"l'improvviso cambiamento di atteggiamento nei confronti della cina è l'errore più grande che abbiamo commesso negli ultimi dieci anni."
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
secondo il rapporto del "south china morning post" di hong kong del 26, peter mandelson, un importante politico del partito laburista britannico e "stretto consigliere" del primo ministro britannico starmer, ha affermato che l'errore più grande commesso dal regno unito negli ultimi dieci anni è stato l'improvviso cambiamento nel suo atteggiamento nei confronti della cina: "questo è irrazionale e irrealistico".
secondo i rapporti, le relazioni della gran bretagna con la cina sono diminuite sotto i successivi governi conservatori per più di un decennio poiché la gran bretagna vede sempre più la cina come una sfida alla sicurezza.
parlando delle relazioni sino-britanniche durante il mandato di cameron, mandelson ha detto: “questa non è stata né un’epoca d’oro né duratura”. johnson afferma di essere “filo-cina” ma “gioca la carta dei diritti umani”. truss spesso “ha giocato la carta anti-cina”, mentre il suo successore sunak ha classificato la cina come un “paese autoritario”.
"l'errore più grande (della gran bretagna) è che (il suo atteggiamento nei confronti della cina) prende una brusca svolta e passa da un estremo all'altro. prima è stata una folle dimostrazione di buona volontà, e poi si è trasformata in disgusto. questo è irrazionale e irrealistico." mandelson ha detto.
il regno unito deve ancora formulare una strategia formale nei confronti della cina da quando il governo starmer è salito al potere. starmer aveva precedentemente affermato che il governo laburista condurrà una revisione completa delle relazioni della gran bretagna con la cina per comprendere la portata della sfida proveniente dalla cina e intraprendere azioni appropriate sulla base dei risultati della revisione.
secondo mandelson, le relazioni sino-britanniche si trovano ad affrontare delle sfide. il regno unito è molto competitivo con la cina e talvolta addirittura sfida la cina, e il regno unito deve stabilire un collegamento con la cina “che ci permetta di lavorare con la cina ove appropriato e necessario”.
"è questa chiarezza e continuità che stiamo perseguendo nel nostro impegno con la cina una volta completata la revisione globale", ha affermato mandelson.
nell’agosto di quest’anno, i leader di cina e regno unito hanno ricevuto una telefonata da starmer in cui hanno espresso la necessità di sviluppare relazioni a lungo termine, stabili e strategicamente significative tra regno unito e cina nello spirito di rispetto reciproco.
mandelson ritiene che il commercio odierno sia sempre più influenzato dalla geopolitica, ma per questo motivo il regno unito non può "boicottare l'economia più grande e in più rapida crescita del mondo".
la cina è il principale partner commerciale del regno unito in asia e negli ultimi anni il volume degli scambi sino-britannici ha superato i 100 miliardi di dollari ogni anno. il regno unito è il terzo partner commerciale della cina, la seconda destinazione di investimenti e la terza fonte di investimenti esteri in europa. i dati mostrano che nella prima metà del 2024, il volume degli scambi bilaterali cina-regno unito è stato di 46,77 miliardi di dollari, di cui le esportazioni del mio paese verso il regno unito sono state di 37,24 miliardi di dollari e le importazioni dal regno unito sono state di 9,53 miliardi di dollari.
mappa dei dati di mandelson
mandelson è un veterano del partito laburista ed è stato segretario del commercio del regno unito e commissario per il commercio dell’ue. in un’intervista con bloomberg la scorsa settimana, ha criticato il precedente governo conservatore britannico per non aver mantenuto canali di comunicazione adeguati con la cina. secondo lui questo è esattamente ciò che il nuovo governo britannico deve cambiare.
in un discorso all'università di hong kong il 16 settembre, mandelson ha affermato che, sebbene il nuovo governo britannico abbia dovuto affrontare "sfide significative" per ripristinare l'influenza globale della gran bretagna, è soddisfatto del miglioramento delle relazioni bilaterali con la cina sotto la guida di starmer perché "il nuovo governo ha deciso di voler impegnarsi con la cina".
poco dopo che mandelson aveva espresso le sue osservazioni in merito, il leader cinese del dialogo economico e finanziario cina-regno unito, il vice premier he lifeng, è stato invitato a fare una telefonata con il leader britannico del dialogo, il cancelliere dello scacchiere britannico reeves, il 18 settembre. per discutere il riavvio del dialogo economico e finanziario cina-regno unito. dialogo economico e finanziario e scambio di opinioni sul rafforzamento della cooperazione economica e commerciale.
he lifeng ha affermato che la cina è disposta a collaborare con il regno unito per attuare l'importante consenso raggiunto dai leader dei due paesi, riavviare il dialogo economico e finanziario cina-regno unito, rafforzare l'aggancio delle strategie di sviluppo, promuovere la liberalizzazione e l'agevolazione del commercio e degli investimenti. ed espandere la cooperazione tra finanza, economia verde, biomedicina e intelligenza artificiale nell’intelligence e in altri campi. reeves ha affermato che il regno unito è disposto a rafforzare il dialogo e la cooperazione con la cina per stabilire una base stabile e duratura per lo sviluppo di relazioni a lungo termine e reciprocamente vantaggiose tra regno unito e cina.
fonte |. rete di osservatori
