ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「名前なし、題名なし、これ一冊のみ、千年緑、果てしなく山河あり」 由来は中国十大名画のひとつで、唯一現存する宋の名画。この作品は 1 世紀に 4 回展示され、故宮博物院の「市の宝物」に収蔵されています。「千マイルの川と山」は、同名の舞踊詩劇「オンリー・グリーン」を原作としています。オリジナルの舞台スタッフ、監督、俳優、映画制作者のコラボレーションにより、今年の国慶節に全米公開されることが正式に発表されました。この映画は、ダンス界の「ツインスター」ジョウ・リヤーとハン・ジェンが共同監督し、チャン・ハン、メン・チンヤン、シェ・スーハオが主演する待望の映画で、本日完成したポスターと予告編が初公開された。 「オンリーグリーン」はついにその真の姿を明らかにし、顔に当たる国の習慣と魅力は新鮮で素晴らしいです、「これはオンリーグリーン、これは非常に中国的です」という東洋の魅力を明らかにしています。

この映画は、より自由な視点、より鮮やかな光と影、より豊かな想像力を駆使して、宋代の優雅な「緑のみ」と壮大な「川と山千マイル」を観客に示し、観客に感動を与えることが期待されています。全国的な「グリーンタイド」の新たなラウンド。

西蒙の緑豊かな風景を描いた絵画は、数千年にわたってユニークなものでした。

この映画は視聴者を有名な絵画を巡る旅へと誘います

発売予定の予告には「名前もタイトルもない、この一冊だけ、千年の緑、果てしない山河」と添えられており、深夜に机に向かって仕事をする若き画家・西蒙から徐々に展開していく。スタジオでは、観客を時空を超えて数千年前に連れ戻し、世代から世代へと受け継がれる有名な絵画の誕生を目撃します。出展者が「千マイルの川と山」を注意深く展開すると、物語の主人公である画家の西蒙が水中で空中に踊り、イメージキャラクターである青年が元気いっぱいに画面から飛び出しました。 「Green」は、ダンサーたちをクールかつ優雅に踊りました。ホン、静と動のすべてに優雅さと静けさが現れ、「心の山と谷、目には山と川」の領域が凝縮されています。すべての緑が絵に溶け込む光景はさらに息を呑むもので、西門の周りにすべての「山」が隆起し、沈むと、「千マイルの川と山」がゆっくりと広がります。一緒に「絵に入り込み」、何千年もの間、山や川を際限なく見続けてきたグリーン。

予告編でも述べられているように、「遠くから見ることもできるし、歩き回ることもできる。」これは『千マイルの川と山』の魅力を非常に要約しているだけでなく、この映画が「」であることを示しています。 「オンリー・グリーン」は舞台で見られるものとは異なります。カメラは舞台の第四の壁を打ち破り、観客は「千マイルの川と山」に飛び込み、より自由な視点でより鮮やかにそこを旅することができます。光と影、豊かな想像力。最後のポスターも、西蒙の筆致が斬新な視点から「千里河山」の世界に入り込み、複雑な緑の美しさを変容させ、「緑だけが緑、これがとても中国らしい」という中国文化の魅力を表現している。独特の風景画スタイル。

「大ヒット」ダンス詩ドラマ「オンリー・グリーン」がスクリーン初登場

光と影の本物の視覚的な饗宴を作成します

映画『オンリー・グリーン』は、同名の舞踊詩劇『オンリー・グリーン』、舞踊絵画『千マイルの川と山』をもとに、舞台版のオリジナルキャストを起用して映像化したものです。光と影の饗宴。舞踊詩劇の本質と一致して、この物語は、「千マイルの川と山」が公開される前にその研究に専念した現代の文化遺物の研究者を中心に展開します。彼はほぼ千年の時を超えて旅をしました。北宋時代の若き画家、西蒙の心に入り込み、無数の職人たちと協力し、数え切れないほどの苦労を経て、代々受け継がれる絵巻物を作り上げた西蒙の骨の折れる無私の創作を目の当たりにした。絵画のメインカラーである「緑」を視覚的な手がかりとして、篆書、絹、顔料、ペン、インクなど、絵画の形成に必要な素材や道具を探求し、その制作過程を深く洗練させました。中国の伝統的な無形文化遺産の技術を数多く展示しており、「千マイルの川と山」の数千年にわたる色あせることのない色彩、無数の労働者の創意に富んだ創作、そして何世代にもわたる文化財保護従事者の継続的な保護を鮮やかに示しています。彼らは中国の美的概念と中国の精神に満ちた作品を披露しました。

2021年に北京の国立舞台芸術センターで初展示されて以来、舞踊詩劇「オンリー・グリーン」は1,000日以上で70以上の都市を巡り、550回以上上演された。どの公演も「大変」だ。この期間中、第17回文化賞、2022年中国著作権金賞作品賞を受賞しただけでなく、中国公演産業協会の総合部門1位、舞踊劇部門1位を受賞した。 2022年の中国公演市場興行収入リストに加え、国務院新聞局が発表した青少年団体に関する白書「新時代の中国青少年」にもギネス世界記録が初掲載された。文化観光省の「2023年の全国公演市場における社会的・経済的利益を統合した高品質公演プロジェクトトップ10」で第1位に選ばれ、その抜粋が春節祝賀行事に掲載され、80億人以上を対象に、全国の「緑の波」はどこからともなく生まれ、サークルで人気を博したと言えます。また、海外でも「文化的な名刺」として登場し、中国の伝統的な文化を宣伝することに成功しました。文化を取り入れ、東洋の美学のトレンドを世界に衝撃を与えました。

映画「オンリーグリーン」は、光と影の芸術の魅力を利用して、数千マイルの山と川を大画面に「生き生き」させ、舞踊詩劇を完全に復元し、光のアップグレードを完了します。この饗宴では、舞台芸術が大画面上で新たな外観と新たな活力を帯びることができます。映画「オンリー・グリーン」は、視聴者を何千年もの時を超えて、文化遺産の構想から誕生までの全過程を大きなスクリーンで鑑賞し、数千年前のこの国の創造者や職人の情熱を感じ、そしてその文化を鑑賞します。伝統文化の魅力と継承の精神。

映画「オンリーグリーン」は、中国電影創造（北京）電影有限公司、中国東方娯楽集団有限公司、中国電影有限公司、天津蓮瑞電影有限公司、上海によって製作されています。 Shigu Film Co., Ltd.、Beijing Alibaba Pictures 制作：Culture Co., Ltd.、Aranya Film and Television Culture Co., Ltd.、Xinli Media Group Co., Ltd.、配給：China Film Co., Ltd. 、上海タピャオピャオ映画テレビ文化有限公司と共同発行。今年の国慶節、一緒に劇場に入り、「川と山千マイル」の世界に飛び込み、光と影の芸術の下で緑の山と川を楽しみ、中国文化の魅力に驚嘆しましょう。

資料出典：中国東方舞台芸術集団有限公司