ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

第7回中国国際輸入博覧会まで100日のカウントダウンを機に、アボットは診断、医療機器、栄養、医薬品の分野をカバーする最先端技術と多様なイノベーションを総合的に展示するためにこのCIIEに再び参加すると発表した。医療機関、医療従事者、国民の健康管理ニーズの高まりにより、中国の医療・健康産業の質の高い発展が促進され続けています。

アボットは、創造的な健康空間を創造するために「テクノロジー・ギャラクシー・ヘルス・アンリミテッド」をテーマとした医療機器・医薬品ヘルスケア展示エリアに登場し、来場者が十分に理解できるよう一連の新製品を発表し続けると伝えられている。アボットの最先端の「スター」テクノロジーの利点 無限の健康の可能性を包含する生命の力。

記者は、アボットが過去 5 年連続で CIIE に参加し、数百もの革新的なライフ テクノロジーを展示してきたことを知りました。心血管疾患の診断と治療の世界的リーダーとして、アボットは冠動脈および末梢動脈疾患、異常な心拍リズム、心房細動、構造的心疾患、心不全の治療のための幅広いソリューションと製品を取り揃えています。アボットはこれまでのCIIEで毎年新製品を発表し、診断、治療、管理をカバーする画期的な最先端技術を次々と導入し、世界をリードするイノベーション能力を実証し、患者と医師が心臓と血管の健康をより適切に管理できるようにしている。その中で、第 5 回中国国際輸入博覧会で「デビュー」した AVEIRTM VR 単腔植込み型リードレス心臓ペースメーカーは、中国での販売が正式に承認され、最近、疾患患者を治療するための最初の手術を完了しました。徐脈は患者に新たな治療選択肢をもたらし、僧帽弁閉鎖不全症の低侵襲治療のための画期的なデバイス製品である MitraClipTM 経カテーテル僧帽弁クランプと操縦可能なガイディング カテーテルも、低侵襲性を使用して中国で発売され成功しました。この技術は国内の治療ギャップを埋め、多くの患者と家族が生活の質を向上させ、より良い生活を取り戻すのに役立っています。

アボットは、健康とデジタル技術の統合に焦点を当てており、世界をリードするバイオウェアラブル技術であるアボットの即時血糖監視システムも、これまでの展示会で多くの注目を集めています。現在、Abbott InstantSense は 500,000 人以上の中国人ユーザーにサービスを提供しています。それだけでなく、春安包、春安通、春安関家WeChatアプレットなどの多数の春安ファミリーデジタル製品も次々にリリースされ、ユーザーにさらに便利でパーソナライズされたワンストップ糖質管理体験をもたらしています。

診断、栄養、医薬品の分野における世界的リーダーとして、アボットは、研究所の品質と効率の向上を支援する新世代の Alinity 診断システム ファミリ、医療診断をサポートする GLP 検査自動化システム、および GLP を CIIE で次々と発表してきました。高齢者向けの検査自動化システムや、回復期の人々に包括的な栄養サポートを提供する新世代のアボット・クアンス、更年期の女性の健康を守る高品質の薬剤フェニュエニンなど。アボットの目標は、2030 年までに世界中で年間 30 億人に製品とサービスを提供することです。 CIIEの強力な波及効果のおかげで、多くの最先端の技術や製品が承認され、中国市場で次々と発売され、展示品から中国国民が使用する医療・健康製品へと姿を変えてきました。

著者:徐静輝

文：Xu Jinghui 編集者：Zhang Tianchi 編集者：Rong Bing

この記事を転載する場合は出典を明記してください。