ニュース

【環球時報米国特派員 馮雅仁環球時報特派員の責任は重い】民主党内からの強い圧力を受け、バイデン米大統領は7月21日午後の声明で2024年米大統領選からの撤退を表明した。現地時間、ハリス副大統領が引き継ぎ、民主党の大統領候補指名を獲得し、支持を表明した。米メディアは、この決定はバイデン氏の52年間にわたる選挙での政治家人生の急速かつ衝撃的な終わりを告げるものであり、バイデン氏は56年ぶりに再選の可能性を放棄した現職大統領となったと報じた。彼が最後に再選を断念したのは、ベトナム戦争で泥沼にはまったリンドン・ジョンソン大統領で、1968年3月に次期任期は求めないと表明した。バイデン氏の選挙撤退について、オバマ前米大統領は「バイデン氏は最高レベルの愛国者だ」とバイデン氏の決断を称賛した。民主党のベネット上院議員は、バイデン氏の撤退により民主党は「トランプ氏を倒す機会」が得られたと述べた。しかし、共和党の大統領候補トランプ氏はバイデン氏を「アメリカ史上最悪の大統領」と批判した。同氏はまた、ハリス氏はバイデン氏よりも敗北しやすいとも述べた。 ニューヨーク・タイムズは、バイデン氏が米国を感染症とその後の経済混乱から脱却させたものの、トランプ政権下で広がった亀裂を埋めるというバイデン氏の望みは打ち砕かれ、米国社会は依然として深く二極化したままだとコメントした。同時に、バイデンの決定は選挙戦を一変させ、現代史上前例のない騒々しい予測不可能な選挙戦の舞台を整えた。ハリス氏に民主党員の間で支持を固め、信頼できる国家指導者としての地位を確立するまで、あと107日しか残されていない。

現地時間7月21日、バイデン米大統領が2024年大統領選からの撤退を表明したという建物外の大型スクリーンで放映されたニュースに米国民が注目した。 (IC写真)

カメラの前ではなくオンラインで発表する

バイデン氏はソーシャルメディアに投稿した書簡で、「大統領を務めることは人生最大の光栄だ」と述べ、「再選を目指すのは常に私の意向だが、選挙戦から撤退することで再選が実現すると信じている」と述べた。 「残りの任期は大統領に留まり、大統領の責務を果たすことに集中することが党と国にとって最大の利益だ」 その後、同氏はソーシャルメディアにハリス氏の民主党大統領指名を全面的に支持すると投稿した。候補者。同氏はまた、共和党の大統領候補トランプを倒すために団結するよう民主党に呼び掛けた。

6月末の第1回テレビ討論会での低調な成績以来、バイデン氏は民主党内の圧力の増大に直面している。米メディアの報道によると、オバマ前大統領とペロシ元下院議長は、バイデン氏が今秋の選挙で勝利できるかどうかを非公式に懸念しており、バイデン氏に潔く撤退するよう説得したが、怒った「金融家」は拒否すると脅したという。資金を提供するため。

バイデン氏は選挙戦から撤退しないと常々主張してきたが、先週末に状況は変わった。 ニューヨーク・タイムズ紙は匿名の情報筋の話として、バイデン氏が土曜日に考えを変え始めたと報じた。彼は家族と3人のアシスタントとともにデラウェア州の自宅に滞在し、その後長年の顧問であるマイク・ドニロンを呼んだ。まだ体調が悪いため、彼はカメラの前で撤退声明を出さず、その代わりに前述の手紙をドニロンに書きました。報道によると、バイデン氏は現地時間日曜朝に決意を固め、ハリス氏、ジエンツ大統領首席補佐官、ジェニファー・オマリー・ディロン選対委員長に電話して決定を明らかにした。午後１時４６分、書簡はオンラインに掲載された。

バイデン氏が選挙戦からの撤退を表明した後、ハリス氏は声明を発表し、バイデン氏に感謝するとともに、「大統領の支援を得られて光栄であり、私の目標はこの指名を獲得することだ」と述べた。シューマー氏は再選を求めないというバイデン氏の発表を称賛し、バイデン氏を「真の愛国者であり偉大なアメリカ人」と呼んだ。

２１日のロイター通信の報道によると、バイデン氏の選挙撤退の決定には各国の政治家も反応した。英国のスターマー首相は声明で「バイデン大統領の決断を尊重し、残りの大統領任期で協力できることを楽しみにしている」と述べ、スペインのサンチェス首相もソーシャルプラットフォームで「バイデン大統領の決断を尊重する。賞賛の意を表明する」と述べた。そしてデン大統領の勇気ある厳粛な決断を称賛する。」

トランプ大統領はＮＢＣとのインタビューで、バイデン氏の撤退について「我が国にこれほど大きな損害を与えた大統領はかつていなかった。われわれは彼の行為を正す」と述べた。ジョンソン下院議長はソーシャルプラットフォームに「バイデンが大統領に立候補するのにふさわしくないのなら、彼は大統領にふさわしくないということだ。彼は直ちに辞任すべきだ」と投稿した。

民主党はハリス氏への支持を表明

ワシントン・ポスト紙は２１日、バイデン氏が再選活動の打ち切りを決定した後、後任となる民主党大統領候補を選ぶ方法は２つあると伝えた。 1つは仮想投票です。民主党の代表者らは８月上旬にオンライン投票を通じて党の新大統領候補を決定する。米メディアは、このプロセスは民主党全国大会での衝突を回避する上でハリス氏にとって有益となる可能性が高いと伝えた。

民主党が8月19日の全国大会までに事実上の投票を行わなかったり、新しい候補者について合意に達しなかった場合は、党大会で最終候補者を選出する必要がある。 ワシントン・ポスト紙は、最終的な候補者には出席した数千人の代議員の半数以上の支持が必要なため、複数回の投票が行われる可能性が高いと述べた。 「これは素晴らしいテレビ番組になるだろうが、大会会場に党派の分裂があることは決して理想的な状況ではない。」

ハリス氏はバイデン氏の支持を受けているものの、まだ民主党の指名を確実にしていない。 ウォール・ストリート・ジャーナルは22日、民主党全国委員会の代表者は自分が選んだ人物に自由に投票できると述べた。カリフォルニア州知事のニューサム氏、ミシガン州知事のホイットマー氏、ペンシルベニア州知事のシャピロ氏、イリノイ州知事のプリツカー氏はいずれも有力な候補者だ。ミシガン、ペンシルベニア、オハイオ、その他のラストベルト州から候補者を選ぶことは、民主党が主要有権者の支持を得るのに役立つ可能性がある。

ニューヨーク・タイムズ紙によると、民主党の有力人物４人はすぐにはハリス氏への支持を表明しなかった。その中には、バイデン氏が選挙戦からの撤退を発表した後の声明でハリス氏や他の候補者について言及しなかったオバマ前大統領も含まれる。さらに、シューマー氏、ジェフリーズ氏、ペロシ元下院議長もハリス氏への支持を表明しなかった。 ＣＮＮは、民主党幹部らがすぐに自らの立場を表明しなかった理由は、有権者に「ハリス氏を大統領候補にすること」を急ぎすぎていると思われることを避けるためだったと述べた。

しかし、ウォール・ストリート・ジャーナルやニューヨーク・タイムズなどの米メディアは依然としてハリス氏が最有力候補とみている。クリントン元大統領、ヒラリー・クリントン元国務長官、少なくとも数十人の民主党議員はハリス氏への支持を公に表明している。アリゾナ州のケリー上院議員、ブティジェッジ運輸長官、カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事、ペンシルベニア州のシャピ・ルオ知事らを含め、ハリス氏の潜在的なライバルや副大統領候補と考えられる多くの民主党議員もハリス氏の支持に加わっている。

「ハリス氏とバイデン氏に違いはない」

22日の『ウォール・ストリート・ジャーナル』の報道によると、ハリス氏とその支持者らは21日、彼女に対する「大口寄付者」の支援を強化するための行動を起こした。その日、彼女と夫は、彼女を支援してくれている裕福な人々とプライベートな会話をたくさん交わした。 ＣＮＮの報道によると、バイデン氏の選挙対策チームは２１日、連邦選挙管理委員会にチーム名を「ハリス大統領選挙委員会」に変更するよう求める書面を提出した。これは、選挙法務センターによると、ハリス氏が本選挙の切符を残した場合、6月末時点で9600万ドル近くの現金を保有していたバイデン氏の選挙資金口座を彼女が掌握できる可能性があることを意味する。 ニューヨーク・タイムズ紙によると、バイデン陣営責任者は社内電話会議で、今後はハリス氏の下で働くつもりだとスタッフに伝えたという。

ワシントン・ポスト紙は２１日、バイデン氏が自身に代わる民主党大統領候補としてハリス氏を支持しているものの、最近の世論調査ではトランプ氏と対峙した場合、ハリス氏とバイデン氏に差はないことが判明したと報じた。同紙が最近１１件の世論調査をまとめた結果、トランプ氏がハリス氏を平均１．５％ポイントリードしており、バイデン氏に対する１．９％ポイントのリードよりわずかに低いだけであることが判明した。

トランプ陣営は、移民政策や経済政策と密接に関係するハリス氏の「出現」の可能性に数週間にわたって準備を進めており、ハリス氏をバイデン氏の移民政策や経済政策と密接に結びつけようとしていると関係者がロイターに語った。 ＣＮＮは、この問題に詳しい関係者の話として、トランプ陣営が上記の分野でハリス氏を攻撃する一連のネガティブ広告を計画していると伝えた。ロイター通信によると、トランプ陣営はハリス氏がバイデン氏の健康問題を国民に隠していると非難する広告も制作したという。 「彼女がやったことを見てみろ。国境侵攻、暴走インフレ、アメリカン・ドリームの破壊だ」と広告の音声は言う。

しかし、報告書はまた、ハリス氏が民主党大統領候補として選挙戦の状況を予期せぬ形で変える可能性があるとする政治戦略家の分析も引用している。 59歳のアジア系黒人女性が78歳のトランプ氏とともに新たな力関係を生み出すことになる 米国は248年の歴史の中で女性大統領を選出したことがない。さまざまな有権者にアピールする可能性を考慮すると、ハリス氏がバイデン氏の単純な代役になれるとトランプ陣営が考えたのは間違いだった。