ニュース

転倒した観光客の骨折を直す張軍さん。写真提供：西南病院。

暑い気候のため、キャニオニングやラフティングなどのウォータースポーツが人気ですが、涼しさを楽しむ一方で安全にも注意する必要があります。最近、陸軍医科大学西南病院の救急医である張軍さんは、旅行中にキャニオニングで転落して負傷した観光客に遭遇した。

8月4日、重慶市金島峡風景区の山道を歩いていた張軍さんは、前方から叫び声を聞いた。女性観光客がキャニオニング中にロープにつかまらず、誤って高所から水に落ちた。

張軍さんは、女性観光客の表情がとても辛かったと回想した。張軍さんと友人たちは彼女を海岸まで引きずり込もうと奮闘したが、彼女の左前腕にはすでに腫れの兆候が見られ、「骨折のはずで、すぐに直す必要がある。しかし、張軍さんはまだ海から離れたところにいた」と述べた。景勝地の出口には利用可能な固定装置はありません。

「地元の材料を使って彼女を直すことにしました。」 張軍さんは景勝地の監視員に近くから発泡板と黒いビニール袋を見つけてもらい、女性観光客の痛みを和らげるための簡単な固定具を作った。包帯を巻いて固定した後、スタッフは緊急電話番号に電話し、女性観光客を近くの病院に搬送した。

8月6日、アップストリーム・ニュースの記者は、地元の病院で検査を受けた結果、女性観光客が左橈骨と尺骨を骨折していると判明し、適時の治療により現在関連する合併症はなく、治療を受けていることを知った。フォローアップ治療。

張軍氏は、遊びに出かけるとき、特に地形が複雑な場所を通過するときは、次の 3 つの主要な原則に従うべきであると国民に思い出させました。

まず、「坂道ではなく階段を歩く」。登山・下山時は石段を利用し、坂道は避けてください。

2つ目は、「ソフトにならずにハードに取り組む」です。セメント、アスファルト、スレートなどの硬い表面を歩くほうが、芝生、川辺、湿地などの柔らかい表面を歩くよりも省力化でき、安全です。

3つ目は「滑りを避けて渋くなる」。滑りやすく危険な氷や砂利の斜面ではなく、より締まった雪や草が茂った斜面を選択してください。

詳しいニュース >>

遊びに行ったときに周囲で骨折している人に出会った場合は、次の点に注意する必要があります。

1. 地元の材料を使用し、地元で固定する。

2. 修復のみを行い、復元は試みないでください。

3. 開放骨折の場合は、まず止血し、次に固定し、最後に鎮痛を行う必要があります。

4. 副木の幅は患肢と同程度にし、長さは隣接する 2 つの関節を超える必要があります。

5. スプリントを使用する前にパッドを追加します。

6. 開放骨折で骨の折れた端が露出している場合は、引っ張ったり、傷口に戻したりしないでください。

7. 傷にはできる限り消毒剤で包帯を巻くか、清潔な衣服を着用する必要があります。

8. 手足を固定するときは、血液供給を観察するために指またはつま先の端を露出させます。

9. 冬は暖かく保ちます。

10. 止血帯を使用する場合は、作動時間を記録する必要があります。

11. 重度の外傷の場合は、救助中に時間内にサポートを要請してください。

上流ニュース記者のShi Heng、インターンのWu Yuanyi、Li Xinran