nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

□ notre journaliste zhao li

□ lin mingqin, stagiaire de ce journal

à l'approche de la fête de la mi-automne, la demande de gâteaux de lune augmente également. en plus des consommateurs qui font la queue devant les magasins pour acheter des gâteaux de lune à manger eux-mêmes, les entreprises distribuent également des coupons de gâteaux de lune à leurs employés, et de nombreuses personnes offrent des coupons de gâteaux de lune en cadeau à leurs parents et amis.

à la veille de la fête de la mi-automne, les transactions de coupons de mooncake des grandes marques du marché ont marqué le début de la période de remboursement maximale. "recevez des coupons de gâteau de lune yuan × avec intégrité, et ils seront envoyés et confirmés en quelques secondes. veuillez envoyer un message privé pour émettre les coupons." "les coupons de gâteau de lune seront recyclés à un prix élevé en 2024" je me demande si. quelqu'un acceptera-t-il encore les coupons de gâteau de lune du bâtiment ×× maintenant ? » un journaliste du « rule of law daily » a découvert que les plateformes sociales et les plateformes de commerce électronique sont inondées de messages sur le recyclage des coupons de gâteaux de lune, impliquant des marques bien connues telles que yuan ×, star × wait.

sur une certaine plateforme de commerce d'occasion, un compte de billetterie de suzhou, province du jiangsu, a « collecté des billets » et « émis des billets » en même temps. sur la page des détails de la collecte des billets, le billet est intitulé « recyclage à prix élevé des billets mooncake ». le journaliste a sélectionné au hasard un coupon de gâteau de lune d'une valeur de 318 yuans d'une certaine marque pour consultation. l'agence de billetterie a déclaré que le prix de recyclage du coupon de gâteau de lune de 318 yuans était de 150 yuans.

le journaliste a cliqué sur les détails de la page « émission de billets », qui montrait que « les coupons mooncake sont vendus en gros dans tout le pays. si vous disposez des ressources de l'entreprise avec lesquelles coopérer, nous pouvons vous aider avec le devis, la livraison et la facturation, vous permettant de faire de l'argent pendant la fête de la mi-automne." le journaliste a utilisé un autre compte pour s'appeler. la société a acheté le billet et a consulté l'agence de billetterie sur le prix de "billetterie" du même coupon de gâteau de lune. l'agence de billetterie a déclaré aux journalistes que le prix du coupon de gâteau de lune était à 248 yuans.

"les coupons mooncake bénéficient d'une réduction et la facture peut vous être remise au prix d'origine. les billets papier et les billets électroniques sont tous deux acceptables. les factures que nous émettons ici proviennent directement de la société mooncake, et non de la facture du revendeur", a déclaré l'agent de billetterie. les journalistes ont déclaré que s'il y avait un lot lors de la commande, la facture émise était celle d'une marque locale bien connue de gâteaux de lune à suzhou, et "vous êtes assuré de recevoir une facture pour les gâteaux de lune".

en plus d'une certaine marque de gâteaux de lune que le journaliste a consultée, l'agence de billetterie a également fait la promotion d'un « plan plus rentable » auprès du journaliste : « il vaut mieux que vous obteniez ×××, nous le vendons moins cher. les coupons de la marque peuvent être réduits à 40 %, et le montant qui peut être émis sur la facture est de 20 à 10 % du prix initial. il est même indiqué : « vous achetez ces gâteaux de lune principalement pour voir combien la facture peut rembourser. prends des gâteaux de lune ×××, je te les donnerai. vous pouvez obtenir un remboursement plus important sur les factures que vous émettez."

lorsqu'un journaliste a demandé pourquoi les différentes marques de billets bénéficiaient de réductions différentes, l'agent de billetterie a répondu au journaliste : « les billets les plus chers sont collectés sur le marché, et les moins chers sont obtenus par lots auprès des revendeurs de billets. nous obtenons naturellement les moins chers. " .

l'enquête du journaliste a révélé qu'il existe de nombreux comptes personnels vendant leurs propres « billets en vrac » sur les plateformes sociales, et même « construisant » un « bâtiment d'entraide de coupons de gâteau de lune ». sous ces postes de « délivrance de billets », il y a souvent de nombreux « collecteurs de billets » qui font des devis. dans les zones de commentaires de ces articles, de nombreux comptes portant des surnoms tels que « vente en gros de divers billets de gâteau de lune » et « collectionneurs de billets » semblaient acheter des billets de gâteau de lune auprès des « créateurs de billets ».

le journaliste a appris au cours de l'interview qu'il existe également une situation dans laquelle il y a plus de coupons de gâteau de lune que de gâteaux de lune réels correspondants, c'est-à-dire « plus de coupons que de gâteaux » et « émission excessive de coupons de gâteau de lune ». il s'agit d'une règle tacite dans le pays. marché aux gâteaux de lune.

un initié de l'industrie a déclaré aux journalistes : « le phénomène des coupons de gâteaux de lune inutilisés est un peu similaire aux contrats à terme. il s'agit essentiellement du fabricant - l'acheteur - le fabricant, ou du fabricant - l'unité d'achat - les employés de l'unité d'achat - le fabricant. . ce phénomène existe depuis de nombreuses années.

au cours de l'enquête, le journaliste a remarqué qu'une analyse largement diffusée sur « l'économie derrière les coupons mooncake » sur les plateformes sociales, c'est-à-dire que les fabricants de mooncake vendent des coupons de mooncake aux revendeurs à un prix inférieur, et les revendeurs augmentent le prix pour vendre en gros. . donnez-le aux entreprises et autres clients qui ont besoin de rendre service. ces coupons de gâteau de lune peuvent être distribués et revendus entre les mains de revendeurs de billets. une fois que les « scalpers » ont acheté des coupons de mooncake auprès de revendeurs et de clients individuels en gros à bas prix, ils peuvent les vendre aux fabricants de mooncake à un prix légèrement plus élevé, ou les revendre à d'autres consommateurs.

« en partant du principe que les gâteaux de lune ne sont pas produits, les fabricants de gâteaux de lune, les distributeurs et les « scalpers » peuvent tous gagner de l'argent. ce phénomène est appelé en plaisantant la « sécurisation » des gâteaux de lune. à cet égard, liu juan (pseudonyme), un shanghaien qui en a. engagé dans des activités connexes ) a expliqué aux journalistes le modèle commercial des coupons de mooncake - en supposant que le fabricant de mooncake imprime un coupon de mooncake de 100 yuans et le vend à un revendeur pour 65 yuans, et que le revendeur le vend au consommateur a pour 80 yuans. a il l'a donné au consommateur b, qui l'a vendu au « scalpeur » pour 40 yuans. le « scalpeur » a finalement vendu le coupon de gâteau de lune au fabricant de gâteau de lune pour 50 yuans. dans cette boucle fermée, même si aucun gâteau de lune physique n'a été produit, les fabricants de gâteaux de lune ont gagné 15 yuans, les revendeurs 15 yuans et les « scalpers » 10 yuans.

selon liu juan, il existe deux principaux types de « scalpers » de coupons de mooncake : l'un est constitué de « gros scalpers » qui ont la capacité d'accumuler des coupons de mooncake valant des millions ou des dizaines de millions de yuans, ce qui équivaut au rôle des revendeurs. en mai et juin de chaque année, ils commencent à négocier avec les commerçants sur les réservations de l'année en cours et s'efforcent d'obtenir des remboursements partiels ; l'autre est constitué de « petits scalpeurs » qui achètent des coupons de mooncake à des investisseurs particuliers sans accumuler les marchandises, puis les revendent en fonction du marché. conditions.

liu juan a déclaré franchement que derrière la « titrisation » des gâteaux de lune se cache le risque de fluctuations du prix du marché des coupons de gâteaux de lune. les fabricants ne peuvent pas prédire avec précision l'offre et la demande de l'année et peuvent imprimer plus ou moins de coupons de gâteaux de lune.

le journaliste a remarqué que certains internautes ont déclaré avoir reçu un coffret cadeau pour la fête de la mi-automne nommé « linglong xinyi » dans un certain magasin. cependant, vous ne pouvez pas recevoir de cadeaux dans les magasins de la région où vous habitez. vous devez vous rendre dans d'autres régions. on ne sait pas non plus si vous pouvez les recevoir le même jour. en désespoir de cause, vous ne pouvez revendre que les coupons mooncake.

à cet égard, chang sha, avocat du cabinet d'avocats de kyoto, a déclaré aux journalistes que les coupons de gâteaux de lune remplacent les gâteaux de lune physiques sous forme de cartes-cadeaux, ce qui peut effectivement réduire le gaspillage alimentaire dans une certaine mesure, réduire les coûts de transport et, idéalement, permettre aux fabricants et aux distributeurs. et d'autres parties prenantes à la rentabilité semblent avoir réussi à allouer efficacement les ressources. cependant, d'un point de vue pratique, la tendance à la « sécurisation » des coupons de gâteaux de lune devient de plus en plus évidente, et les droits et intérêts des consommateurs pourraient en être lésés.

selon chang sha, les règles de vente des coupons de mooncake sont formulées par les commerçants. afin d'éviter leurs propres obligations, les commerçants ont stipulé diverses clauses d'exonération et imposé de nombreuses obligations aux consommateurs. par exemple, si les consommateurs rencontrent des difficultés pour récupérer des gâteaux de lune avec des coupons, les commerçants ne sont pas responsables ; l'utilisation de coupons de gâteaux de lune pour récupérer des gâteaux de lune ne peut pas garantir la qualité. si les commerçants fournissent aux consommateurs des gâteaux de lune qui sont sur le point d'expirer, les consommateurs sont souvent impuissants ; ont une date d'expiration et les consommateurs ne les utilisent pas à temps sont expirés et invalides ; certains coupons mooncake imposent également des restrictions sur la prise en charge sur rendez-vous, la prise en charge à un point fixe, etc., ce qui entraîne des désagréments pour les consommateurs si les consommateurs rencontrent un rendez-vous désigné ; produit en rupture de stock, ils ne peuvent que compenser la différence de prix, échanger contre des achats, etc.

« les consommateurs qui achètent des coupons de gâteau de lune sont dans une position de faiblesse face aux commerçants, et leurs droits et intérêts légitimes sont difficiles à bien protéger », a déclaré chang sha.

dans le même temps, des initiés de l'industrie ont révélé que certaines entreprises se concentrent sur le « marché des cadeaux » et fournissent des services « à guichet unique » pour l'émission, la vente et le recyclage de « gâteaux de lune en papier ». en raison des caractéristiques des transactions confidentielles, de leur facilité de collecte et de leur réalisation rapide, elles peuvent créer des conditions propices au développement de la corruption.

chen yinjiang, secrétaire général adjoint de l'association de recherche sur le droit de la protection des droits et des intérêts des consommateurs de la china law society, a suggéré que la réduction du chaos des transactions grises sur les coupons de gâteaux de lune et la protection des droits et intérêts légitimes des consommateurs nécessitent des efforts conjoints de la part de l'ensemble du secteur. société sous de multiples dimensions. les autorités de régulation doivent renforcer la surveillance du marché. qu'il s'agisse de spéculations de scalpers ou de commerçants qui mettent délibérément en place des programmes promotionnels à l'intention des consommateurs, ceux qui franchissent la ligne rouge légale doivent être punis conformément à la loi et protéger efficacement les droits et intérêts légitimes des consommateurs. . des organismes d'autoréglementation devraient être créés au niveau de l'industrie pour guider les entreprises à fonctionner avec intégrité. en outre, les consommateurs devraient également garder les yeux ouverts et, dans le cadre d'une consommation rationnelle, essayer d'acheter par les canaux formels et d'acheter à la demande pour éviter le gaspillage, redonner aux gâteaux de lune la valeur du produit lui-même et éviter de porter atteinte aux droits et droits légitimes. intérêts.