ニュース

原題：鄭暉豪、最年少アスリートが大きな夢を実現

パリ現地時間の8月6日正午、コンコルド広場でパリオリンピック女子スケートボードボウル予選が開催された。中国の鄭豪豪選手は最終的に63.19点で18位となり、決勝進出はならなかった。 生後11歳360日の鄭暉豪選手は、今回のオリンピックの代表団の中で最年少の選手である。 「オリンピックの舞台に立つことにとても興奮していますが、緊張はまったくありません。ただベストのパフォーマンスをするだけです。実際、後悔はしていません。」と鄭昊はフィールドを去りながら言った。 。

3ラウンドの競争では、鄭暉豪選手は第1ラウンドを無事に終了したが、次の2ラウンドでミスがありフィールドに転落した。 「練習初日に転倒して顔を痛めてしまい、練習を続けることができませんでした。そのせいで一つの動作に影響が出て、しっかり練習できなかったのが少し反省しています。」

鄭暉豪さんの頬の傷はかさぶたができ、まだ少しあざが残っています。 4 年間スケートボードを練習してきた後、この少女は何度も怪我をしました。「最も深刻な転倒は、彼女がスケートボードを練習し始めてまだ 2、3 年だったので、何が起きるかということを恐れていませんでした。」彼女が一番心配していたのは、怪我をした場合にオリンピックなどの大きな大会に出場する能力にどう影響するかということでした。彼女がブダペストで開催されるパリオリンピックのチケットを手に入れたのは今年6月のことだった。初めてのオリンピック出場により、鄭暉豪は対戦相手との自分の差を実感することもできた。 「彼らはパワー感があり、非常に高く飛び、非常に幅広い動きを持っています。それに比べて、私の動きは小さく感じられ、非常に短く飛んでいます。」

8月11日、鄭豪豪は12歳の誕生日を迎える。大会後、鄭暉豪はそのまま中国に帰国する予定である。9月にはまだイタリアで大会が待っている。

「私にとって、スケートボードは楽しんでたくさんの友達を作ることです。」 11 歳の Zheng Haohao 君は今でも遊ぶのが大好きで、質問に答えるときもストラップのバッジをいじっています。 「競技が始まる前、私はまだクラスメートたちとおしゃべりしていました。彼らも私がオリンピックに出場できたことを誇りに思っていました。」（チェン・チェンシーとリウ・シュオヤン）

（人民日報）