le volume des importations et des exportations de pékin au cours des huit premiers mois était de 2 390 milliards de yuans.
2024-09-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
depuis le début de cette année, dans un contexte de ralentissement de la croissance économique mondiale et d'affaiblissement de la demande extérieure, le commerce extérieur de pékin a continué de maintenir une tendance constante et positive. selon les statistiques douanières, les importations et les exportations de pékin au cours des huit premiers mois de 2024 se sont élevées à 2 390 milliards de yuans, soit une augmentation de 0,7 % sur un an, représentant 8,4 % de la valeur totale des importations et des exportations du pays. parmi eux, les importations s'élevaient à 1 990 milliards de yuans, soit une augmentation de 0,4 % ; les exportations s'élevaient à 401,99 milliards de yuans, soit une augmentation de 2,7 %.
dans l'ensemble, les entreprises municipales de pékin ont obtenu de bons résultats en matière de commerce extérieur au cours des huit premiers mois, et leurs échanges commerciaux avec les pays co-construisant la « ceinture et la route » sont restés étroits. la plate-forme ouverte a joué un rôle positif dans la promotion du commerce extérieur régional et a pleinement joué son rôle. le développement coordonné de pékin, tianjin et hebei jouer le rôle de « un seul noyau ».
les entreprises municipales jouent un rôle accru dans la stimulation du commerce extérieur régional. au cours des huit premiers mois, les importations et exportations des entreprises municipales de pékin se sont élevées à 683,06 milliards de yuans, soit une augmentation de 5,9% sur un an, ce qui a augmenté le taux de croissance global de la région de pékin de 1,6 points de pourcentage, représentant 28,5% du total. la valeur totale des importations et des exportations régionales au cours de la même période, soit une augmentation de 1,4 points de pourcentage par rapport à la même période de l'année dernière. « à titre de comparaison, au cours des huit premiers mois de cette année, la croissance régionale globale des importations et des exportations de pékin était de 0,7 %. par conséquent, la croissance du commerce extérieur de pékin a été presque entièrement tirée par les entreprises municipales », a déclaré le responsable des douanes de pékin.
au cours des huit premiers mois, les importations et les exportations de pékin vers les pays co-construisant la « ceinture et la route » se sont élevées à 1 280 milliards de yuans, soit une augmentation de 3,6 %, représentant 53,6 % du total des importations et des exportations de la région au cours de la même période. au cours de la même période, les principaux partenaires commerciaux de pékin étaient l'union européenne et les etats-unis, avec des importations et des exportations respectives de 259,88 milliards de yuans et 180,89 milliards de yuans.
l’importation et l’exportation de zones de libre-échange et de zones franches globales ont maintenu la croissance. au cours des huit premiers mois, le volume des importations et des exportations de la zone pilote de libre-échange de chine (beijing) s'est élevé à 301,73 milliards de yuans, soit une augmentation de 2,3% sur un an, représentant 12,6% de la valeur totale des importations et des exportations régionales. les importations et exportations de la zone franche globale de tianzhu s'élevaient à 89,51 milliards de yuans, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 7,6 %, dont les importations étaient de 87,2 milliards de yuans, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 9,5 % ; la zone franche globale de l'aéroport international de daxing (région de pékin) s'élevait à 730 millions de yuans, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 39,2 %.
les importations et exportations de la région pékin-tianjin-hebei ont atteint un niveau record pour la même période de l'histoire. au cours des huit premiers mois, le volume des importations et des exportations de la région beijing-tianjin-hebei a atteint 3 350 milliards de yuans, un record pour la même période de l'histoire, soit une augmentation de 2,5% par rapport à la même période de l'année dernière, soit une augmentation de 33,9% par rapport à les huit premiers mois de 2014, et représentant 11,7% de la valeur totale des importations et des exportations du pays au cours de la même période. parmi eux, les importations se sont élevées à 2 440 milliards de yuans, soit une augmentation de 1,3% sur un an; les exportations ont atteint 905,26 milliards de yuans, soit une augmentation de 5,9% sur un an. la région de pékin représente 71,5 % de la valeur totale du commerce extérieur de la région pékin-tianjin-hebei et a l'effet d'attraction le plus fort.
