ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

出典：チャオニュース

「猛暑のため、当店は今後休業させていただきます…」 最近、杭州呉山路にある小さな店「ワンタンキング」が投稿した「閉店のお知らせ」がネット上で静かに話題になった。

「杭州の上司はリラックスしすぎていませんか？天気が暑すぎると仕事をやめただけですか？」とネットユーザーはコメントしました。

8月3日、炎天下の中、潮報記者は呉山路と国庫路でこの「ワンタンキング」を発見し、ネット上で炎上している張り紙も見た。

上司が投稿した通知は潮州新聞記者の黄玉環氏が撮影したもの

「ワンタン王」の店舗ドアは施錠されているが、記者らはガラス張りの店内ドア越しに店内の様子を垣間見ることができる。

ダイニングテーブルがいくつかあり、右側に手術台があります。 「ここは家族経営の店で、オーナーは中年夫婦です」と隣の鴨血春雨店の店員が言った。

「ワンタンキング」の閉店について、鴨の血春雨店の店員さんはさほど驚かなかった。 「もう一ヶ月近く休業しているんです。」 店員さんによると、この店は長年呉山路で営業しており、印象としては毎年お休みしているようだ。

「閉店のお知らせ」には店主の連絡先が記載されており、記者が電話に出たのは店主の周さんだった。

「そうです、そうです！私たちはしばらく休む必要があります。とても暑いのに、ビジネスはかなり平均的です。重要なのは、人々がそれに耐えられないのではないかと心配しているということです。」と周さんは閉店の理由を直接述べた。店舗。

周さんの家族は本物の杭州出身で、このワンタン店を20年以上経営しており、純粋な手作りワンタンを販売しています。

店舗は景勝地からそれほど遠くありませんが、すべて地元のビジネスです。

「天気が暑くなると、誰も外に出ようとしなくなる。通りを歩く人も少なくなり、店には商売がなくなってしまう」と彼女は言う。

突然の閉店はちょっと故意ではないかと思う人もいるかもしれないが、周さんは「大丈夫」と言う。 「うちの店は家賃も高くないし、休暇を取ってもそんなに損はしない。お金に関しては、涼しくなったらすぐに儲かりますよ」。

「閉店のお知らせ」によると、「ワンタン王」は9月8日まで営業を再開しないとのこと。この 2 か月間、周さんは子供たちと時間を過ごすことにしました。 「子どもたちは夏休みに入っており、私たちも散歩や旅行に出かける予定です。」 周さんは、店を開いた当時は家族のことをする時間がなかったと語った。最近は家族と時間を過ごし、自分自身で休暇を取って調整しています。

暑さをしのぐ杭州の路面店は「ワンタンキング」が初めてではない。

杭州蕭山の一部のネチズンがこのニュースを伝えた。自宅近くの東北ホテルのオーナーが、「古い皆さん、杭州の天気は暑すぎるので、夏休みをとって東北に戻って暑さを逃れましょう」という張り紙を残した。 」と暑さを逃れるために故郷に戻った。

ネチズンが投稿した通知

上司らの“気休め”について、大半のネチズンは「優秀な男は半年も稼げないという言葉がある。あまりに暑いと閉店する店もあるのが普通だ」と理解を示した。

関連ニュース

東北には夏がないのでしょうか？モヘさんはもうダウンジャケットを着ています

黒竜江省莫河のダウンジャケットは2日間にわたって熱心に検索されています。

夏の犬の日はまだ終わっていませんが、中国最北端の都市モヘ市は気温が低いため、人気の検索トピックとなっています。南部の気温は通常30～40度の真夏だが、モヘ島は静かに秋を迎え、最低気温は一桁に達し、事前に薄手のダウンジャケットを着込む住民もいる。自分の命を疑うほど暑苦しい南部人はため息をつかずにはいられない：中国は本当に広すぎる！

南部人はまだ腰を露出していますが、モヘ島の人たちはすでにダウンジャケットを着ています。

「寒」の豆知識、来週からは秋の始まりです！しかし、8月初旬の南部はまだ真夏モードで、一向に涼しくなりません。毎日30〜40℃の高温が耐えられませんでした。しかし、南部の人々が依然として高温に「やられて」いる一方で、はるか北東部の黒竜江省モヘ市ではすでに最低気温が6℃近くになっている。

最近、黒竜江省の莫河市では、朝早くから外出して朝市を訪れた住民が、すぐに薄着に別れを告げ、厚手の秋服を着る住民もいたとメディアが報じた。ダウンジャケットを着た理由を尋ねると、おばさんは「寒いから」と単刀直入に言いました。

モヘ島の住民の中には、すでにダウンジャケットを着ている人もいる 写真やビデオのスクリーンショット

夜になると半袖シャツをまくり上げてバーベキューを食べる南部の人々とは異なり、モヘ島の人々は今では綿入りのジャケットを着てバーベキューを食べています。ネットユーザーが投稿した動画によると、バーベキュー屋台にいた人々は綿入りの厚手のジャケットを着て袖に手を突っ込み、非常に鮮やかな「北東グイ」を披露していた。

モヘバーベキュー屋台の写真/ビデオのスクリーンショット

ビデオでは、モヘの気温を視覚的に表現するために、男性が口を開けて息を吐き出し、その熱い息が空気中に急速に凝縮し、明らかな白い霧を形成しました。南部の人々が冬にしか見られないと考えているこの光景は、すでに8月上旬に黒竜江省モヘ市で上演されている。

来月はモヘが暑くなるだろうネチズン：中国東北部には夏はないのか？

CCTVニュースによると、昨年9月、黒竜江省モヘ市は最低気温が0度を下回り、涼しい気候に突入した。人々が暖かい家で暮らせるようにするため、モヘ市はこの機会を捉えて暖房を正式に開放した。 9月14日に制度が開始され、翌年5月中旬まで続く。

つまり、昨年の暖房開始日から考えると、黒竜江省モヘ市で暖房が始まるまでにはまだ1か月以上あることになる。これに対し、一部の南部ネットユーザーは「中国は本当に広すぎる」とショックを表明した。南部では私はまだ裸だったが、モヘではすでにミンクを着ていた。東北には夏がないのでしょうか？

もちろん東北にも夏はありますが、それは長くは続きません。中国最北の都市であるモヘ島は、さらに特別な気候を持っています。

モヘ島の年間平均気温は約-3.5℃で、冬は長くて寒く、最長8か月続くこともあるとされています。冬は史上最低気温がマイナス52.3℃に達し、マイナス40℃以下の低温も当たり前となっています。

一部のネチズンは、モヘは9月に暑くなり、10月には初雪が降るかもしれない、「夏の暑さを避けてオーロラを見るために、南から来た友達はモヘに来るのを歓迎します」と述べた。

モヘ島のオーロラ現場写真/CCTVニュース

これに関連して、江蘇省のネットユーザーは「南から北へ、北から南へ熱を伝えられるだろうか？南にエアコンを設置し、北に室外機を設置すればよい」と述べた。

南部はいつまで暑いのでしょうか？ 8月に入ってもまだ猛暑の波が2回あります！

中央気象台は8月1日午後、6月10日から53日間発令していた大雨警報を解除し、その後、シームレスに高温警報を発令した。今回の高温警報は保守的にはしばらく続くと予想される。 10日以上。

中国気象局の予報によると、8月には私の国のほとんどの地域で気温が平年より高くなり、下旬には明らかな高温気象が2回発生するとのことです。 8月は高温も和らぐ傾向にあります。

8月上旬、西太平洋の亜熱帯高気圧と大陸性高気圧の影響で、黄淮南部、江淮、江南北部、福建省北部、重慶、新疆盆地南部、中でも南部では8月3日から7日にかけて高温が広範囲に及び、安徽省、江蘇省、浙江省、江西省などの地域では39℃から42℃に達した。 。

中央気象台が高温予想図を発表／中央気象台

夏がもうすぐそこまで来ており、また暑い季節がやって来ます。南の出身のあなたは、暑さを逃れるために北へ行くことを考えてみませんか。これからの秋から冬、北国でいかがお過ごしでしょうか？コメントセクションでチャットしましょう。