nouvelles

"cela a été un voyage incroyable !", la légende américaine du football féminin morgan fait ses adieux au terrain.

2024-09-09

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

à la 13e minute du match, les waves de san diego ont marqué un but. alors que l'adversaire s'apprêtait à donner le coup d'envoi au milieu de terrain, le jeu a été interrompu. la joueuse de heat wave, alex morgan, qui portait le maillot n°13, a serré ses coéquipières dans ses bras, puis s'est lentement dirigée vers le banc de touche. elle a enlevé ses baskets et a marché entourée de joueurs de sa propre équipe et d'adversaires, ainsi que des acclamations de. le public.

c'est une scène qui s'est produite le matin du 9 septembre, heure de pékin, lors du match à domicile entre les san diego waves de la national women's soccer league (nwsl) et les north carolina courage. morgan, 35 ans, a mis fin à sa carrière. carrière.

morgan (à droite) embrasse ses coéquipiers avant de quitter le terrain. capture d'écran en direct

alors qu'il quittait le terrain, morgan a envoyé des baisers à la foule, les larmes aux yeux. certains spectateurs brandissaient des pancartes indiquant « nous avons grandi avec vous, merci ! » pour rendre hommage à morgan.

"c'est vraiment un voyage incroyable !" après le match, morgan a remercié ses coéquipières, sa famille et ses fans pour leur soutien. elle a déclaré avec émotion : "ensemble, vous m'avez aidé à devenir la meilleure joueuse de football, la meilleure mère et la meilleure personne. . " "

la retraite de morgan a été quelque peu soudaine. le soir du 5 septembre, heure de pékin, elle a annoncé sur les réseaux sociaux qu'elle et son mari se préparaient à accueillir leur deuxième enfant et qu'ils prendraient leur retraite après le match entre les vagues et le courage. par la suite, l'équipe féminine américaine de football a également annoncé la nouvelle sur son compte officiel de médias sociaux et a envoyé ses bénédictions à morgan.

certains téléspectateurs ont brandi des slogans disant « nous grandissons avec vous ». capture d'écran en direct

morgan, qui a célébré son 35e anniversaire en juillet de cette année, est l'une des stars légendaires de l'équipe féminine américaine de football. au cours de ses 15 années de carrière, morgan a joué 224 fois pour l'équipe féminine américaine de football, marquant 123 buts et devenant la cinquième meilleure buteuse de l'histoire de l'équipe féminine américaine de football. morgan a remporté deux titres de coupe du monde féminine avec les états-unis en 2015 et 2019, ainsi qu'une médaille d'or aux jeux olympiques de londres en 2012. lors de l'été français 2019, morgan a été à égalité au premier rang des buteurs de la coupe du monde avec 6 buts.

en termes de clubs, morgan a passé la plupart de son temps à jouer pour des clubs nationaux aux états-unis. en 2017, pendant une courte période à jouer pour l'équipe féminine de football de lyon en ligue 1, elle est devenue la « triple couronne » de la ligue 1. coupe de france et ligue des champions avec l'équipe cette saison-là.

en dehors du terrain, morgan est devenu un favori des fans grâce à son apparence exceptionnelle. en 2015, morgan est devenue la première footballeuse à apparaître sur la couverture du jeu fifa.

morgan a enlevé ses baskets et a quitté le terrain. capture d'écran en direct

pour cette raison, 26 000 spectateurs se sont rassemblés pour regarder "last dance" de morgan. les médias télévisés tels qu'espn et les médias de streaming internet diffusent également le match. "c'est le pouvoir de morgan", a déclaré la présidente de la nwsl, jessica pullman. "elle a un impact extraordinaire sur et en dehors du terrain."

morgan a également fait des projets pour son avenir. elle a déclaré après sa retraite du jeu: "j'ai fait tout ce que je voulais faire. je suis en paix maintenant parce que je suis prête à diriger une famille et à aider la prochaine génération à prospérer. "

donovan, l'entraîneur par intérim des waves, était un peu triste. il a déclaré à espn : "je suis très triste que morgan soit parti. il n'y aura pas d'autre morgan."

source : pékin news sports

journaliste : zhao xiaosong

rapport/commentaires