ニュース

モンゴル・チベット学校の跡地で行われる2024年の中国国家優秀文化体験プロジェクトの第2段階では、観客は北京を離れることなく、何千マイルも離れた福建省と寧夏の地域習慣を楽しむことができる。写真はフォークダンスのライブパフォーマンスの様子です。 写真提供：ウー・イービン記者

「北京には誰がいますか?」 2024 年の夏、人気ドラマ「薔薇物語」のセリフが、北京の主要観光スポットを「不意を突いた」動画としてインターネット上で話題になりました。コメントエリアはさらに充実しました。文化観光のための「草を植える」マニュアルに変えたのは、熱心なコメントを残したネチズンのおかげです。

「必ず北京に行って見るべきだ」と皆が言いました。北京で何が見え、何を感じることができますか?古代と現代が融合したこの街を散策すると、いつでもどこにでも存在する奥深い歴史と対話できるだけでなく、生き生きとした人間花火を体験することができます。

改革開放により、特に第18回中国共産党大会以来、我が国の観光産業の発展は高速レーンに入っています。長い時間の流れは、「3000年以上の都市建設の歴史と800年以上の首都建設の歴史」を持つ首都北京に独特で豊かな資源を蓄積してきた。中軸を含む8つの世界文化遺産。万里の長城、紫禁城、頤和園、天壇、大運河が市内に点在し、北京は共産党に先駆けて世界文化遺産が最も多い都市となった。中国と新中国の発展はまた、北京大学の赤い建物、モンゴル・チベット学校の跡地、香山革命記念館など、数多くの豊かな赤い遺産を北京から残しました。現在、市内には9つの5A観光名所を含む213の観光名所があり、国内の都市の中で第2位にランクされています。

「終わらない、まったく終わらない！」 最近北京に旅行した孟さんは、毎日の「特殊部隊」のようなハードなスケジュールを熱心に友人たちと共有した。彼女が撮った写真は、次々と9つの正方形のグリッドで構成されていましたが、「困ったこと」は、まだ見たい、見られる景色がたくさんあることです。このような豊かな文化・観光資源により、世界中からの観光客が自然の美しさを楽しみ、文化の美しさを味わい、心の美しさを育むことができます。 2024年上半期に北京は1億7,200万人の観光客を受け入れ、2019年比7.7％増加した。現在、市場の動向を受けて、市内のほとんどの観光名所や博物館は予約要件を完全に解除しており、中国庭園博物館は文化財や古代の中庭、庭園、博物館の月曜日の閉鎖規制を解除している。当館は、より多くの来館者の来館ニーズに応え、サービスの向上を図るため、開館時間を遅らせたり、閉館時間をずらしたりするなどの措置を講じております。

北京の魅力は、文化と観光が多彩に融合していることにあります。

現在、カジュアルな「シティウォーク」は全国的に人気があるが、この言葉が使われなくなるずっと前から、北京は「北京ウォーキング」計画を先駆けて昨年までに 300 以上のルートを開発していた。都市構造の奥深くに浸透し、「3つの文化」が「ベルト」に花開きます。同時に、北京は観光学界が提案した「マイクロバケーション」の概念を国内で初めて実践に移し、12の「北京マイクロバケーション」目的地を立ち上げ、初の政府主導の「北京マイクロバケーション」を立ち上げた。インターネット有名人チェックイン先」の選定活動が全国で行われ、300 か所の「インターネット有名人チェックイン場所」が市内全域に広がり、常に新しい場所が追加されています。文化・観光消費の活力は引き続き刺激されており、北京には国家レベルの夜間文化・観光消費クラスターが14か所あり、5つの地区が国家文化・観光消費パイロット都市に選ばれ、5つの街区が国家レベルの都市に選ばれている。レベルの観光・レジャーブロック数で全国1位。

新たな消費や文化のトレンドが次々と生まれ、「舞台芸術の都・北京にオペラを観に行く」というトレンドが隆盛を極めている。

北京ではどの人気公演が開催され、どの有名アーティストがステージに立つのでしょうか?現在、夕食後の皆の熱い議論でも同様の話題が登場することが増えています。 2023年、北京市政府の活動報告書に初めて「『公演都市』の構築に努める」と明記された。この年、同市は4万9000件以上の商業公演を開催し、過去最高を記録した。 2024 年上半期には、市内で 27,000 もの商業公演が開催され、2023 年の同時期と比較して 22.8% 増加します。 アンネ＝ゾフィー ムター、ルドルフ ブッフビンダー、ヴェルビエ音楽祭 オーケストラ、スヴェトラーナ ザハロワ、ズービン・メータをはじめとする国際的な巨匠一団が『紅楼夢』『永遠の波』など国内の名作を次々と北京に訪問し、『鄧世昌』『永定門』『九つの歌』などを上演した。 -制作された傑作が次々と初公開され、「北京ザ・グレイテスト・ショー」の文化カードはその名にふさわしい輝きを放ちました。

2024年5月、フェニックスレジェンドが国立競技場「鳥の巣」で歌い始めたが、チケット入手は困難を極めた。 「声が枯れるほど一生懸命歌いました。とても楽しかったです！」と、あの夜のフルコーラスと蛍光灯の光の海のことを語りながら、ファン・シャオルは今でも興奮しています。このコンサートのために、彼女は周囲の「気が早い」友人たちを動員して、適切なタイミングでチケットを手に入れ、公演の2日前に青島を出発し、北京に急行した。彼女は「コンサートのために街まで走る」ことに非常に熱心だった。都市間パフォーマンスのチェーン全体にわたって文化観光消費を促進しました。 2024年に中国（天津）公演交易会が発表した「大規模商業公演市場の動向と特徴の分析」によると、北京のコンサートで放射される最も遠い地域は広東省に達する可能性がある。

「舞台芸術の首都」には、華麗にも優雅にも花が咲き誇ります。小さくてフレキシブルな舞台芸術空間は、毛細管のように街の隅々まで芸術資源を広げています。関連政策に後押しされ、昨年、北京舞台芸術サービスプラットフォームは15の舞台芸術スペース育成プロジェクトを立ち上げ、29の地区レベルの新たな舞台芸術スペースが認定または認可された。生まれ変わったギルドホールは、北京独特のスタイルを持ち、「ギルドホール・ハズ・オペラ」特別ブランドの徹底した発展により、オペラ、民俗芸術、ダンス、その他の舞台芸術リソースが、かつて沈黙していた百年の建物を完全に活性化させました。足を踏み入れると、オペラの響きと魅力を楽しむことができ、歴史の響きを聞きながら、あなたも「俳優」になり、古い北京の風習に浸ることができます。湖広ギルドホール、顔料ギルドホール、正一劇場...かつて時代の変化を見てきた古いギルドホールは、首都の変化と発展に新たな足跡を残しています。今年上半期も、この種の新たな舞台芸術スペースが続々と登場し、公演を鑑賞したりチェックインしたりする観光客がますます増えている。

文化観光は人々の心を温め、生活を豊かにする慈悲の風のようなものです。歴史と今日、中国と世界の交差点に立つ北京の文化・観光産業の質の高い発展は、より良い生活を求める人々の増大するニーズを満たすことを出発点と目標としているが、それは奉仕と利益をもたらす旅である。人々には終わりがありません。国家文化センターが蓄積した奥深い資源を、より広く、より多くの人々にどう活用していくか、北京は今も先頭に立って模索し、行動しており、将来さらに素晴らしい花を咲かせることは間違いない。

出典：北京日報

プロセス編集者: u028