il y aura trop de précipitations lors de la saison des inondations de 2024 à pékin. pourquoi 60 % des revendications des citoyens diminuent-elles au lieu d’augmenter ?
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pendant la saison des inondations de 2024, le plus grand sentiment de nombreux citoyens est qu’il y aura trop de pluie. selon le bureau météorologique de pékin, pendant la saison des inondations de cette année, les précipitations moyennes de la ville ont été supérieures de 60 % à celles des années normales à la même période, se classant au troisième rang pour la même période de l'histoire depuis 1961. face à des précipitations plus importantes et à des conditions météorologiques plus changeantes que par le passé, le nombre d'appels de citoyens concernant des problèmes liés aux inondations, tels que les fuites de pluie et les refoulements d'eau, a diminué d'année en année. derrière cela, il est indissociable de la préparation avant la saison des crues et de la réponse rapide pendant la saison des crues.
le personnel du groupe de maintenance a vidé en urgence les eaux de pluie collectées dans la zone inférieure du pont.
district de xiaaoqiao
une eau d'un demi-mètre de profondeur a été pompée en 9 minutes
la route de tonghuai est une route de circulation importante reliant le district de tongzhou et le district de huairou. la section spéciale de songzhuang du département des autoroutes n°1 du groupe de maintenance technique de construction de pékin est responsable de la gestion et de l'entretien de 21 kilomètres de routes et de plus de 20 zones de ponts. sur la base d'un résumé complet de l'expérience de sauvetage et des problèmes liés à la catastrophe des fortes pluies de la saison des inondations de 2023, le groupe d'ingénierie et de maintenance de la construction de pékin a révisé le « plan d'urgence pour la prévention des inondations ». he xin, chef de la section spéciale de songzhuang, a déclaré que le plus grand changement au cours du processus de sauvetage lors de la saison des inondations 2024 était la mise à niveau complète du mécanisme d'alerte précoce et des équipements de sauvetage.
le 17 août, de fortes pluies soudaines ont mis tous les services compétents en charge du contrôle des inondations sous tension. le pont dinggezhuang est menacé par une montée rapide des eaux. à en juger par la situation sur place, la cause de l'accumulation d'eau était que les conduites d'égout posées le long de la route auxiliaire ont soudainement débordé. le couvercle du trou d'égout a été ouvert et les eaux usées ont jailli, créant une situation d'urgence de « trois eaux coulant ». d'un côté". les soi-disant « trois eaux » font référence à l'eau de pluie tombant dans la zone du pont, aux eaux usées sortant de bas en haut et aux « eaux invitées » s'écoulant des zones environnantes en fonction du terrain. "l'eau sur la route auxiliaire continue de se propager jusqu'à la route principale et la zone de collecte d'eau atteint 110 mètres carrés", a déclaré he xin.
il y a trois zones de pont clés sur la section spécialement entretenue de la route de tonghuai et de songzhuang, et la zone du pont de dingezhuang en fait partie. he xin a déclaré que la raison pour laquelle ils ont été mis en évidence est que ces zones de ponts impliquent des routes principales en contrebas pour les véhicules automobiles. si l'accumulation d'eau n'est pas traitée à temps, les voies deviendront des rivières et la sécurité de la vie et des biens des citoyens sera grandement compromise. menacé.
lorsque les secours sont arrivés sur les lieux, l'eau sur la voie de desserte avait déjà une profondeur de 39 centimètres, le point le plus profond atteignant 52 centimètres. la forte pluie tombait toujours et l'eau stagnante se déversait sur la route principale en contrebas comme une petite cascade, des mesures décisives ont donc dû être prises. conformément aux exigences de secours d'urgence en période de crue, les routes doivent être fermées lorsque l'eau sur la route atteint une profondeur de 27 centimètres. conformément au commandement et à la répartition de l'avant et de l'arrière, le personnel de secours sur place a fermé d'urgence la route auxiliaire dans la zone du pont de dingezhuang. selon les calculs, l'accumulation d'eau la plus profonde sur la route principale était à ce moment-là de 18 centimètres. les secours ont redirigé la circulation sur la route principale et ont immédiatement commencé les opérations de drainage.
dans la section de songzhuang, la capacité de pompage de la station de pompage peut atteindre 1,66 mètres cubes par seconde, tandis que le taux d'accumulation d'eau dans les « trois zones de convergence d'eau » sur le site a atteint 4,25 mètres cubes par seconde. la crise a été efficacement résolue. he xin a déclaré qu'en 2024, un véhicule de sauvetage d'aspiration et de drainage des eaux dragon a été ajouté à la section de songzhuang. grâce au nouvel équipement, l'eau de la zone du pont de dingezhuang a été évacuée en seulement 9 minutes.
il semblerait que de nombreux travaux de préparation aient été effectués dans la section de songzhuang bien avant la saison des crues. par exemple, un grand nombre de grilles pluviales sur la route tonghuai ont été modifiées de parallèles à la route en pentes, et le diamètre de la prise d'eau a également été augmenté de 400 mm à 800 mm ; été ajouté pour aider en cas d'urgence, les deux machines sont rapprochées, ce qui peut rapidement fermer les routes dangereuses. plus important encore, le nouveau mécanisme d’alerte précoce en 2024 a permis aux parties concernées de gagner un temps précieux pour commander, déployer et soutenir rapidement les opérations de sauvetage. basé sur la fonction de la plate-forme de commandement et de répartition, le groupe d'ingénierie et de maintenance de la construction de pékin a développé un système d'information sur la prévention des inondations et les secours. diverses informations telles que les équipes de prévention des inondations, les fournitures d'urgence, les préparatifs et les opérations de sauvetage peuvent être vérifiées et transmises en temps réel. par les départements concernés à tout moment. en conséquence, tongzhou la branche routière du district, le bureau des urgences du district et d'autres départements concernés peuvent synchroniser et comprendre la situation de sauvetage sur place dès la première fois.
he xin a déclaré aux journalistes qu'en raison de préparations adéquates et d'une assistance complète pendant la saison des inondations, aucune autre urgence ne s'est produite pendant toute la saison des inondations cette année, à l'exception de cette urgence dans le district de dingezhuangqiao. par conséquent, ils disposent également de capacités disponibles pour soutenir les missions de secours d’urgence dans d’autres zones en fonction du déploiement de leurs supérieurs.
le journaliste a appris du groupe d'ingénierie et de maintenance de la construction de pékin qu'un total de 4 028 secouristes et 1 013 ensembles de machines et d'équipements avaient été dépêchés pendant la saison des inondations cette année. au total, 158 situations dangereuses ont été traitées, dont 24 glissements de terrain en montagne, 9 481 mètres cubes d'éboulements ont été dégagés, 118 cas d'accumulation d'eau et de rupture de circuit ont été traités et 165 860 mètres cubes d'eau ont été pompés. toutes les situations d’urgence n’ont fait aucune victime.
logements sociaux multi-propriétés
poursuivre les arriérés de paiement des fonds publics d’entretien pour réparer les toits qui fuient
le bâtiment n°12 à pu'an xili, district de fengtai, a été construit dans les années 1990 et compte un total de 77 ménages. au cours des deux dernières années, en raison du vieillissement de la couche imperméable, le problème des fuites de pluie aux étages supérieurs et inférieurs du bâtiment est progressivement apparu. au cours de la saison des inondations de l'année dernière, les résidents du bâtiment ont signalé 46 plaintes concernant des fuites de pluie via la ligne d'assistance téléphonique 12345. au cours de la saison des inondations de cette année, avec l'entière coopération de la rue et des services concernés, le bâtiment 12 à pu'an xili a achevé avec succès la révision de l'étanchéité du toit, et le nombre de plaintes dues aux fuites du toit est tombé à zéro.
le 18 septembre, le journaliste s'est rendu dans la communauté de pu'an xili. les résidents ont salué cette rénovation étanche : « après que l'étanchéité ait été terminée cette année, le toit a résisté à plusieurs fortes pluies. » « la maison ne fuit plus et nous nous sentons à l'aise, les années précédentes, lorsque le la saison des inondations arrivait, il y aurait de graves fuites de pluie dans les couloirs des étages supérieurs et dans les maisons des résidents, et l'eau de pluie s'écoulerait même sur plusieurs étages le long des murs des couloirs. les murs des couloirs de chaque unité présentent de nombreux signes d'avoir été emportés par les eaux de pluie, ce qui inquiète tout le monde chaque année pendant la saison des crues.
la refonte de la couche d'étanchéité du toit est imminente, mais comment collecter des fonds est devenu un gros problème. shi limei, secrétaire du comité du parti de la communauté n°1 de pu'anli, a déclaré aux journalistes qu'au départ, le bâtiment 12 était entièrement composé de logements sociaux, avec au moins sept unités de droits de propriété. après la réforme du logement et la vente des maisons, certaines maisons ont changé de mains à plusieurs reprises et les informations telles que les fonds publics de protection sociale, etc., n'étaient pas claires. « l'année dernière, lorsque nous avons établi des statistiques, nous avons constaté que 32 des 77 logements étaient encore des logements sociaux et que des logements en propriété pouvaient être trouvés. et près de la moitié des 45 logements commerciaux restants avaient des problèmes avec des informations incomplètes sur les logements sociaux. ces anciens logements sociaux ? , il faut préciser petit à petit si la redevance de sécurité publique a été payée lors de la première vente.
par conséquent, depuis l'année dernière, le personnel de rue et communautaire a été divisé en plusieurs groupes, exhortant les propriétaires à finaliser le paiement des fonds pour tous les dortoirs des employés dès que possible, tout en aidant les résidents qui achètent une maison à se renseigner sur les informations manquantes sur le paiement des fonds. shi limei a déclaré : « au départ, ces maisons étaient attribuées aux employés des unités concernées, nous devons donc parfois aider le propriétaire actuel dans ses recherches. souvent, nous ne pouvons obtenir de vagues informations sur l'unité de propriété qu'après avoir contacté les enfants du premier. propriétaire. sur la base de ces informations, nous nous sommes renseignés sur la situation actuelle de cette unité. « après plus de six mois d'enquête, à l'exception des 5 maisons restantes dont les informations de paiement du fonds de sécurité publique n'ont pas pu être trouvées, les fonds de sécurité publique restants ont été récupérés. été payé en totalité. compte tenu de l'approche de la saison des pluies, la rue a finalement décidé d'utiliser les fonds de sécurité publique existants pour combler le déficit de financement avec des fonds d'action immédiate et commencer la révision de la couche imperméable du bâtiment 12.
depuis mai de cette année, la communauté a uni ses forces avec toutes les parties pour mener à bien les visites à domicile, les évaluations de la sécurité résidentielle et les demandes de fonds d'entretien spécial, ainsi que pour finaliser les annonces de construction, les annonces budgétaires et d'autres procédures, selon les besoins. avant la principale saison des inondations, la couche imperméable du toit du bâtiment 12 à pu'an xili a été entièrement rénovée.
conformément au principe « une chose mène à la solution d'un type de chose », après avoir fait référence à l'expérience de recherche de l'unité des droits de propriété et aux informations historiques sur les finances publiques dans le bâtiment 12 à pu'an xili, la rue dongtiejianying a commencé trier de manière exhaustive les informations anciennes et anciennes dans la région. les informations sur les paiements du fonds de protection sociale communautaire aideront ces communautés à activer avec succès le fonds de protection sociale lorsque cela est nécessaire.
l'eau de pluie reflue dans la communauté
repenser le système de drainage pour éradiquer le problème chronique de l’accumulation d’eau
la communauté yuquan jiayuan dans le district de haidian a été achevée et emménagée en 2014. chaque année, pendant la saison des inondations, les habitants s'inquiètent du reflux des eaux de pluie dans la communauté et de l'accumulation d'eau sur les routes à l'extérieur de la communauté. du point de vue topographique, la zone autour de la communauté est élevée au nord et basse au sud. cependant, seule la route sud de tiancunshan, du côté nord, est une route municipale, et les trois autres côtés sont des routes en ciment temporairement pavées sans canalisations de drainage. le système de drainage de la communauté ne peut pas être connecté aux canalisations municipales externes. chaque fois qu'il pleut fortement, l'eau de la communauté s'écoule d'abord le long du terrain jusqu'à la route au sud. l'eau de la route ne peut pas être évacuée, et finalement. revient dans la communauté.
wei lei, secrétaire du comité du parti de la communauté yuquan jiayuan, a déclaré que chaque année, pendant la saison des inondations, la communauté de rue se préparerait tôt et organiserait à l'avance les équipements de drainage. ils ont creusé un canal ouvert à côté de yuquan middle road, ont d'abord collecté l'eau de pluie dans le fossé, puis ont utilisé un équipement d'extraction pour évacuer l'eau dans des canalisations temporaires à proximité. cependant, le pipeline temporaire est mince et l'eau évacuée de la route est déjà tendue et ne peut plus gérer l'eau de pluie de la communauté. ainsi, même si le terrain est élevé au nord et bas au sud, il est nécessaire de trouver un moyen d'évacuer l'eau dans la canalisation de drainage du chemin municipal du côté nord. "il faut tirer une ceinture d'eau de plus de 200 mètres de long, et huit pompes à eau fonctionnent en même temps. même ainsi, lorsqu'il pleut beaucoup, il faut pomper en continu pendant au moins 2 heures." plus de 2 500 habitants de la communauté, et leurs déplacements et leur vie sont grandement affectés. les habitants se plaignent fréquemment, mais le problème chronique de l'accumulation d'eau est difficile à résoudre.
il est entendu que yuquan middle road et yuquan north street autour de yuquan jiayuan appartiennent au district de haidian, tandis que yuquan west street est située à la jonction du district de haidian et du district de shijingshan. l'année dernière, la rue yuquan west a été financée conjointement par les deux districts et sa construction a été achevée.
liu fang, chef de section du bureau de gestion urbaine du sous-district de la route de tiancun, a déclaré que afin de résoudre le problème de l'accumulation d'eau, le sous-district a déposé une demande pour un projet de gestion active. le « sifflet » de la rue a coordonné plusieurs départements pour optimiser le plan de conception. les dirigeants du district ont mené des enquêtes sur place et tenu pas moins de dix réunions sur place et réunions de coordination. enfin, les responsabilités de toutes les parties et le plan spécifique d'amélioration de la route ont été déterminés. clarifié.
l'objectif de la construction est de construire de nouvelles canalisations d'eau de pluie le long de yuquan north street et de yuquan middle road pour se connecter aux canalisations réservées de yuquan west street. l'emplacement de la grille anti-pluie a également été planifié en détail. "l'intersection de l'extrémité nord de la rue yuquan nord et de la route sud de tiancunshan a une grande pente. lorsqu'il pleut, toute l'eau de pluie s'écoule vers le sud le long de la pente. par conséquent, lors de cette rénovation, une grille de pluie a été spécialement ajoutée ici pour permettre à l'eau de pluie s'écoulant vers le sud pour être dirigé vers les conduites d'eau de pluie", a déclaré liu fang.
les travaux de rénovation ont commencé au début de cette année afin d'assurer les déplacements des résidents pendant la saison des pluies, les ouvriers du bâtiment ont achevé la construction des canalisations d'eau de pluie en juin. la canalisation de drainage de la communauté a également été raccordée à la canalisation routière début juillet. wei lei a déclaré que les deux pipelines de la communauté sont situés respectivement du côté est et sud. la sortie de drainage du côté sud est reliée en douceur, mais il n'y a « aucune connexion » du côté est.
il s'avère que la rue yuquan west, du côté est de la communauté, a été nouvellement construite l'année dernière. en plus des conduites d'eau de pluie, d'autres conduites ont été posées sous la route. les conduites sont complexes et difficiles à modifier. canalisations de drainage de la communauté vers yuquan west street et le volume du projet est important. afin de progresser avant la saison des inondations, le territoire a négocié et ajusté le plan à plusieurs reprises et a décidé de poser d'abord une nouvelle canalisation d'eau de pluie du côté sud de la communauté pour améliorer l'efficacité du drainage. avec les deux canalisations de drainage du côté sud, le traitement a dans un premier temps donné des résultats. un habitant a comparé des photos des saisons des pluies des deux années précédentes et a déclaré au journaliste : « regardez, quelle profondeur l'eau avait autrefois, jusqu'aux genoux. cette année, la pluie n'était pas légère, mais il n'y a jamais eu de reflux d'eau de pluie.
les travaux ne se sont pas arrêtés là. le personnel a continué à étudier comment raccorder le pipeline est et a finalement décidé d'adopter la construction par fonçage. après près d'un mois, le pipeline est a été récemment achevé et mis en service. "maintenant que les trois pipelines de la communauté sont connectés, l'effet de drainage sera certainement meilleur pendant la saison des inondations de l'année prochaine. les résidents sont pleins d'attentes à ce sujet."
photographié par chen shengyu, journaliste du beijing daily, jing yiming et lu yijia
notes du journaliste
soyez prêt à affronter le danger en temps de paix et planifiez sur le long terme
le 15 septembre, la saison des inondations à pékin a pris fin. résoudre les difficultés liées aux fuites dans les maisons, réparer les routes endommagées par l'eau et contrôler l'engorgement... au cours de la saison des inondations de cette année, toute la ville a renforcé son sens des responsabilités, vérifié les fuites et rempli la chaîne de prévention des inondations, et s'est efforcée d'y répondre. les épreuves d’examen de prévention des inondations.
le travail de prévention des inondations est un projet systématique qui implique souvent de nombreuses personnes et des situations complexes. pékin a rapidement résumé l'expérience des fortes pluies de l'année dernière "23·7", le renforcement des projets de conservation de l'eau, l'amélioration des infrastructures urbaines et le renforcement de la construction de la résilience urbaine. depuis le début de la saison des crues, des prévisions glissantes et la publication en temps opportun d'informations d'alerte précoce pour gagner plus de temps pour les travaux de contrôle des crues, jusqu'à l'envoi systématique, scientifique et précis des forces de contrôle des crues, il a géré efficacement plusieurs séries d'essais de fortes pluies. et a assuré au maximum le fonctionnement normal de la ville.
bien que l'examen principal ait été réussi sans problème, nous ne pouvons pas encore nous détendre. il reste encore du travail pratique et détaillé à accomplir à l'avenir. par exemple, de nombreuses maisons qui fuient, des routes inondées et des installations endommagées par l'eau doivent être « réparées en été et en automne » pendant la période fenêtre précédant le début de l'hiver après les inondations. accumulez de l'expérience et optimisez les plans pendant la saison des inondations, notamment réparer le sol, combler les lacunes et forger de longues planches. nous devons nous concentrer sur les temps normaux et construire une solide barrière de sécurité urbaine. ce n'est qu'alors que nous pourrons faire face calmement à la tempête. revient et protège la sécurité d'une partie.
la clé du travail de prévention des inondations est la « prévention ». d’une certaine manière, nous sommes « toujours sur la route » lorsque nous faisons face à des catastrophes météorologiques. ce n’est qu’en planifiant et en anticipant en temps de paix que nous pourrons progresser régulièrement sur la voie de la construction d’une ville sûre, vivable et résiliente. sun yanan, journaliste du pékin daily
