコマースエクスプレス」に乗る

全国で農産物を「クラウド上」で販売

ふっくらとした大きさ、甘酸っぱい味、栄養豊富 - 四川省宜隆県東清溝村で最近発売された「メイクリスプ」梅は地元住民から賞賛されただけでなく、消費者も獲得した電子商取引プラットフォームを通じて全国から投資家に好まれ、地元の農家にとって「豊かな果物」となっています。

四川省宜隆県の民間経済発展・電子商取引サービスセンターの副所長である鄭平氏は、今年同センターが「建康阿」や「客家老三」など10人以上のアンカーを組織したと国際ビジネスデイリーの記者に語った。 Tonggenji、Time Impression、Linglong Planting and Breeding Cooperative などの電子商取引企業 6 社が「梅の生産販売」資源ドッキング活動を実施し、東清溝村の梅の売り上げが 800 万元以上に増加しました。

東津溝村は、電子商取引を利用して地域経済の発展を推進する宜龍県のパイロット プロジェクトの 1 つにすぎません。宜隆県には 5,200 を超えるオンライン販売業者があり、電子商取引により 13,800 人の雇用が創出されていることがわかっています。今年1月から6月までの同県の電子商取引額は前年比11.77%増の11億6600万元近く、オンライン小売売上高は前年比24.59%増の5億7000万元に達した。実店舗のオンライン小売売上高は総額8,680万元で、主に米、麺、穀物、油、塩漬け製品、保存卵、果物と野菜が販売されていた。

鄭平氏によると、電子商取引の機会を捉え、宜龍の高品質な製品を全国の消費者に推奨するために、県は現在、県レベルの電子商取引新ビジネスクラスターエリア、アプリケーションシナリオのライブブロードキャスト基地を構築している専門農場、製品加工、商業複合施設など5、複数の電子商取引事業体と生放送チームを接続し、200種類以上の特産農産物を販売し、郡内のすべての町と村をカバーするサービスを提供します。 、5 つのピボット、および N 個の新しい消費ドライバーであり、労働者、農民、都市部および農村部システムの郡の電子商取引消費の発展をカバーします。

宜龍村と同様に、ますます多くの村が電子商取引を通じて金の壺を見つけ、農民が本当に収入を増やすことができるようになりました。

寒山の米、和仙のチリソース、当図の毛ガニ…「電子商取引エクスプレス」に乗って以来、馬鞍山市のこれらの農産物は「どこへでも旅行する」という夢を実現しました。馬鞍山市商務局が発表した今年上半期の農村電子商取引売上高報告カードによると、馬鞍山市の農村電子商取引売上高は32億8500万元で、前年同期比38.37%増加した。同時に、河南省君県県は、地元の特産農産物の探索、ブランド育成とプロモーションの強化、産業チェーン要素の継続的な最適化に重点を置いており、現在、地域公共ブランド「君県苗匯」を創設し、小河菜、山塘ピーナッツなどを開発している。 Haiyan アスパラガスや王荘ダンスシューズなど、12 カテゴリー 160 点のアイテムを販売する有名なオンライン ブランドです。

Xingxiang Studio(第一書記生放送室)の首席戦略開発コンサルタントであるYuan Shuai氏は、International Business Dailyの記者に対し、農村部の電子商取引は農民を裕福に導く最も効果的な手段と方法の1つであると語った。ショートビデオとライブブロードキャスト電子商取引は、農家と消費者を結びつけることができ、農家が生産する農産物や副産物に関する情報を消費者に迅速に伝達することができ、消費者の購入ニーズを農家に正確にフィードバックすることもできます。

袁帥氏は、今年初め以来、農村部の電子商取引は力強く発展し、活力と活力を示していると述べた。全国の農村部のオンライン小売売上高の大幅な伸びと農村部のオンライン販売業者の数の増加は、農村部の電子商取引が農産物の高騰の促進、農家の収入増加チャネルの拡大、農村部の活性化の促進において重要な役割を果たしていることを十分に証明しています。 。この一連のデータは、農村部の電子商取引市場の大きな可能性を反映しているだけでなく、中国の農村部のデジタル経済発展の強力な原動力も浮き彫りにしている。

開発上の困難に焦点を当てる

地方の電子商取引を支援するための複数の対策

今年以来、複数の有利な政策が農村部の電子商取引の発展を支援してきました。 2024年の中央文書第1号では、3月に以下の9部門が高品質の農村電子商取引開発プロジェクトを実施し、郡電子商取引ライブ中継基地の建設を促進し、農村地場産品のオンライン販売を開発する必要性を強調した。商務部と中央サイバースペース局は5月に共同で「農村電子商取引の質の高い発展促進に関する実施意見について」を発表、中国サイバースペース局、農業農村部、国家発展局。改革委員会と工業情報化省は共同で「2024 年のデジタル農村開発のキーポイント」を発表しました... 農村電子商取引 成長の勢いを示し、より多くの農産物が電子商取引を通じて人々の食卓に届けられています。

しかし、農村部の電子商取引の現在の発展は、いくつかの課題にも直面しています。北京理工大学経営経済研究所所長で中国食品(農産物)安全性電子商取引研究所所長のホン・タオ氏は国際経済日報の記者に対し、「現在、中国の農村経済は次のような状況に直面している」と語った。供給過剰と供給不足の共存 農産物、サービス農産物、体験農産物が依然として明らかに不足している; 農村部の電子商取引と資材流通は体系的な構築の欠如という欠点に直面している。農村部の電子商取引のデジタル変革に貢献します。」

中国企業資本同盟のバイ・ウェンシー副会長もインターナショナル・ビジネス・デイリーの記者に対し、農村部の電子商取引の発展が現在直面している困難には、農産物の品質のばらつきや統一基準の欠如が含まれており、消費者の信頼に影響を及ぼしていると語った。 ; 専門的な電子商取引の運営とオンラインマーケティング 人材の不足により、地方の電子商取引のさらなる発展は制限されています。

この点に関して、ホンタオ氏は、まず農村部での「チェーン開発」を推進し、「1店舗での複数利用」と「1店舗での複数利用」を模索し、サプライチェーンの概念を利用してリソースを統合・調整することを提案した。 2つ目は、農村電子商取引のデジタル変革を加速し、農村の1次、2次、3次レベルの電子商取引サービスセンターを「農業、農村地域、農民」サービスの「デジタル司令塔」に変えることである。

Bai Wenxi 氏は、農村部の物流コストを削減し、流通効率を向上させるために、農産物の標準化とブランド化を促進し、製品の品質を向上させ、市場の競争力を強化し、農村部の電子商取引人材の専門レベルを向上させることを提案しました。トレーニングと教育を通じてサプライチェーン管理を最適化し、農産物の生産から販売までの効率と対応速度を向上させます。

電子商取引チャネルを通じて、地方産業の発展をより促進し、地方の活性化に貢献することができます。また、多くの場所が、地方の電子商取引を通じて、より多くの「ネット有名人」農産物を宣伝するために、積極的に自分たちの力を活用するでしょう。

鄭平氏は、まず同センターが、今年8月末に農村活性化を支援するための浙江省と四川省の東西消費連携と「徳祥宜品・宜隆好物」ショッピングシーズンシリーズの企画を主導する計画であると述べた。その際、オフラインの展示会とオンラインのライブブロードキャストコンテストが開催されます。第二に、9月初旬に、県内の優秀なアンカーと電子商取引起業家を組織し、現地調査と視察のために浙江省に行く「浙江行き」スタディツアー活動が実施される。第三に、企業の売上拡大を促すため、消費促進のためのインセンティブや補助金の導入について引き続き検討・導入すること。第四に、浙江省の優秀な企業とさらにつながり、龍湾と宜龍の協力をさらに推進し、宜龍製品の外販を支援する。第五に、39の郡で基本的な支援業務を実施し、電子商取引エリートの育成を深め、新しい電子商取引事業体を開発し、電子商取引チームを拡大する。

■邵志源記者

レポート/フィードバック