2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
agence de presse xinhua, nations unies, 2 octobre (xinhua) le représentant permanent de la chine auprès des nations unies, fu cong, a déclaré le 2 octobre lors de l'examen d'urgence de la situation au liban et en israël par le conseil de sécurité que, dans la situation actuelle, il était nécessaire le conseil de sécurité des nations unies doit prendre des mesures urgentes et s'unir pour formuler des exigences claires et sans ambiguïté, qui doivent être mises en œuvre immédiatement à gaza. pour parvenir à un cessez-le-feu, nous devons faire pression pour un refroidissement immédiat de la situation au liban et en israël et mettre un terme à la situation. nous devons tout mettre en œuvre pour empêcher la propagation de la guerre et ramener les parties concernées sur la voie d’un règlement politique et diplomatique.
fu cong a déclaré qu'au cours des deux dernières semaines, la situation au moyen-orient, en particulier au liban, s'était fortement détériorée. la chine est profondément préoccupée par la grave situation actuelle et les perspectives de développement à venir, et elle est extrêmement inquiète. la chine appelle au respect sincère de la souveraineté, de la sécurité et de l'intégrité territoriale de tous les pays, réitère son opposition à toutes les violations des normes fondamentales des relations internationales et condamne toutes les attaques violentes contre les civils. la chine partage la position des nations unies selon laquelle toute entrée transfrontalière israélienne au liban viole la souveraineté et l'intégrité territoriale du liban et viole les dispositions de la résolution 1701 du conseil de sécurité.
fu cong a déclaré que depuis octobre de l'année dernière, les conflits violents étaient récurrents au moyen-orient. israël a ignoré les appels de la communauté internationale à un cessez-le-feu immédiat et a insisté pour faire avancer les opérations militaires, ce qui a retardé et élargi le conflit. actuellement, une guerre à grande échelle est sur le point d’éclater. à ce moment critique, toute remarque incendiaire et toute action provocatrice sont extrêmement dangereuses et peuvent facilement conduire à des erreurs de jugement et à des réactions en chaîne, provoquant une escalade de la situation, voire une perte totale de contrôle. la chine exhorte toutes les parties, en particulier israël, à faire preuve de retenue et à éviter de prendre toute mesure susceptible d'aggraver davantage la situation.
fu cong a déclaré que le conflit avait provoqué une catastrophe humanitaire sans précédent. la chine appelle toutes les parties au conflit à respecter les lignes rouges du droit humanitaire international et à protéger efficacement la sécurité des civils. la chine soutient le système humanitaire des nations unies dans ses actions d'urgence visant à améliorer la situation humanitaire en palestine et au liban. la chine réaffirme l'importance de respecter la neutralité de la force intérimaire des nations unies au liban et d'assurer efficacement la sécurité des soldats de maintien de la paix des nations unies. les biens et le personnel des nations unies ne devraient pas être la cible d’attaques armées.
fu cong a souligné que la situation est déjà précaire et que tout retard négatif est irresponsable. toute rhétorique qui tolère une plus grande aventure militaire enverrait un mauvais signal et pourrait avoir de graves conséquences. la chine espère que les pays majeurs et influents adopteront une attitude sincère et responsable, joueront efficacement un rôle constructif et éviteront une nouvelle instabilité de la situation. (sur)