notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

□ il nostro giornalista zhao li

□ lin mingqin, stagista di questo giornale

con l'avvicinarsi del festival di metà autunno, aumenta anche la domanda da parte delle persone per l'acquisto di mooncakes. oltre ai consumatori che fanno la fila davanti ai negozi per comprare i mooncakes da mangiare da soli, le aziende stanno anche distribuendo buoni mooncake ai dipendenti, e molte persone regalano buoni mooncake a parenti e amici.

alla vigilia del festival di metà autunno, le transazioni dei coupon mooncake dei principali marchi sul mercato hanno inaugurato il periodo di picco dei riscatti. "raccogli yuan × coupon torta della luna con integrità e verranno inviati e confermati in pochi secondi. invia un messaggio privato per emettere i coupon." "i coupon torta della luna verranno riciclati a caro prezzo nel 2024 "mi chiedo se qualcuno accetterà ancora i buoni della torta della luna dall'edificio ×× adesso?" un giornalista del "rule of law daily" ha scoperto che le piattaforme social e di e-commerce sono inondate di post sul riciclaggio di coupon per torte della luna, che coinvolgono marchi noti come yuan ×, star × wait.

su una determinata piattaforma di commercio di seconda mano, un conto di biglietteria di suzhou, nella provincia di jiangsu, "raccoglieva biglietti" e "emetteva biglietti" allo stesso tempo. nella pagina dei dettagli del ritiro dei biglietti, il biglietto è denominato "riciclaggio a prezzo elevato dei biglietti mooncake". il giornalista ha selezionato a caso un coupon mooncake del valore di 318 yuan di una certa marca per una consultazione. l'agenzia di biglietti ha dichiarato che il prezzo di riciclaggio del coupon mooncake da 318 yuan è di 150 yuan.

il giornalista ha cliccato sui dettagli della pagina "emissione di biglietti", che mostrava che "i coupon mooncake sono all'ingrosso a livello nazionale. se disponi di risorse aziendali con cui collaborare, possiamo aiutarti con il preventivo, la consegna e la fatturazione, permettendoti di effettuare soldi durante il mid-autumn festival." il reporter ha utilizzato un altro account per farsi chiamare l'azienda ha acquistato il biglietto e ha consultato l'agenzia di biglietteria riguardo al prezzo di "biglietteria" dello stesso coupon mooncake. l'agenzia di biglietteria ha detto ai giornalisti che il coupon mooncake aveva un prezzo a 248 yuan.

"i buoni mooncake sono scontati e la fattura può essere emessa al prezzo originale. sono accettati sia biglietti cartacei che biglietti elettronici. le fatture che emettiamo qui provengono direttamente dalla società mooncake, non dalla fattura del rivenditore." reporter che se c'è un lotto quando effettui un ordine, la fattura emessa è quella di un noto marchio locale di mooncakes a suzhou, e "hai la garanzia di ricevere una fattura per i mooncakes".

oltre a una certa marca di mooncakes consultati dal giornalista, l'agenzia di biglietti ha anche promosso al giornalista un "piano più conveniente": "è meglio per te prendere ×××, lo vendiamo a meno". i coupon della marca possono essere scontati del 40% e l'importo che può essere emesso in fattura è compreso tra il 20% e il 10% sul prezzo originale. diceva addirittura: "comprate questi mooncakes principalmente per vedere quanto può rimborsarvi la fattura. prendi ××× mooncakes, te li regalo. puoi ottenere un rimborso maggiore dalle fatture che emetti."

quando un giornalista ha chiesto perché diverse marche di biglietti hanno sconti diversi, il bigliettaio ha risposto al giornalista: "quelli più costosi vengono raccolti dal mercato, e quelli più economici vengono ottenuti in lotti dai rivenditori di biglietti. naturalmente prendiamo quelli più economici. ".

l'indagine del giornalista ha scoperto che ci sono molti account personali che vendono i propri "biglietti sciolti" su piattaforme social e addirittura "costruiscono" un "edificio di mutuo soccorso con coupon mooncake". sotto tali incarichi di "emissione di biglietti", ci sono spesso molti "collezionisti di biglietti" che fanno citazioni. nelle aree dei commenti di questi post, molti account con soprannomi come "vendita all'ingrosso di vari biglietti mooncake" e "collezionisti di biglietti" sembravano acquistare biglietti mooncake dai "produttori di biglietti".

il giornalista ha appreso durante l'intervista che esiste anche una situazione in cui ci sono più coupon mooncake rispetto ai corrispondenti mooncake reali, cioè "più coupon che torte" e "emissione eccessiva di coupon mooncake". questa è una regola non detta nel mercato delle torte lunari.

un insider del settore ha detto ai giornalisti: "il fenomeno dei buoni della torta della luna inattivi è un po' simile ai futures. fondamentalmente è il produttore - l'acquirente - il produttore, o il produttore - l'unità d'acquisto - i dipendenti dell'unità d'acquisto - il produttore questo fenomeno esiste da molti anni”.

durante l'indagine, il giornalista ha notato che sulle piattaforme social circolava un'analisi ampiamente diffusa di "the economics behind mooncake coupons", ovvero i produttori di mooncake vendevano coupon mooncake ai rivenditori a un prezzo inferiore e i rivenditori aumentavano il prezzo per venderli alla rinfusa. donalo ad aziende e ad altri clienti che hanno bisogno di fare un favore. questi coupon mooncake possono essere regalati e rivenduti nelle mani di bagarini di biglietti. dopo che gli "scalper" acquistano coupon mooncake da rivenditori e singoli clienti in grandi quantità a prezzi bassi, possono venderli ai produttori di mooncake a un prezzo leggermente più alto o rivenderli ad altri consumatori.

"sulla premessa che i mooncakes non vengono prodotti, i produttori, i distributori e gli 'scalper' di mooncake possono tutti fare soldi. questo fenomeno è scherzosamente chiamato 'cartolarizzazione' dei mooncakes." a questo proposito, liu juan (pseudonimo), uno shanghainese che ha stato impegnato in attività correlate) ha spiegato il modello di business dei coupon mooncake ai giornalisti, supponendo che il produttore del mooncake stampi un coupon mooncake da 100 yuan e lo venda a un rivenditore per 65 yuan, e il rivenditore lo venda al consumatore a per 80 yuan a lo ha dato al consumatore b, che lo ha venduto allo "scalper" per 40 yuan. lo "scalper" ha infine venduto il buono della torta lunare al produttore della torta lunare per 50 yuan. in questo ciclo chiuso, anche se non vengono prodotti fisicamente i mooncake, i produttori di mooncake guadagnano 15 yuan, i rivenditori guadagnano 15 yuan e gli "scalper" guadagnano 10 yuan.

secondo liu juan, ci sono due tipi principali di "scalper" di coupon mooncake: uno sono i "grandi scalper" che hanno la capacità di accumulare coupon mooncake del valore di milioni o decine di milioni di yuan, equivalenti al ruolo di rivenditori. ogni anno a maggio e giugno iniziano a negoziare con i commercianti le prenotazioni per l'anno in corso e cercano di ottenere rimborsi parziali; gli altri sono i "piccoli bagarini" che acquistano buoni lunari dagli investitori al dettaglio senza accumulare la merce, per poi rivenderli a seconda del mercato; condizioni.

liu juan ha detto francamente che dietro la "cartolarizzazione" dei mooncakes c'è il rischio di fluttuazioni del prezzo di mercato dei coupon mooncake. i produttori non possono prevedere con precisione l'offerta e la domanda dell'anno e possono stampare più o meno coupon mooncake.

il giornalista ha notato che alcuni netizen hanno affermato di aver ricevuto una confezione regalo del festival di metà autunno chiamata "linglong xinyi" da un certo negozio. tuttavia, non puoi ricevere regali nei negozi della zona in cui vivi. devi recarti in altre zone. non è inoltre noto se puoi riceverli lo stesso giorno. per disperazione, puoi solo rivendere i coupon mooncake.

a questo proposito, chang sha, un avvocato dello studio legale di kyoto, ha detto ai giornalisti che i coupon mooncake sostituiscono i mooncake fisici sotto forma di buoni regalo, il che può effettivamente ridurre in una certa misura lo spreco alimentare, risparmiare sui costi di trasporto e idealmente consentire a produttori, distributori e gli altri soggetti di profitability sembrano aver raggiunto un'efficace allocazione delle risorse. tuttavia, da un punto di vista pratico, la tendenza alla "cartolarizzazione" dei coupon moon cake sta diventando sempre più evidente e i diritti e gli interessi dei consumatori potrebbero essere danneggiati.

secondo chang sha, le regole di vendita dei coupon mooncake sono formulate dai commercianti. per evitare i propri obblighi, i commercianti hanno stipulato varie clausole di esenzione e imposto numerosi obblighi ai consumatori. ad esempio, se i consumatori incontrano difficoltà nel ritirare i mooncake con i coupon, i commercianti non sono responsabili; hanno una data di scadenza e i consumatori non li utilizzano in tempo sono scaduti e non validi; alcuni coupon mooncake impongono anche restrizioni come il ritiro su appuntamento e il ritiro in punto fisso, che causano disagi ai consumatori se incontrano un prodotto designato; che è esaurito, possono solo compensare la differenza di prezzo, scambiare con acquisti, ecc.

"i consumatori che acquistano coupon mooncake si trovano in una posizione debole nel gioco con i commercianti, e i loro diritti e interessi legittimi sono difficili da proteggere adeguatamente", ha affermato chang sha.

allo stesso tempo, addetti ai lavori del settore hanno rivelato che alcune aziende si concentrano sul “mercato dei regali” e forniscono servizi “one-stop” per l’emissione, la vendita e il riciclaggio di “mooncakes di carta”. a causa delle caratteristiche delle transazioni riservate, della raccolta conveniente e della rapida realizzazione, può fornire le condizioni per lo sviluppo della corruzione.

chen yinjiang, vice segretario generale dell'associazione per la ricerca sulla legge sulla protezione dei diritti e degli interessi dei consumatori della china law society, ha suggerito che per frenare il caotico commercio grigio di coupon mooncake e proteggere i diritti e gli interessi legittimi dei consumatori sono necessari gli sforzi congiunti dell'intera società da più dimensioni. le autorità di regolamentazione devono rafforzare la supervisione del mercato, che si tratti di speculazioni speculative o di commercianti che istituiscono deliberatamente routine promozionali per i consumatori, coloro che calpestano la linea rossa legale dovrebbero essere puniti in conformità con la legge e proteggere efficacemente i diritti e gli interessi legittimi dei consumatori. . dovrebbero essere istituite organizzazioni di autoregolamentazione a livello di settore per guidare le aziende a operare con integrità. inoltre, i consumatori dovrebbero anche tenere gli occhi aperti e, sulla base del consumo razionale, cercare di acquistare attraverso canali formali, acquistare su richiesta, evitare sprechi, riportare i mooncakes al valore del prodotto stesso ed evitare danni ai diritti legittimi e interessi.