ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reference News Networkが7月31日に報じた。 7月30日のブルームバーグ・ニュース・ウェブサイトの報道によると、イタリアのジョルジア・メローニ首相は、世界第2位の経済大国との緊密な関係確立を目指す一方、ロシア・ウクライナ戦争終結に貢献した中国の役割を称賛した。

7月30日、イタリアのジョルジア・メローニ首相は北京で記者会見を行った。出典：ロイター。

メローニ氏は３０日、北京での記者会見で、中国は紛争解決を目指す上で重要な利害関係者であると述べた。

メローニ氏はロシア・ウクライナ戦争について「中国は公正な平和を築く上で主要な参加者となり得ると思う」と述べ、2022年の就任以来初の中国公式訪問となる。

イタリアの指導者は中国で魅力攻勢を仕掛けようとしている。彼女は中国指導者との会談を「率直かつ相互に敬意を持った」ものだと述べた。

イタリア指導者の今回の訪問は、欧州が11月の米大統領選挙に向けて準備を進めている中で行われ、ワシントンの外交・通商政策に大きな変化が見られる可能性がある。共和党候補のトランプ氏は、勝利すれば「24時間以内に」ウクライナ戦争を終わらせると誓った。副大統領候補のバンス氏は、キエフへの支援継続に常に反対してきた。

最近、中国は露ウクライナ戦争以来初めてのウクライナ高官の中国訪問を受け入れた。数日後、中国政府のユーラシア問題担当特別代表は「和平交渉再開」の条件を整えるため、ブラジル、南アフリカ、インドネシアを訪問した。

参考文献：

メローニは赤ちゃんを連れて夏の旅行に行きましたが、あの人に似ていますか?

食についての学び合いであっても、文明間で交流があり、学び合うことも良いことです。

イタリアのメローニ首相の今回の中国訪問は、すでに7月28日午後に李強首相と会談を行っている。次に、彼女にとって、今回の訪問にはより重要な部分がある。

7月27日午後、イタリアのメローニ首相は娘とともに北京に到着した。写真：@CGTN記者団の報告書のスクリーンショット。

注目に値するのは、中国訪問中の7月27日にメローニさんが飛行機のドアから出たとき、彼女は幼い娘と手をつないでいたということだ。それは彼女の8歳の娘ジネブラであることが判明した。

夏、子連れ旅行というモードが一部の人たちの共感を呼んでいる――。

あの人に似ていますか？

1

飛行機から降りるときにカメラに映る少女に加えて、メローニとジネブラは正式な会談以外に、よりリラックスしたセッションにも登場した。たとえば、彼のグループは北京玉仙都宮廷料理博物館にチェックインしました。北京衛星テレビの「北京時」プラットフォームが公開した動画からは、ジネブラさんが東洋の特徴を持つ「宮殿のパフォーマンス」を鑑賞し、中華料理を味わってとても幸せだったことが分かる。

しかし、バックグラウンドで「お誕生日おめでとう、星の王子さま」と入力するウェイターが現れ、イタリアでは誰の誕生日なのかは不明だった。

いずれにせよ、イタリアの首相とその一行は、北京の模倣ダイニングと同様のケータリング文化を経験していることがわかります。

玉仙都でおいしい料理を体験するメローニと娘の写真：北京衛星テレビの「北京時間」ビデオのスクリーンショット

ハイおじさんは、メローニのような国家指導者が海外訪問時に子供たちを連れ去るのは特殊なことではないと言いたい。現在は 2024 年のパリ夏季オリンピックの期間中ですが、ベラルーシのルカシェンコ大統領が北京を訪れたとき、飛行機のドアから降りた瞬間に息子を連れて行きました。

時が経つのは早いもので、2023年12月4日、まだベラルーシ大統領だったルカシェンコ氏は中国訪問中に北京大学を訪問した。

氷上に上がるルカシェンコと息子 写真：北京大学ウェブサイト

当時、彼は息子のニコライと一緒に「父と息子のアイス」、つまりアイスホッケーのトレーニングに参加したこともありました。

ルカシェンコ氏は、フィールドで一緒に仕事ができて光栄だと語った。

北京大学の学生だったニコラさんも、父親と一緒にアイスホッケーのチームメイトにプレゼントを贈りました。

ルカシェンコ氏（左）は息子に贈り物を運ぶのを手伝う 写真：北京大学ウェブサイト

現在、メローニと娘はオリンピック期間中に中国を訪れています。しかし、今年はパリで夏季オリンピックが開催されます。つい最近までフランスのマクロン大統領を見ていた彼女の様子から判断すると、パリに行って楽しみに参加したくないように見えた。

さて、北京に来て模擬料理のようなものを味わったところで、マルコ・ポーロというイタリアの先輩がかつて元朝の首都を訪れ、当然中華料理も体験したという事実を考えてみましょう。過去を振り返ると、まだまだ語るべきことがたくさんあると感じます。

2

外国首脳が中国訪問中に楽しんだ飲食物から判断すると、メローニ氏は今回もドラゴンチェアを模したものに座り、「満州漢晩餐会」にも挑戦した。

ハイおじさんはメローニがごちそうを食べるのを見ながら、2011年に米国副大統領だったジョー・バイデンがかつて北京を訪れた際に夕食に八尾鶏肝揚げに行ったことを思い出した。

2011年、バイデンはYaoji Fried Liverで食事をした

この時、バイデン氏と一行５人は焼きそば、冷たい細切りジャガイモ、ミックスキュウリ、肉まん、コーラなどを注文し、総額79元を費やした。

この食事のもう一つの面で今でも記憶に残っているのは、バイデン氏と一緒に八百治肝揚げへ夕食に同行し、そこには孫娘のナオミさんもいたということだ。隣のテーブルの客の前でバイデン氏は「これは私の孫娘です」と紹介し、皆が孫娘を「とても美しい」と褒めるのを聞いて、バイデン氏はとても嬉しそうだった。

バイデンと孫娘のナオミ（資料写真）

明らかに、メローニと比べて、バイデンは中国に近づく方法を知っていた。

しかし現在、「バイデン大統領のアカウントに基づいた」米国当局者の中国訪問は完全に異なっている。例えば、イエレン米財務長官は2度中国を訪問し、3つのメニューを普及させた――。

イエレン氏が今年中国を訪問した際、広州に降り立ち、老舗の広東料理レストラン「饕餮酒餐廳」を選んだ。同店が発表した「イェレンメニュー」には、きのこオクラ、ローストガチョウ、チャーシュー、エビ団子、海鮮赤飯ソーセージ、ダブルスキンミルクなどの代表的な広東料理が含まれる。一部メディアの報道によると、イエレン首相一行は約10人が同じテーブルで食事をし、ホールでの食事の基準に基づいて1人当たり約130元の食事を選んだという。

その後、彼女は北京に行き、レストランを開くために直接老川に行きました。彼女の注文には、煮牛肉や麻婆豆腐などのスパイシーな四川料理、さまざまな軽い季節の野菜、そして四川北部の四川冷麺が含まれていました。ゼリー、担々麺、餃子などの伝統的な四川料理の主食とスナック。

イエレン氏は昨年中国を訪問した際、北京の三里屯にある雲南料理のレストランを訪れた。店員さんから聞いた話によると、イエレン氏はキノコが大好きだったので、手が緑色になったところで4人前を注文したそうです。

イエレン氏訪中の際、「一度座れば忘れられる」と評判になったレストラン photo:Yuyuan Tantian Weibo

バイデン氏とイエレン氏が近年立ち寄ったいくつかのレストランと比べると、模倣食事に近いメローニ母娘の夕食は少々盛大に見え、庶民の消費水準からはやや遠いように思えた。

実際、ハイおじさんはバイデンにしろイエレンにしろ、オバマがアメリカ大統領だった頃、ワシントンのブラックバーガーレストランに食べに行ったことも含めて、深い意味はある種の民主党だと言うだろう。政府が国民に近い立場にあることを論理的に示す。

もちろん、共和党も「反撃」するだろう。たとえば、トランプ氏が米国大統領だったとき、彼はいつも好物であるコーラとハンバーガーを自慢していた。

トランプ大統領は中国に対しても友好的な一面を見せている。 2016年、孫娘のアラベラさんが中国語の才能を発揮した。

2016年、トランプ氏が初めて米国大統領に立候補したとき、孫娘のアラベラさんは中国語の才能を披露した

トランプ氏が初めて米国大統領に就任した後、アラベラ氏はビデオで再び唐の詩を朗読し、人々はトランプ氏がかなり中国に対して友好的なのではないかと感じさせた。これは、トランプ大統領が「中国人の友人たち」と頻繁に主張していることは言うまでもない。

3

外国の指導者が中国訪問の際、中国への友好性を示すために子供を連れてくるか、子供に中国語を学ばせるかは、本質的には自国の利益のためだと言う人もいるだろう。

もちろんこれは本当です！ルカシェンコ氏の息子が北京大学で学んでいる間、中国とベラルーシの関係は一歩ずつ改善している。最近、中国人民解放軍は合同演習に参加するためベラルーシへ行った。

しかし一方で、米国であろうと他の国々であろうと、一方では中国と友好関係を示し、他方では中国を封じ込めているのだろうか？

ハイおじさんは、たとえ食についての学び合いであっても、文明間の交流と学び合いは良いことだと言いたい。人間は絶え間ないコミュニケーションによって成長します。