dietro le quinte della nave n. 9701 della guardia costiera filippina che evacua la barriera corallina di xianbin
2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il portavoce della guardia costiera cinese liu dejun ha detto in una dichiarazione il 15 che intorno alle 14:00 del 14 settembre, la nave della guardia costiera filippina n. 9701, che era illegalmente bloccata nella laguna di xianbin reef nelle isole cinesi di nansha, è stata evacuata.
ding duo, vicedirettore dell'istituto di oceanografia e politica presso il china south china sea research institute, ha dichiarato in un'intervista esclusiva a voice of the south china sea che l'evacuazione della nave 9701 della guardia costiera filippina mostra gli sforzi della cina nel sud mar cinese dai tre livelli di controllo in loco, comunicazione diplomatica e consapevolezza dell’opinione pubblica la strategia di salvaguardia dei diritti è efficace e dimostra ancora una volta la serietà e l’efficacia di salvaguardare fermamente la dichiarazione sulla condotta delle parti nel mar cinese meridionale. (di seguito denominata “dichiarazione”) e promuovendo attivamente la consultazione sul “codice di condotta nel mar cinese meridionale” (di seguito denominato “codice”). è la migliore ricetta per la pace e la stabilità nel sud mar cinese.
dal 17 aprile, la nave della guardia costiera filippina n. 9701 è rimasta illegalmente nella barriera corallina cinese di xianbin per quasi cinque mesi con il pretesto di "bonifica del territorio cinese nella barriera corallina di xianbin". durante questo periodo, la cina ha adottato misure di controllo sulla nave n. 9701 in conformità con la legge, e le filippine hanno tentato ripetutamente di organizzare spedizioni forzate, ma senza successo.
tyndall ha affermato che la guardia costiera cinese ha adottato misure di controllo efficaci contro la detenzione illegale della nave della guardia costiera filippina n. 9701, rendendo impossibile il rifornimento via mare o via aerea. “le filippine hanno capito che la nave n. 9701 non possiamo contiamo su noi stessi per restare a xianbin reef per molto tempo e dover evacuare."
durante il periodo in cui la nave della guardia costiera filippina 9701 è stata detenuta illegalmente a xianbin reef, la cina ha sempre aperto la porta al dialogo con le filippine e ha condotto attivamente un’intensa comunicazione a livello diplomatico.
l’11 settembre, cina e filippine hanno tenuto un incontro dei capi del meccanismo di consultazione bilaterale (bcm) sulla questione del mar cinese meridionale. la cina ha ribadito la sua posizione di principio sulla questione della barriera corallina di xianbin e ha esortato le filippine a evacuare immediatamente le navi interessate.
il 13 settembre, la cina e i paesi dell'asean hanno tenuto a xi'an il 22° incontro degli alti funzionari sull'attuazione della dichiarazione. tutte le parti hanno convenuto che il mantenimento della pace e della stabilità nel mar cinese meridionale è di grande importanza e hanno chiesto di rafforzare il dialogo, esercitare moderazione, gestire adeguatamente le differenze e rafforzare la fiducia reciproca.
in questi due colloqui l’attenzione si è concentrata sull’attuazione piena ed efficace della dichiarazione e sulla salvaguardia della serietà e dell’efficacia della dichiarazione.
tyndall ha affermato: "le continue azioni delle filippine per minare la stabilità nel mar cinese meridionale non hanno ricevuto alcuna risposta dai paesi della regione. è concepibile che le filippine siano state più o meno sotto pressione all'interno dell'asean". ciò dimostra che per i paesi della regione, la promozione delle consultazioni sull’attuazione della dichiarazione e del codice di condotta è ancora la politica principale. anche gli sforzi della cina a livello diplomatico hanno svolto un ruolo positivo nel facilitare la situazione nel mar cinese meridionale.
dall’inizio di quest’anno, le filippine hanno ripetutamente utilizzato questioni ambientali e di altro tipo per esaltare l’opinione pubblica internazionale e lanciare false accuse contro la cina. la cina corregge prontamente la fonte delle false informazioni diffuse dalle filippine.
mentre la nave della guardia costiera filippina sostava illegalmente a xianbin reef, la cina ha pubblicato il "rapporto di indagine sull'ecosistema della barriera corallina di xianbin reef" e il documentario "se xianbin reef potesse parlare", utilizzando dati scientifici e immagini reali di xianbin reef per effettuare in modo efficace e confutare efficacemente le filippine la menzogna inventata secondo cui la cina ha distrutto le barriere coralline di xianbin reef.
tyndall ha affermato che, insieme al lavoro a livello diplomatico, anche un efficace lavoro di sensibilizzazione dell’opinione pubblica ha svolto un ruolo nel contenere le filippine, il che in una certa misura ha un significato positivo nel rallentare le sue azioni provocatorie in mare.
per quanto riguarda la prossima mossa dopo il ritiro della nave della guardia costiera filippina, tyndall ha affermato che non possiamo prenderla del tutto alla leggera. “l’attuale governo filippino è caratterizzato da iterazioni e oscillazioni politiche. dobbiamo ancora mantenere l’attenzione strategica sulla salvaguardia dei diritti e della stabilità nel mar cinese meridionale. questa attenzione strategica si basa anche sulla nostra forza nella salvaguardia dei diritti e della stabilità”.
nel pomeriggio del 14 settembre, il colonnello wu qian, portavoce del ministero cinese della difesa nazionale, ha ribadito in un comunicato stampa che, indipendentemente da chi crea problemi nel mar cinese meridionale e viola la sovranità territoriale, i diritti e gli interessi marittimi della cina, la cina adottare misure forti ed efficaci per contrattaccare risolutamente.
ristampato da: la voce del mar cinese meridionale
china central radio e televisione china global program center nuovi media
fonte: cctv4
