ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

（ヨーロッパの地元企業は夏の間中国人観光客を誘致するためにAlipayを使用しています）

北京在住のチャイナタイムズ（chinatimes.net.cn）記者ルー・シャオによる報告

パリオリンピックの開幕に伴い、注目の世界的なスポーツイベントが相次いで開催され、この夏は双方向の国境を越えた旅行も熱くなっています。

国内と海外の観光市場をつなぐ「架け橋」の一つとして、決済機関も国境を越えた旅行をサポートするための数々の取り組みを開始している。 「チャイナ・タイムズ」記者は7月23日、アント・グループの子会社であるアリペイがパリ観光局、タイ政府観光局、その他の観光局、そして世界中の数百万の加盟店と協力して、国境を越えた旅行の夏の割引を「増やす」ために協力し、「1つのアプリで世界中を旅行できる」ように努めます。

国境を越えた旅行の増加の背景にある海外市場と海外ユーザーは、デジタル変革を続けるアリペイが直面する潜在的な増加市場となっており、アリペイが行う必​​要があるのはそれらを「覚醒」させることだ。ブロードコム コンサルティングの金融業界のシニア アナリストであるワン ペンボ氏も、エコシステムを機能させるには、基本的な製品やツールを構築するだけでなく、加盟店や頻繁に利用するユーザーに高品質のサービスを提供する必要があると考えています。アクセス。"

海外市場への投資を継続的に拡大

パリからバンコク、香港から済州島、シンガポール、その他の場所に至るまで、多くの場所の観光局がアントと協力して、オリンピックや人気の目的地の特別オファーを宣伝しています。

その中で、今後多くの観光客が訪れることを歓迎するために、パリ観光局はアント・グループの革新的な国境を越えたサービス「Alipay+」と提携し、中国人観光客や他のアジア人観光客がAlipayで「Hui Chuang」を検索して見つけられるようにした。パリ市のページでは、オリンピックの実践的な戦略について学ぶことができます。また、パリ観光局の公式ウェブサイトで Alipay+ を使用して支払い、オリンピックの割引コードを利用することもできます。

アント氏はチャイナ・タイムズの記者に対し、現在パリでは、空港からG7タクシーに乗るときも、自動販売機で軽食を買うときも、パリのプランタンやギャラリーなどの人気レストランを訪れるときも、ラファイエット ショッピングモールで買い物をする際、中国人観光客はアリペイを「携帯電話1台」で予約し、割引や特典を受けることができる。

「Alipay+と協力することで、アジアの観光客に対するサービスのレベルを向上させることができます。便利で効率的な支払い体験により、パリへの旅行がスムーズになるでしょう。」とパリ観光局のゼネラルマネージャー、コリンヌ・メネゴ氏は述べています。

オリンピックに限らず、アントは近年、大規模なスポーツイベントを頻繁に利用して海外展開を加速させている。

今年7月15日に決勝戦が行われるヨーロッパカップでは、得点トロフィーにはアント・グループが所有する世界的ブランド「Alipay+」の名前が付けられる。さらに、記者は、3 つの主要なアント グループの国境を越えたビジネスが、国境を越えたデジタル決済およびマーケティング ソリューションである Alipay+、世界的な電子商取引の国境を越えた回収プラットフォームである WorldFirst、および世界的な電子商取引の Antom であることも知りました。彼らは全員、今年のヨーロッパカップにも出場した。

海外展開が加速する背景には、国内のモバイル決済市場で熾烈な競争を繰り広げる決済大手各社が海外市場での成長目標を掲げていることがある。記者とのやりとりの中で、一部の内部関係者は、我が国のモバイル決済の発展は現在世界をリードしており、決済機関は世界的なスポーツイベントに積極的に参加しており、これが世界的なモバイル決済の人気を加速させ、海外の増分市場を拡大するのに役立っていると信じている。販売者がユーザーのタスクを完了するのに役立ちます。最後に、支払い自体がユーザーの選択を表します。」

インバウンド観光が新たな成長へ

アウトバウンド観光が活況を呈している一方で、同様に活況を呈しているインバウンド観光も、決済機関が求めている新たな成長分野となっています。

中国観光学院が今年6月に発表した「中国インバウンド観光発展報告書（2023～2024年）」によると、我が国のインバウンド観光市場の発展傾向は2024年も引き続き改善し、外国人インバウンド市場は回復すると予想されている2019 年の 80% に、2019 年からは年間 GDP シェアが 0.5% から約 2% に増加しました。現在までに、私の国の144時間通過ビザなし政策が適用される国の数は54カ国に達しました。 ‌

「チャイナタイムズ」の記者によると、夏の国境越え旅行のピークを迎え、訪日観光客に中国を深く体験してもらうために、アリペイ+の国境越えサービスがさらにアップグレードされ、アリペイ香港（香港）でも利用できるようになったという。 Kong、中国）、Mpay（中国、マカオ）、Touch 'n Go eWallet（マレーシア））およびその他の海外ウォレットで、合計 140 以上の国境を越えたサービス ミニプログラムが開始されました。その中で、海外のウォレットユーザーは、一般的に使用されている電子ウォレットを使用して、より便利に中国本土市場に来て、食事、交通、電話の充電、共有電源銀行、景勝地サービスなどのサービスを体験できます。

さらに、海外からのゲストも携帯電話を使って中国人と同じように「羊毛集め」ができる。アント氏は記者団に対し、この夏、AlipayHK（中国、香港）、Mpay（中国、マカオ）、Touch 'n Go eWallet（マレーシア）、TrueMoney（タイ）などの複数の海外電子ウォレットのユーザーが、中国本土では QR コードをスキャンして購入するたびにランダムな即時割引が行われ、最大割引額は 188 元です。

記者の理解によると、アリペイは長い間、インバウンド観光の増加する市場をターゲットにしてきました。

2022年以来、アント・グループは複数のパートナーと提携して、「外国カードバインディング」（Alipayをダウンロードして海外の銀行カードをバインドする）と「内部使用のアウトソーシング」（Alipay+サービスを使用して、海外のウォレットが中国に来てカードを直接スキャンできるようにする）を開始した。支払いはQRコード）。昨年の杭州アジア大会の前夜、アリペイは同年8月に開催された2023パートナーカンファレンスで海外観光客向けの国際版も立ち上げた。報告によると、海外のユーザーは Alipay をダウンロードして登録して国際版にアクセスし、Visa、Mastercard、Diners Club、Discover、JCB などの主流の国際カード グループの銀行カードをバインドして、同じ便利な支払いを行うことができます。国内ユーザーとしての経験。

王鵬波氏はチャイナ・タイムズの記者に対し、国境を越えた人の流入が増加するにつれ、海外からの観光客の数も増え続けていると語った。同氏は、このロングテールのユーザーをカバーすることがアリペイの補足的な生態マップの重要な部分であると信じている。

編集長: 黄興麗 編集長: 韓峰