nouvelles

foshan et guangdong organisent la première finale de la f3 dragon boat super league

2024-10-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, foshan, 2 octobre (reporter cheng jingwei) la ville de foshan, province du guangdong, a organisé la première finale de la super league de bateaux-dragons f3 le 2 octobre au lac guipan, parc shunfengshan, district de shunde, foshan. 24 équipes ont organisé des courses de dragons pour remporter la victoire. championnat, couplé au défilé de dragons coloré, montrant le style et le charme des bateaux-dragons chinois.

les premières finales de la foshan f3 dragon boat super league ont eu lieu au lac guipan dans le parc shunfengshan, district de shunde, foshan. photo gracieuseté du département de propagande du comité municipal du parti de foshan

vers 10 heures ce jour-là, après la traditionnelle cérémonie de remise des yeux, une file de « rapaces » s'est alignée au point de départ de la piste suivant le commandement, les athlètes du bateau-dragon ont agité leurs bras et ont pagayé vigoureusement, et le les bateaux-dragons semblaient voler hors de la corde. les flèches laissaient des marques d'ondulations sur le lac guipan. la course d'exhibition de relais de bateaux-dragons nanhai-shunde s'est déroulée au même endroit. le public en marge a applaudi et applaudi.

la première super league de bateaux-dragons f3 de foshan a débuté sa première compétition le 14 septembre, et les équipes gagnantes ont été sélectionnées sous la forme d'une « compétition de cinq districts + groupe d'entreprises ». les équipes gagnantes se sont finalement affrontées en finale et les dragons se sont réunis pour organiser un festin de bateaux-dragons rapide et passionné.

les membres de l’équipe du bateau-dragon ont ramé dur. photo gracieuseté du département de propagande du comité municipal du parti de foshan

les finales sont divisées en la course droite de 200 mètres en bateau-dragon masculin pour 12 personnes, la course droite de 500 mètres en bateau-dragon masculin pour 12 personnes, la course droite de 200 mètres en bateau-dragon masculin pour 22 personnes, la course droite de 22 mètres en bateau-dragon masculin. course droite de 500 mètres en bateau, course droite de 500 mètres de bateau-dragon masculin pour 22 personnes et course droite de 500 mètres de bateau-dragon masculin pour 22 personnes. course de bateau-dragon aller-retour de 400 mètres, course droite de 200 mètres. la course de bateaux-dragons féminins à 12 personnes et la course droite de 500 mètres pour la course de bateaux-dragons féminins à 12 personnes.

foshan est la « ville natale du bateau-dragon en chine » et la première « ville célèbre pour le bateau-dragon et les sports lions en chine ». les habitants de foshan adorent les bateaux-dragons, font la course sur des bateaux-dragons et chantent. la culture des bateaux-dragons est infinie. les courses de bateaux-dragons ne sont pas seulement une activité sportive folklorique traditionnelle appréciée par tout le peuple, mais aussi un vecteur important du « top ten » de foshan. cultures traditionnelles.

wen xi, maire adjoint de la ville de foshan, a déclaré que la première super league f3 dragon boat de cette année à foshan est un nouveau modèle et une incarnation vivante de la culture des bateaux-dragons de foshan. elle est aussi passionnée que la voiture de course f1 et représente le bon, le fort et le bon. simple esprit humaniste du guangdong. c'est aussi une prononciation homophonique du mot « foshan », qui montre l'esprit du peuple de foshan de s'unir et de lutter pour la première place.

il est rapporté que pendant la fête nationale, foshan a également lancé une série d'activités thématiques telles que le tourisme gastronomique et culturel distinctif. (sur)

[éditeur : fu zihao]
rapport/commentaires