nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 11 septembre, le bureau des affaires de taiwan du conseil des affaires d'état a tenu une conférence de presse régulière.

un journaliste a demandé : cela fait plus de 100 jours depuis que lai ching-te a pris ses fonctions à la tête de la région de taiwan. il a successivement fait des remarques sur « l'indépendance de taiwan », soulignant son adhésion obstinée à la position « d'indépendance de taiwan » et sa collusion. avec des forces extérieures pour poursuivre continuellement leurs provocations « indépendantistes ». quelle est l’évaluation de la chine continentale à ce sujet ? comment allons-nous réagir ?

à cet égard, le porte-parole chen binhua a déclaré que depuis que lai qingde est arrivé au pouvoir, il a obstinément adhéré à la position de « l'indépendance de taiwan », a vigoureusement défendu l'erreur du séparatisme, a sérieusement contesté le principe d'une seule chine et a gravement compromis la paix et la stabilité à travers le monde. le détroit de taiwan. nous ne tolérerons ni ne tolérerons jamais cela. l'« indépendance de taiwan » est un fléau et une impasse. elle ne peut rien apporter ni changer le monde. nous avons une volonté ferme, une confiance totale et des capacités suffisantes pour contrecarrer tout complot séparatiste visant à « l'indépendance de taiwan ». si les forces de « l'indépendance de taiwan » osent prendre des risques, nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour les écraser résolument et complètement !

chen binhua a souligné que le fondement des relations entre les deux rives du détroit réside dans le peuple et que la force motrice réside dans le peuple. malgré la situation actuelle compliquée et grave dans le détroit de taiwan, les échanges et la coopération entre les deux rives dans divers domaines se sont poursuivis cette année. au premier semestre, les échanges de personnel entre les deux rives ont augmenté de 99,5 % sur un an. le nombre d'entreprises financées par taiwan nouvellement créées sur le continent a augmenté de 9,2 % sur un an. le volume des échanges commerciaux à travers le détroit a augmenté de 9,2 % sur un an. cela prouve une fois de plus qu'aucune force ne peut changer le désir des compatriotes des deux rives du détroit de taiwan de se rapprocher toujours plus, ni arrêter la dynamique des relations entre les deux rives du détroit. la stratégie globale pour résoudre la question de taiwan consiste à adhérer au principe d'une seule chine et au « consensus de 1992 », à s'opposer résolument au séparatisme et à l'ingérence extérieure de « l'indépendance de taiwan », et l'initiative visant à améliorer et à promouvoir le développement des relations entre les deux rives du détroit a été adoptée. a toujours été avec la patrie et a toujours été du bon côté de l'histoire. nous mettrons pleinement en œuvre l'esprit de la troisième session plénière du 20e comité central du parti, approfondirons le développement intégré entre les deux rives, continuerons d'élargir les échanges de personnel, les échanges et la coopération entre les deux rives, et promouvrons sans relâche le développement pacifique des deux rives du détroit. relations et faire progresser le processus de réunification de la patrie.