ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「長江日報」によると、北京時間8月4日早朝、パリオリンピックの女子テニスシングルス決勝で、中国金華・武漢テニス選手の鄭欽文選手が金メダルを獲得し、テニスシングルスで中国最高の成績を収めた。オリンピックでは「中国テニスの新たな歴史」を執筆。8月4日朝、武漢市の指導者らは鄭欽文さんの自宅を訪れ、家族に哀悼の意を表した。

武漢市の指導者らは鄭琴文の家族に温かい祝福の意を表し、国、湖北省、武漢のために栄誉を勝ち取った優秀なアスリートを育ててくれたことに感謝し、また鄭琴文が努力を続け、新たな成績を収め、国に栄光を勝ち取るよう激励した。湖北省と武漢に栄光をもたらします。

鄭琴文は2002年生まれで、2023年のアジア競技大会で優勝した。パリオリンピックでは鄭欽文選手が粘り強く戦い、世界ランキング1位のシフィアテク選手ら名だたる選手を破り、歴史に残る決勝進出を果たした。決勝戦では、鄭欽文選手が再び歴史を打ち破り、中国チームにとって初のオリンピックテニス女子シングルス金メダルを獲得した。

授賞式に出席した鄭欽文氏。 (出典: 新華社通信)

鄭琴文さんの父親、鄭建平さんは、鄭琴文さんの成長は国、湖北省、武漢市から与えられた訓練と切り離せないものであり、今後も鄭琴文さんは懸命に働き、勇敢に戦い続け、人々の配慮と支援に報いると述べた。あらゆる分野で優れた結果をもたらします。

武漢市の孟輝副市長も会合に出席し哀悼の意を表した。

「香りは厳しい寒さから生まれる」

娘が優勝した夜、鄭建平さんは群衆を避けることを選択した。スポーツ部主催の団体観戦には参加せず、自宅で遠くから娘を応援した。

「そこで興奮するのは簡単です。父と娘の間にはテレパシーがあると思います。私が冷静であればあるほど、彼女はより良いパフォーマンスを発揮するでしょう。」と鄭建平は言いました。

北京時間4日早朝、21歳の鄭琴文が歴史を作った。フランス、パリのローランギャロスセンターコートで、彼女は心強い勝利を収め、自身と中国にとって初のオリンピックテニスシングルス金メダルを獲得した。同時に彼女は、この種目でオリンピックの最高位の表彰台に立った初のアジア人選手でもある。

良いニュースはすぐに広がります。近所の警備員も「オーナーの娘がオリンピックで金メダルを獲得した！鄭欽文だ！」と知っていたが、それでも誘われてやって来た記者を「まずはオーナーに確認しましょう」と呼び止めた。

ドアをノックすると、赤い半袖シャツを着た鄭建平さんが豪快に笑った。服の真ん中には大きく「CHINA（中国）」の文字。彼の右側には、トロフィーで満たされた名誉のガラスキャビネットがあります。ハイとローのチャンピオンシップトロフィーは、9歳から21歳までの鄭琴文の多くの重要な瞬間を目撃しました。

これらは鄭欽文の家にあるトロフィーの一部です。 (出典: 新華社通信)

これはほんの一部です。鄭建平さんは、まだ捨てられないものがあったので、鄭欽文さんの部屋に置いておく必要があると言いました。新しいオリンピックチャンピオンの部屋を見回すと、鄭琴文さんにはあまり服がありません。彼女は一年中海外で試合をしているため、家にいることがほとんどありません。 「近年、彼女によく会う場所は空港です」と鄭建平さんは語った。

すべての優勝トロフィーの背後には、献身と粘り強さに関する物語があります。

彼女は長年、娘のボール練習に付き添ってきましたが、母親が最も感銘を受けたのは、炎天下での鄭琴文の継続的な練習でした。 「とても晴れることが多いのですが、彼女は視力に影響を与えると言って、帽子をかぶることをいつも嫌がっていました。」

さらに例を挙げると、どの試合でも最後まで諦めずに戦う粘り強さです。 「ある試合では、彼女は指を負傷してゲームをやめようと主張しましたが、別の試合では、気分が優れず、歯を食いしばってゲームをやめることを拒否しました。説得しても無駄でしたが、彼女はプレーしなければなりませんでした。私はそうしました。」審判のところに行って、彼女を罰してもらえるかどうか尋ねるのですが…」 娘の旅路が簡単ではなかったことを知った鄭琴文さんの母親は、過去を思い出して目が赤くなった。

チャンピオンシップの裏側には、トレーニングと成長の時間があります。

鄭建平氏は、成績に浮き沈みがあった過去数年間、鄭琴文氏は競技中に感情的になることもあったと率直に語った。 「感情を持ってプレーすると、どんどん調子が悪くなりやすい。長年にわたって彼女はより多くの試合を経験し、より多くの経験を積んできた。彼女は以前よりも落ち着いて、より勢いのあるプレーをしている」。

鄭欽文の父親、鄭建平。 (出典: 新華社通信)

「彼女はより自信を持っています。彼女は今、素晴らしいエネルギーを持ってプレーしており、どんな相手も恐れていません。記録は破られ、書き換えられ、創造されるべきものです。外国人選手がそれをできるなら、鄭建平もそれができるでしょう。」

練習で雨のような汗を流し、グラウンドで全力で取り組んだことが良い結果を生み、しっかりとした基礎ができました。

競技結果の発表直後、湖北省党委員会と省政府は中国スポーツ代表団に祝賀メッセージを送り、「祖国の名誉を獲得し、湖北省に栄光をもたらした」と鄭錦文を称賛した。県民は幸せで誇りに思っています！」

オリンピックで優勝した後、鄭琴文に次に期待することは何ですか?

「グランドスラム！」と鄭建平が口走った。彼は記者に携帯電話を渡し、「私のWeChatニックネームを見てください」と言いました。

それは「チャンピオンシップは始まりに過ぎない」という6つの言葉です。

鄭琴文のニックネームは「香りは厳しい寒さから生まれる」という4つの言葉です。

出典：新華社通信、「長江日報」