ニュース

中国の科学者が帰還した月の土壌から分子状の水の存在を発見

2024-07-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

7月23日北京(呉岳輝記者)記者は23日、中国科学院物理研究所から、中国の科学研究チームが張氏が持ち帰った月のサンプルから水分子とアンモニウムが豊富な月の物質を発見したことを知った。 5. 未知の鉱物結晶-ULM-1。これは、科学者が帰還した月の土壌から水の分子を発見した初めてのことであり、月に水分子とアンモニウムが実際に存在することが明らかになりました。研究結果は最近、学術誌「Nature Astronomy」にオンライン掲載された。

月における水の存在は、月の進化と資源開発の研究にとって極めて重要です。嫦娥5号によって収集された月の土壌サンプルは最も新しい玄武岩に属し、これまでの最高緯度の月のサンプルであり、月の水の研究に新たな機会を提供する。中国の科学研究チームは、この含水鉱物の分子式には6個もの結晶水が含まれており、サンプル中の水分子の質量比率は41%にも上ることを発見した。 ULM-1 の結晶構造と組成は、近年地球上で発見された希少な火山クレーター鉱物に似ています。地球上では、この鉱物は熱い玄武岩と、水とアンモニアを豊富に含む火山ガスとの相互作用によって形成されます。

この水和鉱物の存在は、月の火山ガスの組成に重要な制約を与えます。熱力学的分析によると、当時の月の火山ガス中の水分含有量の下限は、現在地球上で最も乾燥しているレンゲイ火山の水分含有量の下限と同等であった。これにより、月の火山ガス放出の複雑な歴史が明らかになり、月の進化を探る上で非常に重要な意味を持つ。

この水和鉱物の発見は、月上の水分子の考えられる形態、つまり水和塩であることも明らかにしました。揮発性の水の氷とは異なり、この水和物は月の高緯度 (嫦娥 5 号採取地) では非常に安定しています。これは、月の太陽に照らされた広大な領域であっても、安定した水和塩が存在する可能性があることを意味します。これは、将来の月資源の開発と利用に新たな可能性をもたらします。

『人民日報』(2024年7月24日02面)