berita

Untuk melaksanakan secara menyeluruh semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral CPC ke-20, Konferensi Kerja Ekonomi Pusat dan Konferensi Kerja Keuangan Pusat, melaksanakan penyebaran Dokumen No. 1 Komite Sentral, mempelajari dan menerapkan konsep-konsep pembangunan, metode kerja dan mekanisme promosi yang terkandung dalam “Proyek Sepuluh Juta” untuk mempromosikan Revitalisasi pedesaan yang komprehensif Baru-baru ini, Bank Rakyat Tiongkok, Administrasi Pengawasan Keuangan Negara, Komisi Regulasi Sekuritas Tiongkok, Kementerian Keuangan, dan Kementerian Pertanian. dan Urusan Pedesaan bersama-sama mengeluarkan "Pemberitahuan tentang Melaksanakan Tindakan Khusus untuk Mempelajari dan Menerapkan Pengalaman "Proyek Sepuluh Juta" untuk Memperkuat Dukungan Keuangan untuk Revitalisasi Pedesaan yang Menyeluruh" (selanjutnya (disebut sebagai "Pemberitahuan").

"Pemberitahuan" tersebut mengusulkan untuk menerapkan lima tindakan khusus utama. Pertama, menerapkan tindakan khusus untuk memastikan ketahanan pangan melalui pembiayaan, memperluas skenario layanan keuangan untuk seluruh rantai industri seperti produksi, sirkulasi, penyimpanan, dan pemrosesan pangan, serta melakukan inovasi model pembiayaan untuk pangan. pembangunan lahan pertanian dan fasilitas pertanian berstandar tinggi. Memperdalam revitalisasi industri benih dan jasa keuangan ilmu pengetahuan dan teknologi pertanian, dan mendukung pencatatan, pencatatan pembiayaan, dan pembiayaan kembali perusahaan industri benih yang berkualitas. Yang kedua adalah menerapkan tindakan khusus untuk mengkonsolidasikan dan memperluas efektivitas bantuan keuangan, terus menerapkan kebijakan dukungan keuangan yang berbeda untuk negara-negara penerima bantuan utama, mempertahankan pemberian kredit ke daerah-daerah yang dilanda kemiskinan, dan mempelajari serta merencanakan mekanisme bantuan keuangan yang dinormalisasi setelah bantuan keuangan berakhir. dari masa transisi. Lakukan pekerjaan yang solid dalam pekerjaan bantuan yang ditargetkan. Yang ketiga adalah melaksanakan tindakan khusus jasa keuangan untuk mengembangkan industri pedesaan, menggunakan kredit, obligasi, ekuitas, sewa dan saluran pembiayaan lainnya untuk memperluas cakupan agunan, merevitalisasi sumber daya aset pedesaan, mendorong pembangunan terpadu pedesaan primer, sekunder dan tersier. industri, dan mendukung petani untuk meningkatkan pendapatan mereka dan menjadi kaya. Secara aktif memenuhi kebutuhan pembiayaan proyek-proyek seperti pusat distribusi logistik daerah, mengeksplorasi peran elemen data dari simpul sirkulasi di daerah pedesaan, mempromosikan integrasi mendalam aliran modal rantai pasokan, aliran bisnis, dan logistik, dan mempromosikan pembangunan berkualitas tinggi sirkulasi pedesaan. Keempat, melaksanakan tindakan khusus untuk mendukung pembangunan pedesaan secara finansial, mengembangkan produk pinjaman lingkungan hidup, dan meningkatkan dukungan keuangan untuk perbaikan lingkungan hidup pedesaan dan pembangunan peradaban ekologis. Memperkuat pembangunan infrastruktur pedesaan dan jaminan keuangan untuk fasilitas pelayanan publik, dan mendukung pembangunan terpadu perkotaan dan pedesaan di kabupaten. Yang kelima adalah menerapkan tindakan khusus untuk memberdayakan pemerintahan pedesaan melalui keuangan, melakukan inovasi dukungan keuangan untuk integrasi pertanian, budaya dan pariwisata, dan mendorong integrasi jasa keuangan dengan promosi dan penanaman tradisi keluarga dan adat istiadat pedesaan yang baik. Memperkuat layanan keuangan dasar pedesaan, meningkatkan platform terintegrasi digital di bidang revitalisasi pedesaan, mengintegrasikan informasi terkait pertanian, dan mendukung pembangunan pedesaan digital.

“Pemberitahuan” tersebut menekankan bahwa alat-alat kebijakan moneter seperti pemberian pinjaman kembali, diskon ulang, inovasi teknologi dan transformasi teknologi harus diberikan peran penuh untuk mendorong lembaga-lembaga keuangan menerbitkan obligasi keuangan khusus, mendukung perusahaan-perusahaan yang terkait dengan pertanian dalam mengeluarkan alat-alat pembiayaan, dan terus meningkatkan dukungan bagi usaha pertanian dan skala kecil dalam menerbitkan instrumen pembiayaan. Mendanai investasi di bidang-bidang utama revitalisasi pedesaan. Memperkuat koordinasi kebijakan industri, fiskal, dan keuangan, serta memperlancar rantai layanan docking pembiayaan antara pemerintah, bank, dan perusahaan. Semua lembaga keuangan harus terus mengoptimalkan mekanisme layanan, menyalurkan sumber daya ke daerah, dan memenuhi diversifikasi kebutuhan keuangan berbagai entitas terkait pertanian dengan lebih baik.

Pada langkah selanjutnya, Bank Rakyat Tiongkok akan lebih memperkuat komunikasi dan kerja sama dengan Administrasi Pengawasan Keuangan Negara, Komisi Regulasi Sekuritas Tiongkok, Kementerian Keuangan, Kementerian Pertanian dan Urusan Pedesaan dan departemen lainnya, belajar dari dan menerapkan pengalaman "Proyek Sepuluh Juta", merangkum secara tepat waktu efektivitas layanan keuangan untuk revitalisasi pedesaan, dan memperkuat statistik Memantau dan menilai, mendorong penerapan lima tindakan utama, terus meningkatkan kemampuan dan tingkat layanan keuangan, dan membantu mempromosikan pedesaan yang komprehensif revitalisasi.