nouvelles

selon le site internet du bureau municipal des sports de pékin, lors des 33es jeux olympiques d'été, les athlètes de pékin ont activement promu l'esprit du sport chinois et l'esprit olympique, unis comme un seul, se sont battus avec ténacité, ont lutté avec courage et ont été à la hauteur de leur mission. 5 médailles d'or, 2 médailles d'argent et 1 médaille d'argent. les résultats exceptionnels de la médaille de bronze ont permis à pékin de contribuer à la meilleure performance de la délégation sportive chinoise dans l'histoire de la participation olympique à l'étranger et de remporter les honneurs pour le pays et pékin. le comité municipal du parti et le gouvernement municipal ont décidé de récompenser les athlètes gagnants, leurs entraîneurs et les unités concernées comme suit.

1. donnez à ma long et à 15 autres personnes de grandes récompenses de mérite.

2. donnez à feng yanzhe et à 14 autres personnes des récompenses pour leur mérite.

3. des prix ont été décernés à 24 personnes, dont deng zhiwei.

4. donner à deux unités, l'école technique des sports xiannongtan de pékin et l'école technique des sports muxiyuan de pékin, des prix de mérite collectifs, et accorder à deux unités, l'école technique des sports de pékin shichahai et l'école technique des sports lucheng de pékin, des prix de mérite collectifs. en récompense, des prix collectifs ont été décernés. à trois unités : l'institut des sciences du sport de pékin, le centre antidopage de pékin et le collège professionnel des sports de pékin.

sept camarades, dont wei xinmeng, qui ont aidé pékin à participer aux 33e jeux olympiques d'été, ont fait l'éloge.

nous espérons que les individus et les groupes récompensés chériront cet honneur, se garderont de l'arrogance et de l'impétuosité, feront des efforts persistants et continueront à gravir de nouveaux sommets dans les sports de compétition. tous les districts et départements de la ville doivent adhérer aux orientations de la pensée de xi jinping sur le socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère, mettre pleinement en œuvre l'esprit du discours important du secrétaire général xi jinping lors de la réception de la délégation sportive chinoise aux 33e jeux olympiques d'été, continuer à en gardant à l'esprit les responsabilités et les missions du capital, et adhérer à la norme d'être le meilleur, suivre les exemples des individus et des collectifs récompensés, aller de l'avant, assumer des responsabilités, surmonter les difficultés, être pionnier et innover, faire jouer pleinement les avantages de la « double ville olympique », promouvoir le développement de l'industrie sportive de la capitale pour réaliser de nouveaux progrès et de nouveaux résultats, et s'efforcer d'écrire une modernisation à la chinoise favorise globalement la construction d'une puissance sportive et la grande cause du rajeunissement national à pékin et apporte de nouvelles et plus grandes contributions !

liste des individus et groupes récompensés

source : actualités de pékin