戦いに奮闘する平凡な青年丨ショウ・クビン：山に忠誠を刻む
2024-08-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
巡視路の継承と中継
■人民解放軍日報特派員 韓暁涛氏、劉恵斌氏
朝の光に向かって、鄭州共同兵站支援センターの倉庫分隊リーダー、張仲傑一等軍曹と楊ハオ軍曹は宿舎から貯水池地区まで行進した。仲間たちから「シャオヘイ」と呼ばれる犬が尻尾を振り、2人を貯水池エリアのゲートまで運んだ。
2人の兵士と1匹の犬が山のふもとの長い巡視路を歩き、静かで深い渓谷を歩きました。この風景はヤン・ハオにとって最も馴染みのある風景です。
山奥では、何世代にもわたる倉庫職員や兵士が「戦争の血」を送り、受け取り、保管し、保護する責任を負っています。新兵の部下の中隊が初めて渓谷に到着した日、ヤン・ハオの目は新たな好奇心で満ちていた。 「オイルが漏れていますか？バルブに少し錆びがありますが、なぜ錆を落として全体を塗装する必要があるのですか？」 ヤン・ハオさんはラインを巡回しながら尋ね続け、張忠傑さんは根気よく説明してくれた。
ヤン・ハオさんは、3 か月も経たないうちに倉庫番の基本的なスキルを習得しました。これを見た張仲杰さんはとても喜んでいました。予想外なことに、その後数カ月のうちに、モニターに「なぜ」と尋ねるのが好きだったヤン・ハオさんは、徐々に無口になっていった。
その日、言葉を抑えていた楊昊は突然張仲杰に「圧力値は正常ですか？バルブに油漏れはありませんか？毎日何度も点検を繰り返す意味はありますか？」と尋ねた。
貯水池地区の門で、張仲杰さんは「貯水池地区を歩くのに何歩かかるか知っていますか？」と尋ねた。
ヤン・ハオはぼんやりと首を振った。
張仲杰さんは「標準歩幅によると、1万歩近くかかるんです！」と口走った。
張仲杰さんは楊皓さんの肩をたたき、「一万歩は大変に思えるかもしれないが、途中のちょっとした確認を怠ると取り返しのつかない大事故を引き起こす可能性がある。一歩一歩を真剣に細心の注意を払って取り組まなければならない。貯水池エリアでは事故をゼロにすることができます。」
ヤン・ハオはこの瞬間、自分の仕事がとても重要であると突然感じました。
それ以来、ヤンハオのチャットボックスが再び開かれましたが、話題は変わりました。小学生のときは木に登って鳥の卵を掘り出し、中学生のときは机の友達の筆箱に毛虫を入れ、大学生のときはクラスメイトと仕事や勉強をしていた…。彼は学生時代に起こったすべてのことをクラスの監視員に話すのが待ちきれませんでした。
ルートを巡回中、楊昊さんは興奮気味に話し、張仲杰さんは辛抱強く耳を傾けた。ヤン・ハオは何度かいくつかの話をし、そのたびにバージョンが異なりましたが、張仲杰は決して彼の話を遮らず、いつも静かに彼の話を聞いていました。
ある日、張仲傑が突然楊皓の邪魔をした。張仲杰は身をかがめてシャオヘイの頭に触ったが、その目はほんのり赤かった。
「粘り強さは成長の経験だ。孤独を守ることによってのみ、自分自身と洞窟を守ることができる。」張仲杰は遠くの山を眺めながら言った。 。」
丘の中腹で、「シャオヘイ」は目を細めて張仲杰の足元に横たわり、ヤン・ハオは突然涙が頬を伝い、「分隊長、心配しないでください！私は毎日この巡視路を歩きます...」と言いました。
翔空の兵士 山に忠誠を刻む
■人民解放軍日報特派員 韓暁涛氏、劉恵斌氏
夏になると、深山には緑がいっぱいで、ここに駐在している鄭州共同物流支援センターの倉庫には、山の花があちこちに咲いています。
訓練授業のラッパの音に続いて、ヤン・ハオ軍曹は新しい日の倉庫の検査を開始した。パイプラインの点検、設備のメンテナンス、測定と測定...毎朝、幅100メートルにも満たないこの狭い渓谷を渡らなければならず、山との切っても切れない関係もまた越えなければなりません。
8年前の初冬、ヤン・ハオさんは初めて倉庫に入った瞬間、目をこすって周囲を見回した。山腹にたたずむ小さな兵舎を除いて、頭上には山々が見え、眼下には溝があった。 、彼の目は石でいっぱいでした。
「この峡谷を守ることに何の意味があるのでしょうか？」 最寄りのスーパーマーケットまでは車で 30 分かかります。携帯電話を使いたければ、信号を見つけるために山に登らなければなりません。ヤン・ハオは、すぐに渓谷を去りたかったことを認めた。
しかし、8年後、私はその渓谷に足を踏み入れ、その渓谷に溶け込みました。渓谷は変わっていないが、ヤン・ハオは変わった。 「私はこの溝が大好きで、これなしでは生きていけません。」かつて子供だった彼の顔は、今ではしっかりとたくましくなっています。「来年、私は軍曹に昇進します。組織が必要とするなら、私は残留を申請します。チームの中で。」
一人の兵士の変化の裏には、兵士集団の粘り強さがある。倉庫の責任者は、「倉庫を守る何世代にもわたる将兵が山に忠誠を刻み、その血を洞窟に溶かし、この渓谷に霊的記念碑を建てた」と感慨深げに語った。
「平時に石油を血液のように守ることによってのみ、戦時はいつでも効果を発揮することができます。」
渓谷の風が非常に速く吹いたため、拳大の岩が簡単に持ち上げられ、雨粒のように丘の斜面を作業エリアに向かって降り注ぎました。
風が止むと、分隊長の張忠傑さんは安全ヘルメットをかぶって、周囲の環境を観察しながら山に近づかないように指示し、すぐに落石を除去し、パイプラインを点検した。
貯水池エリアの最深部にある洞窟に入り、ヤン・ハオが耳を傾けると、石油が流れる音が聞こえた。彼は、数千キロも離れた訓練場でさまざまな種類の装備が素早く燃料を補給され、轟音を立てて戦闘陣地に向かっているのを見ているようでした。
このことを考えるたびに、Yang Hao 氏は誇りに満ちています。「山中にしゃがんで倉庫を警備しているときも、主要な訓練任務に参加しているときも、高品質で効率的なサポート能力は当社の警備員の特別なスキルです。」
その時、野戦給油チームのプロの中核として、ヤン・ハオと彼の仲間たちは機動支援部隊の訓練に参加するために砂漠の奥深く何千キロも旅した。彼らは操縦、訓練、支援を行いながら、複雑な条件下で数十の危険で困難な対象の検査と評価を継続的に実行しました。
「私は困難や疲労を恐れているわけではありません。特別な感情を持つことが怖いだけです。」ヤン・ハオ氏は、周囲の温度が摂氏40度を超え、石油タンクが非常に暑かったことを思い出しました。触ると、訓練服は煙が出るほど乾いていました。わずかな静電気でも、重さ十数トンのタンクローリーが複雑な道路状況を通過しなければ爆発する可能性があります。対策本部の目の前にある目標地域には、隠れた危険が小さくありません。
訓練任務を終えた後、ヤン・ハオ氏は振り返り、総括する際に深く感銘を受け、「我々は渓谷にしゃがんでいるが、我々は戦場に非常に近く、油の一滴一滴が我々に関係している。石油を守ることによってのみ、我々は我々に関係している」と語った。平時の血は戦争中いつでも効果的でしょうか。」
ショウ・クビンの愛は感動的であり、賞賛に値します。昨年、同駅は大雨に見舞われ、洪水が岩石を伴って押し寄せた。
監視カメラの映像で急速な洪水を見つめながら、ヤン・ハオさんは心配そうに足を踏み鳴らした。水位が少し下がった後、彼と2人の仲間はすぐにレインコートをつかみ、貯水池エリアに向かって走った。
土嚢を運んで洞窟の入り口を塞ぎ、洞窟の扉を開けて洪水を排水し、洞窟にドリルで穴をあけて一つ一つ検査する…ヤン・ハオと仲間たちは腰までの深さの洪水の中を歩き、危険な人物を一匹排除した。次から次へと状況が。
「石油の一滴一滴が戦場につながっている。石油を維持できなければ、どうやって戦争に勝つことができるだろうか？」図書館を守る兵士たちが口走ったこの言葉は、畏怖の念を抱かせるものである。
今年の初めに、この倉庫は期限内に古い石油の大規模な廃棄作業を完了するという任務を受けました。
授業のラッパが鳴る前に、張仲杰さんは楊皓さんを貯水池エリアに連れて行き、作業を始めた。現場に入る際は、安全帽をかぶり、帯電防止服を着て、静電気除去用の手すりに触れたり、靴底に金属片が誤って埋め込まれていないか確認し合ったりしました。
「これを解くのは難しいことだ！」 15 年間の軍隊勤務を経て、これは張仲杰が引き受けた中で最も長い期間、最も高いリスク要因、そして最も多くの物品の送受信を伴う任務である。自明のこと。
バルブを回転させ、圧力を調整し、流量を制御する...倉庫の数少ないポンプオペレーターの 1 人である Zhang Zhongjie は、さまざまな指標を手と耳で正確に判断し、調整することができます。 「これらの『戦争の血』を工場に戻して精製すれば、彼らは若さを取り戻すことができるだろう！」と彼は言いました。
IT により、鄭州共同物流サポート センターの倉庫に新しい管理および制御モデルが導入されました。写真提供：王振
「テクノロジーによる力の強化により、古い洞窟図書館に新たな命が吹き込まれました」
今年の初めに、倉庫の犬舎の隣に新しいガラス室が建てられました。金属製の床と内部の充電器から判断すると、ここのオーナーは並外れた人です。
「ここは『リン・フォン』の家です。」ヤン・ハオ氏は、この犬舎の飼い主は模擬電子犬で、走ったり、寝転んだり、溝を渡ったり、丘を登ったり、定期的に巡回して早期警告を発したりできると紹介した。危険の。
「リンフェン」はもともと倉庫にいた最後の軍用犬の名前でした。当時、軍用犬「リン・フェン」は倉庫の巡回や点検の途中で、毒ヘビやイノシシと戦い、猿を追いかけたことがありました。彼はかつて倉庫を守る兵士たちの最も親しい仲間でした。
2年前、重病に陥った軍用犬「リン・フェン」は、仲間とともに貯水池地帯の山腹に涙ながらに埋葬した。その後、上司はこの模擬電子犬を倉庫に発行しました。ヤン・ハオは、かつて一緒に戦った沈黙の同志を記念して、この電子犬を「リン・フェン」と名付けることを提案した。
「軍用犬と比べて、電子犬は多くのハイテク手段を取り入れており、非常に強力で、より正確に動作します。」 そう言いながら、ヤン・ハオは制御プラットフォームを取り出してスイッチを起動し、すぐに「霊峰」とコマンドを入力した。上って、放浪路に沿って巡視路に沿って貯水池エリアの奥に向かって歩きました。
換気ドアが閉まっているかどうか、バルブウェルが開いているかどうか、貯留エリアに落石がないかどうか、石油とガスの濃度が基準を超えているかどうか...どこに行っても、「Lingfeng」は立ち止まって、インテリジェントな監視を使用する必要があります。レーザープローブ、センシングシステムなど。状況報告とリスクスクリーニング。
「技術こそが戦闘能力の中核である。」 貯水池地帯を歩きながら、ヤン・ハオは戦線を巡回する任務がずっと楽だと感じた。草の根レベルはテクノロジーの適用の最終段階であり、ウェアハウスはサービス保証の実践にテクノロジーの手段を全面的に適用し、サポート能力の新たな成長点を生み出すためにテクノロジーの強化に依存しています。
元石油技術者である丁海峰氏は、ヤン・ハオにとって学ぶべき模範となる人物だ。丁海峰さんは入隊前、ガソリンの匂いを嗅ぐと吐きそうになった。生理学的反応を克服するために、彼は器具認識訓練を繰り返し実施し、また、さまざまな照明の下でさまざまな石油製品に対する手動認識訓練も実施しました。
ここ数年、丁海峰さんは「触って匂いをはっきり嗅ぐ」能力を身につけており、「手を触って鼻を嗅ぐ」だけで油の品質を正確に判断できるようになり、特別番組の収録にも何度か招待されている。 CCTVによるライブ識別を実行します。 石油製品のユニークなスキル。
楊昊は何度も丁海峰に「手で触れ、鼻で匂いを嗅ぐ」テクニックを教えてほしいと頼んだ。ある日、ヤン・ハオは風邪をひいてしまい、鼻から何も匂いを嗅ぐことができなくなりました。彼は考えずにはいられなかった、「絶え間なく変化する安全保障環境においては、経験は科学技術的手段よりも信頼性がはるかに低い」。
かつて、Yang Hao は新しいタイプのオイル密度計が市場に登場したことを発見しました。この温度計サイズの密度計をオイルに挿入し、スイッチを押すと、10秒以内にオイルを正確に識別できます。その後、彼は倉庫にこの種の機器の導入を提案しました。
「毎日スキルを練習して、技術力の向上と組み合わせることで、戦場での防御に自信が持てるようになります!」 ヤン・ハオは興奮気味に丁海峰に電話した。
昨年、上司は倉庫に「ベンチマークを設定し、模範を示す」という建設タスクを与えました。ヤン・ハオと彼の仲間たちは、キャンプ全体に視覚警備システムを設置し、特定のパイプラインを抗赤外線塗料で塗装し、貯水池エリアに自動火災探知装置を設置し、ドローンも将兵のパトロールチームに加わりました...
新たな変化を見て喜びを感じたヤン・ハオさんは、「テクノロジーの普及により、古い洞窟図書館に新たな命が吹き込まれました！」と感激した様子で語った。
鄭州共同後方支援センターの倉庫にいる将兵は、ラインを巡回しながら業務を開始した。写真提供：王振
「何世代にもわたって洞窟を守ってきた将校や兵士が洞窟を守り、さらに兵士たちの忠誠心を守ってきました。」
春が来ると、楊昊さんは丘の中腹に登ってこの渓谷の二重の景色を眺めるのが好きです。一方は緑の草木、もう一方は銀のように白い雪が積もっているため、「青陰渓谷」と呼ばれています。
夕日が沈むと、山の頂上に立って遠くない街を眺めると、眼下の静寂と深さ、そして遠くの明るい光という 2 つの写真も表示されます。
今年60歳になる王台春さんは、40年以上この風景とともに生きてきた。彼はここで兵士として勤務し、昇進し、退役し、再雇用され、決して離れることはありませんでした。この間、倉庫の特任専門家として、倉庫改修やスマートレストラン建設などの業務指導を担当し、教育授業にも出向き、役員らと「新時代の闘争構想」について大討論を行った。そして兵士たち。
1983年、19歳の王台春さんは陸軍に入隊し、この山に入った。その後、分隊長となって党に加わり、７年間勤務した。その後、王台春さんは優秀な仕事ぶりで昇進し、初めて山を下りて訓練に参加した。
留学から帰国後、組織は王台春氏が優れた職業的資質を有し、「老山郷」の人物であると判断し、彼を同庁の業務部門のアシスタントとして留め置く計画を立てた。思いがけず、王台春は渓谷に戻りたいと心から願いました。ここにはビジネスのバックボーンがほとんどないため、人材が必要とされていると彼は言いました。こうして彼は青銀溝に戻り、率先して最果ての北のポストへの応募を申請した。
その経験を思い出しながら、王台春さんは愛情を込めてこう語った。「この溝はとても難しくて寂しいですが、人生を経験するには良い場所です。」
彼は名誉称号を2回授与され、第3級集団功労賞を2回受賞し、「総合建設先導部隊」を29回受賞しました...これほど多くの栄誉の背後にあるのは、どのような力が何世代もの警備員を導き、動かしているのでしょうか？
「山や渓谷には自然の太陽は欠けていますが、精神の光が欠けていることはありません。」 王台春の言葉は若い同志たちに深く響きました。そして強い信念を持って、私たちは常に真の資質を維持します。何世代もの兵士が洞窟を守り、兵士の忠誠を守ってきました。」
議論の後、王台春はヤン・ハオとその仲間たちをクルディスタン地域に沿って北に進み、クルド地域の最深部である北基地まで連れて行った。
40 年以上前、倉庫の将兵がこの岩だらけの海岸に根を張り、初期の建設作業は非常に重労働でした。当時の教官、陳淮林さんは、病身の体を引きずりながら将兵を率いて屋外で寝食をとり、溝を掘り、道路を舗装し、岩や斜面を造営した…連続した激しい労働が彼をそうさせた。吐血し続けることに疲れ、結局、病気になるわけにはいかず、36歳で命を落とした。
38 個の真っ赤な手形が刻まれた低い壁の前で、王台春さんはゆっくりと身をかがめ、壁の手形にそっと手のひらを当てた。
これらの 38 個の赤い手形は、かつて北基地に立った 38 人の同志を表しています。彼らの多くは軍隊を離れましたが、彼らの足跡と忠誠心はここに永遠に刻まれています。
「私は青営溝に駐屯し、石油担当の兵士となった…山と都に関係なく、私には家族と国を守るという重い責任がある」 王台春は立ち上がり、「青営溝の兵士」の歌を口ずさみました。 」と隣にいた将兵たちも一緒に大声で歌った。
山の将兵たちは歌うのが大好きで、特に共同で作詞・作曲したこの歌が気に入っているという。
メロディアスで愛情に満ちた歌が流れている間、ヤン・ハオもしゃがんで赤い手形に手のひらを一つ一つ置き、心に力がみなぎってくるのを感じた。
【体験者の声】
石に刻まれた成長の道
■ドン・ジンシン
今年3月、私は倉庫警備員として鄭州共同物流支援センターの倉庫に配属されました。 2ヶ月で基本的な倉庫保管業務をマスターしました。山奥で、来る日も来る日も警備に立ったり、ラインを巡回したり、倉庫をチェックしたりする、そのような繰り返しの、さらには機械的な作業に何の意味があるのでしょうか？少し混乱しています。
初めて「圧力」を感じたのは圧力計でした。倉庫を点検中に、突然圧力計に異常があることに気づきました。不安で目が腫れましたが、どう対処していいのか分からず、慌てて班長に報告しました。分隊長はわずかに微笑み、すぐに呼吸バルブを開いてガスを除去し、圧力計は正常に戻りました。
少し前に、分隊長が私を石油の送り迎えに連れて行ってくれました。パイプラインには十数個のバルブがあり、それらを 1 つずつ開ける必要があります。バルブを強く開きすぎると油圧が高くなり、次のバルブを開けることができなくなり、バルブを小さく開くと油圧が低くなり、送受信プロセスに影響を与えます。モニターが操作して説明していたので、私も後を追っていきました。しかし、自分が操作する番になったとき、私はパニックになってしまい、バルブを一つも動かす勇気がありませんでした。その日、私は貯水池地帯の石段に座って、班長のスムーズな作戦を何度も考えていましたが、考えれば考えるほど顔が熱くなり、肩に重みが感じられました。
真夏、青銀溝は再び激しい嵐に見舞われた。雨が完全に止む前に、分隊長と私は救命胴衣とヘルメットを着用して貯水池エリアにやって来ました。巡視路には大小の石が散乱していた。私も班長を見習って石を一つ一つ拾い、道端にきれいに置きました。
毎年、大小さまざまな石が積み重なって、高低の波打つ石垣ができあがります。班長は持参した筆と絵の具を取り出し、石垣の傍らにしゃがみ込み、石に書かれたかすれた文字を注意深くなぞった。
分隊のリーダーは、これらの言葉は図書館を守っていた何世代もの兵士たちが残したものであり、石と心の中に刻んだと語った。 「私たちが国庫を守るために山にしゃがんでいるのと同じように、時間の長さで意味を測ることはできませんが、国庫の兵士の価値を反映するには勤勉と貢献を費やさなければなりません。」と分隊長は言いました。
私は分隊長の筆を取り、厳粛にこの一文を石壁に書きました。「私は青銀口の石、たとえ天気が砂になったとしても、私はそれを強い軍隊に塗り広げます。」旅の途中。
石垣に描かれた明るく目を引く文字を見て、とても自信を感じました。私はすでに将来の軍事旅行について明確な方向性を持っています...
出典: 中国軍事ネットワーク - 人民解放軍日報
