berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

atlet tidak boleh “didominasi nasi”

"menjadi terkenal di seluruh dunia dalam satu lompatan" tidaklah berlebihan untuk menggambarkan perhatian nasional juara selam olimpiade quan hongchan.

sebagai "peraih tiga medali emas" termuda dalam sejarah olimpiade tiongkok, kampung halamannya di desa maihe, kota zhanjiang, provinsi guangdong, juga menjadi yang terdepan desa maihe.

baru-baru ini, quan hongchan kembali ke desa untuk mengunjungi keluarganya, namun diganggu oleh berbagai penonton. video tersebut memperlihatkan massa berlama-lama di depan rumah quan hongchan. ada yang menerbangkan drone untuk mengambil foto udara, dan ada pula yang menyiapkan ponselnya untuk siaran langsung dan mengambil foto, memanggil quan hongchan untuk keluar dan menyapa. semua orang. beberapa agen perjalanan bahkan meluncurkan proyek "tur" "kunjungan satu hari ke kampung halaman quan hongchan".

pada tanggal 14 september, china news weekly melihat di lokasi kejadian bahwa pagar telah dipasang di depan rumah quan hongchan, dan terdapat tanda peringatan yang bertuliskan "tidak ada siaran langsung, tidak ada foto udara drone, diam, tidak ada suara keras". di antara yang menyaksikan adalah para orang tua yang membawa anaknya untuk check in, bahkan rombongan study tour, dan wisatawan dari seluruh dunia. mereka adalah penggemar, atau mereka hanya ingin membuat "lingkaran pertemanan juara", dan banyak dari mereka ingin menarik lalu lintas ke akun mereka sendiri.

menghadapi penonton jangka panjang, ayah quan hongchan sangat tidak berdaya. dia mengatakan kepada china news weekly, "saya tidak tahu harus berkata apa."

siapa yang menonton quan hongchan?

desa maihe terletak di kota mazhang, distrik mazhang, kota zhanjiang, provinsi guangdong, anda dapat mencapai pintu masuk desa maihe dengan berkendara sekitar tiga kilometer dari stasiun kereta api zhanjiang barat.

berbeda dengan desa lain di sepanjang jalan, terdapat tanda desa dengan logo cincin olimpiade di pintu masuk desa maihe, serta poster kemenangan quan hongchan di olimpiade paris. banyak sekali orang yang datang untuk mengambil foto dan check in. menurut penduduk desa, merek desa wuhuan sudah ada sejak quan hongchan memenangkan olimpiade tokyo beberapa tahun lalu.

pada pukul 10 malam tanggal 14 september, seorang orang tua yang baru tiba di desa maihe, setelah mengetahui bahwa hari sudah terlambat dan tidak disarankan untuk masuk desa lagi, tetap meminta anaknya untuk berdiri di depan desa. menandatangani dan mengambil foto bersama. “kesempatan yang langka. di masa depan, anda dapat menuliskan semuanya ke dalam komposisi anda.”

tanggal 14 september adalah hari ketiga quan hongchan pulang. para penonton sangat antusias. mulai jam 7 malam, mereka mengangkat ponsel mereka dan melihat ke kamar quan hongchan, menantikan kemunculan pertamanya hari itu.

quan hongchan dan kakeknya menyapa para penonton. foto/foto oleh zhao yumeng

"wow quan hongchan! chan bao! turun, turun!" quan hongchan masuk ke sebuah kamar di lantai dua sambil menggendong anak kerabatnya. kemudian quan hongchan dan saudara perempuannya keluar dari lantai pertama. dan orang-orang mengikutinya dari dekat. berkerumun ke depan karena takut kehilangan tembakan yang paling jelas. ketika dia memasuki ruangan di lantai pertama, seorang penonton berpengalaman di antara kerumunan berkata, "kamu boleh pergi, dia ingin makan."

seorang penggemar berusia 50-an dari maoming, guangdong, menonjol di antara kerumunan dengan buket mawar di tangannya. ketika dia mengetahui bahwa dia tidak dapat menyerahkan bunga kepada quan hongchan dengan tangannya sendiri, dia merasa menyesal, "saya sangat menyukainya, saya telah menonton kompetisinya, dan saya hanya ingin melihat pemenang sebenarnya."

ibu asal zhanjiang lainnya, jiang yu, memanfaatkan liburan festival pertengahan musim gugur dengan membawa kedua anaknya bertemu idola mereka. ketika quan hongchan keluar dari kamar dan lewat, anak-anak sangat gembira, "bu, saya melihat chan bao!"

jiang yu berkata, "lihat saja dan jangan mempengaruhi orang lain." anak-anaknya tidak gagal dalam setiap kompetisi olimpiade. didorong oleh quan hongchan, dia berencana mendaftarkan putranya ke kelas renang, dimulai dengan pelajaran renang. mengenai apakah akan melanjutkan penyelaman profesional, jiang yu mengatakan dia enggan melakukannya.

banyak orang tua yang membawa anaknya untuk mempelajari semangat olimpiade, dan ada juga orang tua yang mengungkapkan keinginannya untuk membahagiakan anaknya. beberapa penduduk desa mengungkapkan bahwa seorang lelaki tua datang untuk mengambil segenggam daun dari pohon phoenix di depan rumah quan hongchan dan membawanya pulang untuk berdoa memohon keberuntungan.

qu qing membawa anak-anaknya untuk menemaninya mengejar bintang. pada sore hari tanggal 15 september, hujan mulai turun ringan di desa maihe. ketika quan hongchan keluar dari kamar di lantai dua sambil menggendong seorang anak, qu qing mengangkat ponselnya dan berteriak, "halo quan hongchan, tolong lihat ke bawah!"

tiba-tiba, qu qing mendengar seseorang berteriak, "ayo pergi ke pintu belakang!" dia segera menjatuhkan payungnya, mengangkat ponselnya dan berlari 100 meter mengikuti kerumunan itu hingga ke pintu belakang rumah quan hongchan. karena dia berlari kencang, dia meraih baris pertama. hujan semakin deras, tapi qu qing tidak bisa mengalihkan pandangannya. dia memperbesar kamera dan terus berkata, "di mana orang itu?"

pada akhirnya, dia tidak menunggu video langsungnya.

li fang, seorang "penggemar" yang kebetulan sedang jongkok di perempatan, mengambil video langsung.

karena terlalu banyak orang yang menghalangi pintu belakang, quan hongchan, dikawal oleh petugas keamanan, kerabat dan teman, berlari menuju mobil sambil menggendong anaknya. beberapa penonton mencoba menahannya. quan hongchan khawatir tentang anak yang memeluknya, dan berteriak, "jangan bergerak."

li fang kebetulan mengabadikan adegan ini. sebelum dia pulih, dia segera dikelilingi oleh penggemar yang mengejarnya dari pintu belakang, memintanya untuk membagikan video, "jika tidak, kunjungan semua orang hari ini akan sia-sia."

orang-orang terus mendesaknya untuk menambah teman, membuat grup wechat secara tatap muka, dan membagikan kode qr grup. orang-orang terus berusaha membantunya mengoperasikan teleponnya. dia ingin keluar tetapi tidak bisa quanhongchan kedua." ".

fans "membantu" li fang mengirimkan video aslinya. foto/foto oleh zhao yumeng

qu qing di samping juga mengingatkan, "jangan mempostingnya secara acak di platform sosial, cukup posting di grup untuk anda gunakan sendiri." namun video ini langsung muncul di berbagai platform sosial dan diteruskan secara liar.

melihat para fans yang begitu "gila", pei hang yang datang untuk check in dan memposting di moments, kurang begitu paham. dia bekerja paruh waktu di kota zhanjiang, dan memanfaatkan liburan festival pertengahan musim gugur untuk mengunjungi rumah quanhongchan bersama teman-temannya. pei hang berkata terus terang bahwa dia mengagumi dan menghargai quan hongchan, tapi dia belum menjadi "penggemar". dia hanya berharap cukup beruntung untuk melihat sekilas quan hongchan dari kejauhan, "mari ikut bersenang-senang dan memposting di wechat. untuk menyombongkan diri." !" semua penonton gembira, "semuanya sama saja."

di depan rumah quan hongchan juga terdapat poster pemenang olimpiade paris "selamat datang teman", yang menjadi tempat kedua di desa tersebut untuk mengambil foto dan check in. pagar telah dipasang di depan rumah, dan empat tanda peringatan telah dipasang, "kartu dengan sopan, jangan berisik", "dilarang siaran langsung online", "diam, jangan suara keras" dan " tidak ada fotografi udara drone", yang sangat menarik perhatian. .

tanda peringatan di depan rumah quan hongchan. foto/foto oleh zhao yumeng

dalam beberapa hari terakhir, hanya sedikit orang yang terlihat siaran langsung di rumah quanhongchan. staf yang menjaga ketertiban di tempat kejadian mengatakan jika mereka melihat seseorang melakukan siaran langsung atau menerbangkan drone di sini, mereka akan segera melarangnya.

deng ying adalah seorang penjual di sebuah perusahaan real estat lokal di zhanjiang. sejak olimpiade paris, dia menyiarkan siaran langsung di depan rumah quan hongchan dari waktu ke waktu. quan hongchan juga menyiarkan langsung pada hari dia kembali ke rumah. kemudian, dia berhenti mengudara karena dia dilarang. "sekarang platform juga akan mengambil tindakan (melarang siaran tersebut)."

deng ying terus terang mengatakan bahwa ia berharap dapat memperoleh trafik yang tinggi dan meningkatkan jumlah penggemar melalui siaran langsung quanhong chanjia, sehingga lebih banyak orang dapat melihat properti yang ia jual dan meningkatkan transaksi.

pada jam 12 siang, seorang penduduk desa mengadakan siaran langsung melalui ponselnya di jalan. dia tidak ingin siaran langsung di depan rumah quan hongchan, karena khawatir hal itu akan mempengaruhi istirahat mereka menghasilkan uang dari ini. sebagai penduduk desa maihe, kuncinya adalah membaginya dengan orang lain." teman-teman dari luar kota menontonnya.”

china news weekly mengunjungi dan menemukan bahwa ada siaran langsung oleh penjual di jalan jajanan di luar rumah quan hongchan. mereka terutama mencari bisnis dan menjual secara online. quan hongchan tidak terlalu banyak disebutkan menanyakan pertanyaan seperti itu.

"9.000 yuan lagi terjual hari ini."

setelah memenangkan kejuaraan olimpiade dua kali berturut-turut, perhatian quan hongchan mencapai klimaks baru, dan jumlah penduduk di desa maihe meroket.

quan hengxin ingat dengan jelas bahwa jumlah kedai jajanan pinggir jalan di desa tersebut berangsur-angsur meningkat. setelah kembali memenangkan kejuaraan, pengunjung mulai berdatangan tanpa henti, dan jumlah kios bertambah secara signifikan. lambat laun, terbentuklah jalan jajanan di depan rumah quan hongchan.

setelah kios dan arus orang meningkat, agar tidak mempengaruhi penduduk desa lainnya, desa memasang tanda pengingat yang hangat: mulai tanggal 26 agustus, tidak lagi dibuka untuk umum pada pukul 21:00 setiap hari. malam, dan kios akan mulai tutup pada pukul 21:30 untuk memfasilitasi pekerjaan pembersihan desa. "desa maihe menyambut semua wisatawan dan teman untuk memilih waktu yang tepat untuk check-in dan bermain."

berjalan ke jalan jajanan yang panjangnya sekitar 200 meter dan memiliki maksimal 110 kios ini, anda bisa melihat bahwa selain kue udang lokal, jus tebu, dll, mereka juga menjual kacamata hitam lima cincin olimpiade quan yang sama. hongchan, serta makanan ringan quan hong chan yang terkenal. ornamen kura-kura kecil chaner menjadi hit di internet.

"kejuaraan, pesona lima cincin, cermin di depan mata, sepasang 10 yuan", quan zengdu adalah salah satu pemilik kios pertama yang menemukan peluang bisnis kacamata hitam lima cincin olimpiade. setelah melihat postingan tentang quan hongchan yang mengenakan kacamata hitam ini di paris, quan zengdu segera memesan secara online. benar saja, kacamata tersebut dengan cepat menjadi komoditas laris di jalan ini. "pada masa puncaknya, kami dapat menjual lebih dari 200 pasang sehari, dan beberapa pemilik kios kami bisa menjual lebih dari 500 pasang sehari!”

pada bulan agustus tahun ini, dalam waktu seminggu setelah quan hongchan memenangkan olimpiade paris, "arus orang mencapai puncaknya." quan zengdu teringat bahwa pada saat itu, "ada begitu banyak orang yang berdiri di depan kiosnya sehingga saya tidak dapat melakukannya." bahkan tidak berhenti." sekolah di berbagai tempat dimulai pada bulan september setelah itu, arus orang menurun secara signifikan, tetapi dalam beberapa hari terakhir setelah quan hongchan kembali ke rumah, arus orang meningkat secara signifikan.

di jajanan pinggir jalan, produk andalan lainnya adalah ornamen kura-kura kecil yang dipopulerkan oleh quan hongchan. quan wenxin menangkap lalu lintas "penyu kecil dui dui bang". "penyu kecil" yang dijual seharga 5 yuan masing-masing sangat populer di kalangan anak-anak. saat lalu lintas mencapai puncaknya di bulan agustus, sekitar 200 unit dapat terjual dalam sehari.

kacamata hitam "kura-kura kecil" dan lima cincin dijual oleh quan wenxin. foto/foto oleh zhao yumeng

quan zhenghan juga menjual produk penyu, tetapi dia menjual "madu penyu" masing-masing seharga 16 yuan. ini karena dia sedang menonton program wawancara cctv di mana pembawa acara memberikan boneka penyu dan lebah kepada quan hongchan dan chen yuxi. setelah quan zhenghan menemukan peluang bisnis, dia langsung online untuk grosir. hanya sesaat ketika reporter menginap, 3 unit "madu penyu" ini terjual.

penjual makanan juga melakukannya dengan baik. kios quan hengxin menjual babi guling panggang. setelah toko sarapannya di kota tutup karena manajemen yang buruk pada bulan mei tahun ini, dia bergabung dengan tim kios desa pada bulan agustus anda membeli lima ekor babi guling, anda bisa mendapat 1.000 yuan sehari! anda juga bisa membeli dua atau tiga ekor babi jika anda tidak punya cukup waktu.”

mengenai saran desa untuk menutup kios pada pukul 21:30, yang mungkin mempengaruhi pendapatan, quan hengxin mengungkapkan pemahamannya, "masih akan ada dampaknya, tetapi semua orang juga perlu istirahat. dia akan berada di rumah selama beberapa hari lagi. hari." , dan akan ada lebih banyak orang. dia pasti berisik. "dia kurang istirahat, dia akan keluar (pergi) saat itu."

pada bulan agustus, melihat meningkatnya arus orang di desa tersebut, chen jiantao memutuskan untuk membuka restoran pertama di desa tersebut. toko tersebut baru dibuka selama sebulan, tepat saat quan hongchan memenangkan kejuaraan. arus pelanggan harian di toko tersebut bagus. puncaknya, 20.000 orang datang ke desa maihe setiap hari turun. dalam dua hari terakhir setelah quan hongchan kembali, arus pelanggan volume penjualan meningkat lagi, "kami menjual 9.000 yuan lagi hari ini," kata chen jiantao bersemangat.

mengenai waktu penutupan, chen jiantao juga sangat mendukung. "dia adalah seorang juara dan seorang gadis kecil, jadi kita harus memahaminya." sekarang tokonya tutup tepat waktu pada pukul 20:30 ."

meskipun ini adalah hari libur festival pertengahan musim gugur, kecuali jalan jajanan yang ramai, desa ini sangat sepi. kebanyakan orang di sini adalah orang lanjut usia dan berbicara dengan dialek lokal leizhou. hanya ada satu sekolah dasar maihe di desa tersebut, yaitu almamater quan hongchan. sebagian besar anak-anak bersekolah di kota atau tempat lain, dan sebagian besar orang tua mereka bekerja di luar kota.

quan wenhao biasanya duduk di bangku kelas tiga sekolah menengah atas di kota itu. selama liburan festival pertengahan musim gugur, dia membantu neneknya mendirikan kios di depan rumahnya, menjual kue tart daun, makanan ringan khas setempat. quan wenhao memperkenalkan bahwa masyarakat di desa biasanya tidak melalui jalan jajanan dan dapat melalui jalan lain untuk memasuki desa.

dia ingat sebelum quan hongchan memenangkan olimpiade tokyo, tidak ada lampu jalan di desa dan gelap gulita di malam hari. mereka mengandalkan lampu di rumah penduduk desa untuk menerangi jalan.

setelah memenangkan kejuaraan, hampir setiap jalur di desa ini dilengkapi dengan lampu jalan. jalan utama di desa tersebut diubah dari jalan semen menjadi jalan aspal pada tahun lalu, membuat kehidupan warga desa lebih nyaman. meski menyukai keseruannya, ia tetap berharap desa bisa kembali tenang di malam hari. "sebagian besar orang lanjut usia di sini, dan penduduk desa umumnya tidur lebih awal. dengan adanya pembatasan yang relevan, hal ini memang dapat menjamin istirahat para penghuninya dengan lebih baik. penduduk desa."

perjalanan satu hari seharga 29,9 yuan, ditambah dua kotak kue bulan gratis

berbagai kelompok wisata pun melihat peluang bisnis.

pada pagi hari tanggal 15 september, china news weekly menemui kelompok studi wisata di pintu masuk desa. rencana perjalanan kelompok studi wisata meliputi almamater quan hongchan, komite desa, jalan jajanan, depan pintu quan hongchan, dan balai leluhur desa.

menurut penanggung jawab tim yang mendampingi di lokasi kejadian, tim mereka telah mengadakan lebih dari 90 study tour, dan setiap pemberhentian memiliki lokasi yang berbeda-beda, kali ini mereka datang ke rumah quan hongchan anak bungsu berusia 5 tahun, dan orang dewasa biayanya 80 yuan, dan anak-anak gratis. "jumlah orang yang mendaftar kali ini jelas lebih banyak dari sebelumnya, dan kebanyakan dari mereka datang ke quanhongchan."

rombongan study tour check in di depan sd maihe. foto/foto oleh zhao yumeng

selain study tour, pada bulan agustus banyak agen perjalanan yang meluncurkan "quanhongchan hometown tour" atau tur satu hari ke zhanjiang, yang menggunakan quanhongchan home tour sebagai nilai jualnya.baru-baru ini, jalur ini jarang diluncurkan atau dibatalkan.

agen perjalanan qi ben meluncurkan perjalanan satu hari ke zhanjiang dengan biaya 138 yuan per orang pada bulan agustus, dan kampung halaman quan hongchan adalah salah satu perhentiannya. qi ben mengatakan bahwa dia hanya melakukannya selama sekitar 10 hari, dan kemudian dia tidak dapat melakukannya lagi. "setelah quan hongchan kembali ke rumah, para penonton telah mengganggunya dengan serius." sekarang kelompok wisata tidak dapat diorganisir untuk pergi ke desa, dan wisatawan hanya bisa pergi ke sana sendiri. "dulu, grup wisata harus melapor, jadi kami tidak perlu memanfaatkan popularitas ini, begitu pula dengan menjual jalur lain secara langsung."

agen perjalanan xu qiong untuk saat ini tidak memiliki rencana untuk meluncurkan tur satu hari ke kampung halaman quan hongchan. "tidak ada rencana sekarang. saya telah melakukan banyak hal sebelumnya dan mengambil 10 mobil. saya akan memberi tahu anda kapan saya bisa melakukannya saya t. di masa depan."

melihat melalui lingkaran pertemanan xu qiong, china news weekly menemukan bahwa rute serupa terakhir diluncurkan dengan biaya 158 yuan/orang adalah pada tanggal 4 september. rencana perjalanannya mencakup kunjungan ke pabrik kue bulan zhanjiang untuk menerima kue bulan lima kacang dan kaki emas, kunjungan ke taman cunjin, dan check-in di jalan chi chi. kan lao, check-in di desa maihe, dll. rombongan ini pada dasarnya adalah orang paruh baya dan lanjut usia.

desa maihe adalah salah satu pemberhentian dalam perjalanan satu hari ke zhanjiang. gambar/lingkaran pertemanan xu qiong

ketika china news weekly secara acak masuk ke agen perjalanan di distrik chikan, zhanjiang, dan bertanya apakah ada program "tur satu hari ke seluruh kampung halaman hong chan" selama festival pertengahan musim gugur, manajer bisnis yang fan berulang kali melambaikan tangannya dan mengatakan bahwa tidak ada lagi rombongan besar, dan ada lebih banyak rombongan besar di bulan agustus. , anda dapat menyewa mobil kecil untuk pergi ke sana sekarang. sepulang sekolah dimulai pada bulan september, hampir tidak ada yang pergi ke sana. mereka mulai pergi ke sana lagi.

yang fan mengatakan bahwa pemandu wisata sebenarnya tidak tahu bagaimana cara memperkenalkan desa maihe.

“pada bulan agustus, kami meluncurkan beberapa tur belanja senilai 29,9 yuan, dengan hampir 10.000 orang berpartisipasi, sebagian besar adalah orang paruh baya dan lanjut usia. mereka pergi ke tempat perbelanjaan di pagi hari, pergi ke desa maihe selama setengah jam di sore hari dan kembali lagi . mereka juga memberikan ayam, bebek, atau dua kotak kue bulan. " yang fan berkata, "kemudian, ada terlalu banyak orang yang melakukan ini, dan biro pariwisata menyelidikinya, jadi kami berhenti melakukannya."

china news weekly mengetahui dari departemen kebudayaan dan pariwisata setempat bahwa departemen kebudayaan dan pariwisata telah memperkuat pengawasan terhadap kelompok wisata tamasya yang pergi ke desa maihe. baru-baru ini, pihaknya telah mengirimkan staf ke pintu masuk desa maihe setiap hari untuk secara aktif memandu dan membimbing rombongan yang datang untuk wisata jalan-jalan dengan bus. kami dengan sabar membujuk mereka dan berharap agar tidak mengganggu kehidupan normal para atlet dan keluarganya serta menjalankan rencana perjalanannya dengan beradab dan tertib.

rambu jalan chanjia yang serba merah telah dihilangkan

pada siang hari tanggal 16 september, ketika china news weekly bertemu dengan sekretaris partai desa quan nanshan di komite desa maihe, telepon selulernya terus berdering.

ini adalah pertama kalinya quan hongchan kembali ke kampung halamannya dalam dua tahun. quan nanshan sangat sibuk akhir-akhir ini. masalah seperti foto udara drone dan siaran langsung larut malam di rumah quan hongchan telah menyebabkan diskusi hangat di internet. quan nanshan juga merasakan tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya. "dalam beberapa hari terakhir, ketika arus orang berada pada titik tertinggi, di sana lebih dari 14.000 orang setiap hari."

dalam video yang beredar di internet, beberapa drone sedang syuting di luar rumah quan hongchan. pada malam hari, seseorang berteriak di bawah rumah quan hongchan untuk turun dan menyapa semua orang. quan hongchan tidak punya pilihan selain keluar untuk merespons dan membiarkan semua orang saya kembali beristirahat lebih awal dan dibangunkan oleh suara orang-orang yang mengawasi saya keesokan paginya.

quan nanshan mengatakan bahwa selama dua hari ketika quan hongchan pertama kali kembali ke desa, orang-orang yang berkumpul di depan pintu sebagian besar adalah penduduk desa terdekat, yang datang sebelum atau sesudah pulang kerja di atas rumahnya. setelah polisi patroli menemukannya, mereka menemukan operatornya dan membiarkan drone itu mendarat.”

china news weekly mengetahui dari staf di lokasi di desa maihe bahwa sejak memenangkan olimpiade paris, keamanan publik setempat, polisi lalu lintas, biro pengawasan pasar, dan departemen terkait lainnya telah berada di lokasi. quan nanshan mengatakan bahwa sebenarnya, pada malam ketika quan hongchan pulang dan keesokan paginya, staf di lokasi telah menerapkan metode yang lembut untuk membujuknya agar pergi. setelah melihat bahwa efeknya tidak baik, tanda peringatan ditambahkan pagar pada siang hari berikutnya.

quan nanshan memperkenalkan bahwa desa maihe memiliki total populasi lebih dari 2.000 orang dan luas total sekitar 3.000 hektar. tanaman komersialnya adalah tebu dan beras. penduduk desa mengandalkan pertanian dan pekerjaan migran sebagai sumber pendapatan mereka. tingkat perekonomian secara keseluruhan tidak tinggi.” setelah olimpiade, arus orang mulai meningkat. penduduk desa dari desa saya sendiri dan desa lain datang untuk mendirikan kios, dan kios tersebut menjadi semakin panjang. “mereka semua ingin menghasilkan uang.”

seorang anggota staf di lokasi mengatakan kepada china news weekly bahwa departemen terkait juga mempertimbangkan untuk menghapus toko jajanan tersebut sebelumnya, namun kemudian melihat bahwa pesanan secara keseluruhan relatif teratur, sehingga mereka tidak memaksakan penghapusan tersebut. namun, quan nanshan terus terang mengakui bahwa pada awal september, untuk memandu masyarakat menuju warung makan, para pedagang memang memasang rambu jalan quanhongchanjia di persimpangan. foto-foto terkait juga menarik perhatian di internet, dan komite desa segera menghapusnya setelah mengetahuinya mereka. seorang reporter berkunjung pada tanggal 15 september dan menemukan bahwa tanda-tanda seperti itu sudah tidak ada lagi di desa tersebut.

keluarga quan hongchan menunjukkan jalannya. gambar/jaringan

quan nanshan membantah berita "penutupan desa" menyebar secara online. ia mengatakan, tidak dibukanya lagi untuk umum mulai pukul 21.00 hanyalah bujukan saja dan tidak memaksa wisatawan untuk tidak masuk. quan nanshan mengatakan bahwa beberapa penduduk desa memang pernah mengeluh sebelumnya. meskipun terasa bising, sebagian besar penduduk desa masih berharap untuk mempertahankannya. setelah beberapa waktu pengujian, para pedagang yang menutup kios pada pukul 21.30 juga sangat kooperatif. "manfaat ekonominya juga sangat tinggi, dan kebisingan berkurang. waktu penutupan ini diterima oleh semua orang."

mengapa atlet tidak boleh “difandomisasikan”?

seorang penduduk desa mengungkapkan kepada china news weekly bahwa quan hongchan pernah menyatakan keinginannya untuk "benar-benar pulang" sebelum kembali ke rumah. dia menyukai kehidupan pastoral di rumah, "tetapi ada tanda-tanda, drone, kelompok wisata, dan penahanan." banyak."

faktanya, ini bukan pertama kalinya quan hongchan dikerumuni penggemarnya belakangan ini. pada malam tanggal 1 september, selama kunjungan delegasi olahraga tiongkok ke australia untuk olimpiade paris, video quan hongchan keluar dengan pakaian kasual dan dihadang oleh penggemar di toilet dan tidak dapat melarikan diri beredar di internet.

liu kai, seorang pengacara hukum olahraga di firma hukum beijing zhongwen (changsha) yang telah lama prihatin dengan fenomena fandom olahraga, menganalisis kepada china news weekly bahwa "keistimewaan" quan hongchan adalah dia tidak hanya seorang atlet yang hebat, tetapi juga simbol sosial dia memenangkan olimpiade tokyo pada usia 14 tahun. usia dan latar belakangnya saat memenangkan kejuaraan tersebut menarik perhatian publik yang besar.

dalam pandangan liu kai, beberapa kelompok "penggemar" quan hongchan tidak hanya mengagumi prestasi atlet dan beralih ke pemujaan terhadap kepribadian. sentimen tersebut termasuk rasa kasihan padanya sebagai atlet muda, sikap protektif dan kepedulian terhadap keluarganya. quan hongchan berasal dari keluarga pedesaan, penuh dengan unsur kesederhanaan, ketekunan dan kerja keras, yang meningkatkan kedekatan dan kemudahan didekati. dibandingkan dengan banyak selebritas, kisah pertumbuhannya memiliki makna simbolis berupa "serangan balik akar rumput" dan khususnya mampu menyentuh emosi publik.

bagi para fans yang menonton di depan pintunya, untuk tujuan apa mereka mengejar selebritis? apakah mereka menyukai atlet atau lingkaran pertemanan dengan atlet? liu kai percaya bahwa ada perbedaan yang signifikan dalam motivasi dan perilaku antara penggemar sejati dan para pemburu bintang "lingkaran penggemar".

para "fans" menantang hujan untuk "menjaga" pintu belakang rumah quan hongchan. foto/foto oleh zhao yumeng

dengan merekam dan berbagi kehidupan pribadi quan hongchan, penggemar mendapatkan suka, komentar, dan pengikut di media sosial. rasa pencapaian virtual ini mendorong mereka untuk terus mengejar lebih banyak konten. perilaku ini mirip dengan mata uang sosial, khususnya dalam budaya "lingkaran penggemar", di mana memiliki konten "eksklusif" berarti status yang lebih tinggi.

pada bulan agustus tahun ini, badan umum olahraga negara mengadakan rapat kerja khusus untuk membenahi kisruh “lingkaran nasi” di bidang olahraga. disebutkan bahwa kekacauan "lingkaran padi" sangat mengganggu ketertiban kerja olahraga, merusak reputasi industri olahraga, dan merusak citra sektor olahraga, oleh karena itu, kita harus dengan tegas melawan "budaya lingkaran padi" yang tidak normal dan memperkuatnya secara komprehensif keselamatan atlet dan perlindungan privasi.

dalam pandangan liu kai, olimpiade tokyo 2021 merupakan sebuah titik balik, apalagi setelah kemunculan atlet-atlet muda seperti quan hongchan, para bintang olahraga pun dengan cepat menjadi perhatian publik. banyak orang mengikuti olimpiade melalui platform online. klip kompetisi atlet dan kisah kehidupan sehari-hari disebarluaskan dan mulai menarik banyak lalu lintas.

faktanya, hubungan antara penggemar dan atlet tidak bersifat antagonis. pengejaran bintang yang ramah memiliki efek memotivasi pada atlet dan penggemar itu sendiri dan patut untuk didorong. cara mengikuti bintang secara rasional patut untuk direnungkan.

liu kai menyarankan agar penggemar menjauhi pelanggaran privasi. hindari melacak rencana perjalanan pribadi para atlet, merekamnya secara diam-diam, atau mempublikasikan video kehidupan pribadi mereka tanpa persetujuan mereka. fans harus memahami bahwa ada batasan antara kehidupan seorang atlet dan permainannya. penggemar yang wajar akan mendukung atlet dalam penampilan publiknya daripada mengganggu kehidupan pribadinya.

ketika cctv mewawancarai quan hongchan, pembawa acara bertanya kepadanya: "bagaimana anda ingin semua orang melihat anda, sehingga anda dapat menggunakan penampilan anda sebaik-baiknya?" quan hongchan berkata: "saya berharap diperlakukan sebagai orang normal. saya tidak ingin begitu banyak orang mengelilingiku. pegang aku.

pada hari pertama festival pertengahan musim gugur, jumlah penonton jauh lebih sedikit. foto/foto oleh zhao yumeng

pada hari pertama setelah liburan festival pertengahan musim gugur, desa maihe kembali ke ketenangan semula.

seorang pemilik kios ragu-ragu apakah akan melanjutkan mendirikan kiosnya besok, "hari ini tidak akan ada orang, dan besok akan ada lebih sedikit lagi orang. semua orang yang seharusnya datang sudah datang."

(kecuali quan hongchan, quan nanshan, dan liu kai, semua orang lain dalam artikel ini adalah nama samaran)

penulis: zhao yumeng

editor: huang yuxi

editor operasi: wang lin