nouvelles

à l'approche de la fête de la mi-automne, pékin a lancé 22 itinéraires touristiques thématiques et plus de 1 500 activités culturelles.

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le festival de la mi-automne 2024 approche. le bureau municipal de la culture et du tourisme de pékin a soigneusement planifié le lancement du « festival des lanternes de pékin », 10 itinéraires touristiques thématiques « marcher à pékin » pour observer le coucher du soleil et l'observation de la lune, 12 art rural d'automne doré. itinéraires d'itinérance et liste de recommandations de visites nocturnes « pékin au clair de lune ». la ville a lancé 678 activités culturelles de masse de différents types et 896 spectacles.

le festival des lanternes apporte un festin visuel

du 14 septembre au 31 octobre, le « festival des lanternes de pékin » – le festival de la mi-automne de pékin 2024 et le festival des lanternes de la fête nationale – se tiendra au parc d'exposition des jardins du district de fengtai. le parc a soigneusement planifié neuf zones thématiques et devrait les exposer. plus de 200 lanternes. avec plus de 100 000 pièces de suspensions d'éclairage, c'est le grand festival de lanternes avec la plus grande échelle, le plus d'investissements et la plus forte concentration d'artisans du patrimoine culturel immatériel dans l'histoire de pékin. en outre, divers quartiers organiseront également des visites de jardins colorés et des festivals de lanternes.

rendus du groupe d'éclairage "feng fei jiu tian"

les agences de services culturels publics à tous les niveaux de la ville ont soigneusement planifié des activités telles que des récitations de poésie, des expositions spéciales, des lectures parents-enfants et des concours de connaissances autour de la fête de la mi-automne pour permettre aux citoyens de célébrer la fête de la mi-automne et d'apprécier le parfum. de livres. la bibliothèque de la ville de pékin présentera "après toutes les fleurs écloses, il n'y aura plus de fleurs - appréciation du chrysanthème", "musique chinoise éblouissante" et "amis de la forêt", appréciation de la fusion transfrontalière et concerts de partage, "harmonie mais diversité, intégration et progresser ensemble » - il y a plus de 20 activités culturelles, dont des expositions culturelles sur les échanges culturels sino-français et l'apprentissage mutuel, des lectures immersives « rêves peignant des montagnes et des mers », des conférences, des lectures parents-enfants et des expériences artisanales.

divers districts et unités organiseront également diverses activités folkloriques colorées pour la fête de la mi-automne. le district de dongcheng organisera l'exposition sur le patrimoine culturel immatériel de la mémoire rouge « l'écho des temps » sur la place sud du temple de longfu et invitera 12 héritiers du patrimoine culturel immatériel à créer une « visite nocturne de la tour d'angle » sur le patrimoine culturel immatériel. bibliothèque de la tour d'angle. le district de shijingshan organisera des activités d'expérience artisanale « la capitale de la pleine lune aime la chine » telles que des éventails ronds, des carillons éoliens, du maquillage du visage, des cerfs-volants et de l'émail en filigrane au centre culturel du district. le district de fengtai organisera le marché de la réunion du patrimoine culturel immatériel de la fête de la mi-automne au centre d'exposition et d'expérience du patrimoine culturel immatériel.

les drames chinois et étrangers se succèdent

pendant le festival de la mi-automne, des représentations thématiques, des représentations théâtrales et des drames chinois et étrangers sont présentés tour à tour.

la compagnie nationale de l'opéra de pékin présentera un spectacle spécial de l'opéra de pékin « regard sur la lune et huaiyuan » pour le festival de la mi-automne dans le petit théâtre du centre national des arts du spectacle, et interprétera des chefs-d'œuvre de la quintessence chinoise tels que « cent fleurs donnent swords" et "into the melon garden" ; la compagnie de l'opéra de pékin de pékin les présentera respectivement au grand théâtre chang'an et au grand théâtre shunyi. représentations pour commémorer le 120ème anniversaire de la naissance de m. cheng yanqiu - un concert du célèbre des pièces de l'opéra de pékin et la pièce classique « adieu ma concubine » ; le grand théâtre jixiang, la salle huguang, la salle pigment et d'autres espaces d'arts du spectacle présenteront « image de la couronne de fer : tigre épineux » et « cheng ying sauve l'orphelin » « « chen sanliang ». et d'autres représentations d'opéra.

une musique à thème célèbre le festival. la salle de concert du centre national des arts du spectacle organisera le concert du festival de la mi-automne « fleurs d'automne et nuit au clair de lune » de l'orchestre chinois de radiodiffusion de chine ; le théâtre de comédie de pékin présentera le festival de style national de l'orchestre chinois de pékin - musique folklorique « fleurs et pleine lune » " concert du festival de la mi-automne ; salle de concert du parc zhongshan, théâtre de marionnettes de chine, le théâtre kaku présentera le joyeux festival de la mi-automne - concert nocturne baroque du trio néerlandais et les nuages ​​​​colorés chassant la lune - concert parent-enfant du festival de la mi-automne. durant la saison de représentations 2024 du festival de la mi-automne du « grand théâtre de pékin », l'« unité de représentation du grand théâtre » présentera des pièces de haute qualité telles que le ballet « le détachement rouge des femmes ».

les excellentes œuvres venues de l’étranger se succèdent. le centre d'art tianqiao de pékin présentera la comédie musicale française « notre dame de paris », qui est la première comédie musicale française marquante à entamer une tournée mondiale et une résidence ; le théâtre caoyu interprétera la pièce classique « chagrin et joie » de la compagnie de théâtre allemande frözmer. ". parallèlement, le concert de mariah carey à pékin, le concert « living room carnival » de wang yuan en 2024 et le concert « this station mayuan » de mayuan poets en 2024 auront lieu au stade des travailleurs de pékin, huaxi live·wukesong et au national organisé dans la salle de patinage de vitesse, il a présenté une "double surprise" de la part de chanteurs chinois et étrangers. en outre, le bureau municipal de la culture et du tourisme a lancé conjointement le « projet de création et d'interprétation d'opéra et de chanson chinois·concert d'excellentes œuvres originales d'opéra et de chanson » en conjonction avec « music weekly », qui se tiendra à 19h00 le mois de septembre. 17 dans la vidéo officielle du tourisme culturel de pékin et music weekly et douyin sont diffusés en ligne.

suivez le parcours de visite thématique pour admirer la lune

a la veille de la fête de la mi-automne, le bureau municipal de la culture et du tourisme a conçu et lancé conjointement 10 « promenades » dont « à la recherche du plus beau coucher de soleil sur jingshan sur l'axe central », « à la recherche du plus beau coucher de soleil sur la tour olympique sur l'axe central nord" et "à la recherche du plus beau coucher de soleil sur la terrasse feiyan sur l'axe central sud". "beijing" observation du coucher du soleil et des itinéraires touristiques romantiques pour l'observation de la lune.

dans le même temps, nous avons également lancé "village coffee talking autumn and encountering art village" (wa art museum - wachang hotel - xinying village - mutianyu great wall scenic area), "books with autumn lights and afternoon tea talk about autumn" (mer des fleurs des quatre saisons - heihanling il existe 12 itinéraires itinérants d'art rural d'automne doré, dont "village - village de dajixiang", "expositions et observation des oiseaux en automne" (village de huoshaoying - musée de l'éducation esthétique rurale - lac du canard sauvage), impliquant les zones rurales galeries d'art, marchés d'art, cafés de village spéciaux, etc. ressources touristiques rurales.

en outre, la nouvelle liste de recommandations de visites nocturnes « pékin au clair de lune » 2024 comprend la grande muraille de badaling, le parc forestier olympique, la rue qianmen, nanluogu lane, le marché culturel nocturne de panjiayuan, le front de mer de style rivière liangma, le parc 798·751, le bâtiment du livre de pékin. , festival des lanternes de pékin - festival de la mi-automne de pékin 2024 et festival des lanternes de la fête nationale et 60 autres projets de tourisme culturel présentant les caractéristiques de l'économie nocturne de la capitale, couvrant les parcs pittoresques, les marchés nocturnes du quartier d'affaires, l'économie du front de mer, les parcs à thème, les parcs culturels et créatifs, et théâtres les éléments de ressources touristiques culturels riches et diversifiés de pékin, les nouveaux formats commerciaux et les nouvelles scènes nocturnes comprennent des théâtres, des activités culturelles et sportives, etc.

les informations relatives à la liste de recommandations de visites nocturnes seront publiées successivement sur le site officiel du bureau municipal de la culture et du tourisme de pékin et sur les nouveaux comptes médiatiques tels que le compte officiel « tourisme culturel pékin » weibo et wechat.

source : client quotidien de pékin

journaliste : lu yanxia

rapport/commentaires