ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

編集者丨ユフイ

8月5日、最高人民検察院は、江蘇省人民代表大会常務委員会の元委員で副主任の劉漢東氏が起訴されたと報告した。

劉漢東は 1959 年 8 月に安徽省樹城市で生まれ、中国共産党中央委員会の党学校で学位を取得し、1984 年 12 月に中国共産党に入党し、1977 年 10 月に働き始めました。

写真は江蘇省財政局長だった劉漢東氏の情報地図。

劉漢東氏はかつて江蘇省江浦県で一年中勤務し、2001年11月に南京市党委員会常務委員および政法委員会書記に昇進し、党書記を兼任した。江浦県党委員会および県判事。以来、劉漢東氏は浦口区党委員会書記、江寧区党委員会書記を歴任した。

2008 年 4 月、劉漢東氏は鎮江市での任務に就き、翌年 1 月に市長に就任した。

2012 年 1 月、Liu Handong は江蘇省財政局長、党指導グループ書記、および省地方税務局党指導グループ書記を務めました。

6年後の2018年1月、劉漢東氏は江蘇省人民代表大会常務委員会の副部長兼党指導グループのメンバーに就任した。翌月、彼は江蘇省財政局長、党指導グループ書記、省地方税務局党指導グループ書記を辞任した。

2023年1月、劉漢東氏は江蘇省人民代表大会常務委員会副主任を辞任し、2023年4月に捜査を受けた。

今年２月、劉漢東氏は党から除名された。

• 報告書は、劉漢東氏が理想と信念を失い、当初の意図と使命を放棄し、組織の検閲に抵抗したと述べた。

• 中央八則の精神に違反し、規定に違反する贈答品、贈答品、消費者カードの受領、公務の公正な遂行に影響を及ぼすおそれのある宴会の受諾。

• 組織の原則に違反し、個人的な事項を要求どおりに報告しなかったり、権限違反を利用して他人の昇進や調整を支援したりする。

• 自分の手中にある権力を個人的な利益のための道具に変え、自分の権力を親族の利益を求めるために利用し、親族が個人的な利益のために自分の権力を利用することを容認し、黙認してください。

• 政治的パフォーマンスの概念が歪められており、その人が恣意的に権力を掌握し、職場で正しく職務を遂行していません。

• 彼らは役人になって金持ちになりたいと願って、悪徳実業家と共謀し、新種の汚職や隠れた汚職に手を染め、その地位を利用して土地の譲渡や事業運営など他人の利益を図り、巨額の財産を不法に受け取ります。

• 権力の乱用は、特に国益に大きな損失をもたらしました。

通知には、劉漢東氏が党の政治規律、組織規律、誠実規律、職務規律に重大な違反を犯し、重大な職務違反にあたると記載されていた。贈収賄や職権乱用などの罪の疑いもある。、中国共産党第18回党大会後も抑制も停止も行わなかった。これは本質的に深刻であり、悪影響を及ぼしているため、真剣に対処されるべきである。

画像は通知のスクリーンショットを示しています

現在、劉漢東氏は起訴されている。

最高人民検察院によると、劉漢東氏の贈収賄、職権乱用、土地使用権の違法転売の疑いは国家監督委員会によって捜査され、最高人民会議の指定を受けた江蘇省揚州公安局によって結審された。この事件は湖北省襄陽人民検察院によって審査され、起訴された。

最近、襄陽市人民検察院は襄陽市中級人民法院に公訴を提起した。

検察は次のように起訴した。

劉漢東被告は、江蘇省江浦県書記兼郡長、江蘇省南京市党委員会常務委員、南京浦口地区委員会書記、党指導グループ書記兼部長としての地位を利用した。江蘇省財政部の書記、江蘇省地方税務局党指導グループ書記、江蘇省人民代表大会常務委員会党指導グループ書記、委員、副部長等の地位を活用。 、他人の利益を追求し、他人から特に巨額の財産を不法に受け取ること。

江蘇省江浦県委員会書記および県判事、江蘇省南京市委員会常務委員会委員、南京市浦口区委員会書記、党書記および江蘇省財政局長を歴任。同氏は、地方税務局の党書記であり、土地使用権の譲渡に関与していた。地価付加価値税の免除などに関する権限の乱用により、公共財産や国民の利益に多大な損失が生じた。国と国民、そして状況は特に深刻です。

利益を得る目的、土地管理規則に違反する行為、および他人に土地使用権を違法に転売する行為は特に重大であり、法律に従って処罰されます。贈収賄、職権乱用、土地使用権の違法転売彼に刑事責任を負わせてください。

劉漢東はいくつかの犯罪を犯しており、法律に従って同時に処罰されるべきである。。

以前に報告された

江蘇省の「虎」劉漢東が捜査対象となり、元部下が次々と解雇される

江蘇省人民代表大会常務委員会の元委員で副主任の劉漢東氏は、週末の「虎」キャンペーン中に捜査を受けた。

4月16日、中央規律検査委員会と国家監督委員会のウェブサイトは、元党指導部委員で江蘇省人民代表大会常務委員会副主任の劉漢東氏に重大な違反の疑いがあると発表した。現在、中央規律検査委員会と国家監督委員会による懲戒審査と監督調査を受けている。

劉漢東氏は 1959 年 8 月に安徽省樹城市で生まれ、江蘇省、特に南京市で長年勤務し、その後鎮江市の市長および省財政局長を務めました。

劉漢東氏は2018年から江蘇省人民代表大会常務委員会の副部長および党指導部委員を務めていたが、今年1月の江蘇省人民代表大会の再選後はこの職を離れることになる。退任からほぼ3カ月後、劉漢東氏は捜査を受けた。

ほぼ3か月前に省人民代表大会を退職した

今年1月19日、第14期江蘇省人民代表大会第1回会議は第4回本会議を開催し、第14期江蘇省人民代表大会の局長、副局長、書記長および常務委員会の委員を選出した。

この異動後、劉漢東氏は江蘇省人民代表大会常務委員会副主任を辞任し、マスコミはほとんど報道しなかった。就任前は通常通り江蘇省二会関連会議に出席し、その前も通常通り様々な活動に出席した。

例えば、1月5日、江蘇省人民代表大会財政経済委員会は計画案の予備検討会議を開催し、同省人民代表大会常務委員会副主任として劉漢東氏が出席し、演説を行った。

情報によると、劉漢東氏は安徽省出身だが、彼の経歴はすべて江蘇省で、初期の頃は江蘇省南京市の総合機械工場で整備士として働いていたという。大学入学試験が再開された後、彼は南京師範大学の南京師範学院に入学した。

卒業後は江浦県の中学校の教師となった。 1984 年、劉漢東の運命は変わり、江浦県党委員会事務局に異動し、その後、副郷長、郷長から江浦県党委員会書記に昇進した。

写真は中学校教師だった劉漢東さんのプロフィール写真です。

2001 年 11 月、劉漢東は江浦県党委員会書記から南京市党委員会常務委員および政法委員会書記に昇進し、同時に書記も兼任した。江浦県党委員会および県判事の。

2002 年 4 月、浦口区と江浦県は正式に廃止され、新しい浦口区に合併されました。同年の翌月、劉漢東は南京市党委員会常務委員、政法委員会書記、浦口地区党委員会書記、南京市党活動委員会書記を務めた。南京ハイテク産業開発区。

その後、南京市党委員会常務委員、政法委員会書記、江寧区委員会書記、南京市委員会常務委員会委員、江寧市書記を歴任。地区委員会、鎮江市委員会副書記および市長、江蘇省財政局長、党指導グループ書記および省地方税務局党指導グループ書記などの職務。

2018年、劉漢東氏は江蘇省人民代表大会常務委員会副主任として異動したが、今年1月に辞任し、その3か月後に正式に調査を受けた。

多くの元部下が次々と捜査される

南京は、劉漢東氏が鎮江市長代理や市長を務めたほか、南京市の区や県で勤務したり、江蘇省財政局や常務委員会で勤務したりした期間が最も長い場所である。省人民代表大会、彼の事務所所在地はすべて南京で、40年以上も続いている。

最近、劉漢東の元部下の多くが次々と捜査を受けていることは注目に値する。昨年11月から12月にかけて、劉漢東氏の元部下、南京市江寧区副区級幹部の厳明林氏と上方区旧市街改修管理委員会主任、南京市元局級幹部の程玉祥氏が逮捕された。市と南京市交通局の一級幹部、王磊・上級検査官が相次いで取り調べを受けた。

ヤン・ミンリン、チェン・ユーシャン、ワン・レイは全員南京出身で、このうちヤン・ミンリンは南京市江寧区で長年働いています。劉漢東氏が南京市党委員会常務委員および江寧区党委員会書記を務めていたとき、厳明林氏は江寧区長補佐から江寧区副区長に昇進した。

程玉祥氏は江寧区、建業区、浦口区で長年勤務し、2014年12月に党活動委員会副書記（準備業務）および党管理委員会副主任（準備業務）に任命された。しかし、翌年3月に解任され、2016年7月に退職した。

劉漢東氏が江寧区を担当していたとき、程玉祥氏は江寧区委員会副書記、党活動委員会書記、江寧浜江経済開発区管理委員会主任を務めた。チェン・ユーシャン氏は捜査を受けた時点で6年以上退職していた。

王磊氏は江寧区と浦口区で長年勤務し、浦口区長、南京ハイテク産業開発区管理委員会理事、党委員会書記、南京市局長も務めた。市交通局など 2021年7月、南京市交通局の一級検査官に任命された。

劉漢東氏が江寧区委員会書記だったとき、王磊氏は南京市江寧区委員会常務委員会の委員であり、当時江寧区委員会常務委員会の委員だった。さらに、劉漢東氏は鎮江市の市長代理と市長を4年近く務め、その後江蘇省財政局長を6年間務めた。

鎮江市で勤務していた当時のメディアは、劉漢東氏が鎮江市の政府システムにおける党形式と清潔な政府の構築に責任を負った最初の人物であると言及し、彼は自ら介入し、市の財政管理システム改革と経済改革に取り決めを行った。主要幹部の責任監査。

劉漢東氏は、第20回中国共産党大会以来、江蘇省の省および省レベルの当局者が調査を受ける初めての人物となる。

報道によると、同氏は江蘇省財政局の責任者に就任した際、特に財政規律を重視し、金融業務を指導し、金融業務を標準化し、金融秩序を維持するための強力な武器として財政規律に頼らなければならないと述べた。

当時、一部のメディアが、もし財務規律違反が今日よくあることであれば、どのような大きな影響を与えるのか、と質問した。劉漢東氏は、「一部の同志は、個人の懐に入らない限り、財政資金は自由に割り当てられると誤って信じている。こうした問題の中には、財政的・経済的資源を浪費して浪費するものもあり、個人を刑務所に入れてしまうものもある。 「党と党に多大な損害を与えた。国民は計り知れない損失を被った。」

財政部門は財政資金の配分を勧告する権利と管理・監督する権利を有する 金融システムにおける汚職撲滅活動に関して、劉漢東氏はかつて江蘇省の各レベルの財政部門に対し、システム構築を強調するよう要請した。権力をシステムで管理し、事務をシステムで管理し、人をシステムで管理する。

劉ハンドン氏は、江蘇省財政局長在職中、江蘇省地方税務局の党書記も務めた。江蘇省党委員会の第3査察チームは、2016年8月から9月にかけて江蘇省地方税務局の特別査察を実施した。

その後の是正報告書からは、一部の主要幹部が全体状況に対する認識が弱く、局所的な概念を持ち、チームの結束力が弱く、制度内の規制や規律の違反が発生しているとの監査チームからのフィードバックがあったことが分かる。場合によっては、幹部選考の際のコミュニケーション不足や、昇進への配慮、「連絡が取れない」などの問題も発生します。

劉漢東氏は、第20回党大会以来、江蘇省で捜査を受ける初めての省・省レベルの役人であることがわかっている。江蘇省で最後に捜査を受けた省・省の高官は、元江蘇省党委員会副書記の張京華氏で、同氏は中国共産党第20回党大会前に捜査された。鎮江市党委員会および南京市党委員会書記。

張京華氏は2021年12月に捜査を受けた。同月、江蘇省人民代表大会常務委員会党グループは拡大会議を開催し、張京華氏に対する懲戒審査と監督調査を実施するという中央政府の決定を伝えた。当時江蘇省人民代表大会常務委員会副主任だった劉漢東氏も会議に出席した。

公式通知には、張景華氏が鎮江市党委員会書記、省党委員会常務委員会委員、南京市党委員会書記、南京江北新党作業委員会書記という地位を利用したと記載されている。地区および省党委員会の副書記が関係部門や個人にプロジェクトの契約やプロジェクトの開発を支援し、債権回収や雇用促進などを支援し、他人から不法に財産を受け取った場合、その額は特に巨額である。